Примери за използване на Anda ben на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Su anda ben iyiyim.
Herhangi bir durumda, şu anda ben kalkmak zorunda.
Във всеки случай, точно сега аз трябва да ставам.Şu anda beni görüyorlar mı?
Виждат ли ме сега?Alex geri geliyor ve bi anda ben yok oluveriyorum.
Имам предвид, Алекс се върна, и изведнъж аз не съществувам.Bak, şu anda benim duygularımı harekete geçiriyorsun.
Вижте, събуждате емоциите в мен.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
ara beniartık benimiyiyim benilk benher zaman benial benitek kişi benyetkili benimgerçek benitamam ben
Повече
Използване с глаголи
dinle benibeni öldürmek
beni aradı
beni sevdiğini
ben onun
ben istiyorum
beni görmeye
beni bekliyor
beni öldürür
benimle konuşmak
Повече
Използване с съществителни
benim adım
sen benimben senin
benim hatam
benim oğlum
benim babam
benim hayatım
benim ailem
benim arkadaşım
babam beni
Повече
Bu hissi biliyorum. Çünkü şu anda ben de hissediyorum.
Е, това чувство ми е познато, защото се случва с мен в момента.Ve şu anda ben ona inanıyorum.
И точно сега, аз вярвам в него.PhenQ doğru dışarı duyduğu endişeyi düzenlenmiş ve ayrıca şu anda ben her zaman istedim ama düşündüm asla sadece nasıl bakmak.
PhenQ подредени, че проблем с изваждането, а сега аз гледам колко винаги съм искал да, но никога не мислех, че ще.Ve şu anda, ben senin seyircinim.
А сега, аз съм твоята публика.Geçmişte, insanlar yüzey seviyeden başlayarakdönüşüme uğruyorlardı, fakat şu anda ben sizi en mikroskobik seviyeden başlayarak dönüştürüyorum.
В миналото хората са били трансформирани,започвайки от повърхностното ниво, но сега аз трансформирам вашето същество, започвайки от най-микроскопичното ниво.Ama şu anda ben daha fazla endişe.
Но точно сега съм по-загрижен за теб.PhenQ doğru dışarı bu sorunu sıralanmış ve aynı zamanda şu anda ben sürekli istedim ama isterim asla inanmadım nasıl sadece bakmak.
PhenQ подредени, които се отнасят направо, както и в момента аз гледам колко винаги съм искал да, но никога не съм вярвал, би се.”.Ama şu anda ben kendimi pek de rahat hissetmiyorum.
Но просто се чувствам някак си неловко.PhenQ doğru dışarı duyduğu endişeyi sıralanır ve şu anda ben sürekli ancak ben düşündüm asla amaçlanan sadece nasıl bakmak.
PhenQ подредени, че проблем с изваждането, и в момента аз гледам просто как точно Shoeshine, şu anda beni anlayabiliyor musun, bilmiyorum ama geçmişi unut.
Облизко, не знам ако в момента ме разбираш, но забрави за миналото.Doğrusunu söylemek gerekirse şu anda ben de kendimi biraz paranoyak hissediyorum.
В момента ме гони малко параноя.Çünkü şu anda ben de keşke hayatımdan kaçabilsem diyorum.
Защото точно в момента, аз… също бих искала да изчезна от живота си.PhenQ doğru dışarı bu sorunu düzenlenmiş ve ayrıca şu anda ben istiyorum her zaman istediği ama hiç ben asla inanmadım sadece nasıl bakmak.
PhenQ подредени, които се отнасят направо, както и в момента аз гледам колко винаги съм искал да, но никога не съм вярвал, би се.”.Karen şu anda benimle konuşmuyor. Aslında kötü bir niyetim yoktu.
Карън дори няма да говори с мен сега а ти знаеш, че имах само добри намерения.Fakat şu anda ben meşgulüm.
А сега, съм много заета.Seska, şu anda ben kıdemli bir subayım.
Yani, elbette şu anda ben sadece bir çocuğum.
Искам да кажа, разбира се, точно сега съм дете.Aradığım anda benimle gelecek olsa bile mi?
Дори ако тя дойде при мен, щом я повикам?Onu dikkatle izlemeliyim… Ama şu anda ben babası için endişelenen Light Yagamiyim.
Ако го проуча внимателно… но за сега, аз съм Yagami Light, който се притеснява Üzgünüm ama şu anda ben kılıçlı adamlar konusunda endişeliyim.
Съжалявам, но сега се тревожа за мъжете с мечовете.PhenQ doğru dışarı bu sorunu sıralanmış ve ayrıca şu anda ben her zaman istedim ama hiç ben kesinlikle olur farz asla sadece nasıl bakmak.''.
PhenQ подредени, които се отнасят направо, както и в момента аз гледам колко винаги съм искал да, но никога не съм вярвал, би се.”.Ailem şu anda benimle konuşuyor.
Моето семейство вече ми говори.Ancak şu anda ben konuşuyorum.
Но точно сега аз съм тази която говори.Richard, Şu anda ben bir iş kadınıyım.
Ричард, сега аз съм бизнесдама.Anlarsın, Ben Seyh bin Riyadın keçi çobanıydım.
Виждаш ли, аз бях козарят на шейх Бин Риад.
