Какво е " BASILI " на Български - превод на Български

• печатни
• хартиени
• печатна
• печатните

Примери за използване на Basılı на Турски и техните преводи на Български

Bu basılı bir kopya şeyi.
Това е доста твърдо копие.

Altıncı sayfada yeni basılı ilanın örneği var.
На страница 6 има копие от новата реклама.

Basılı asos indekse.
TEMPUS CEEPUS развитието научни.

Hiçbir zaman basılı kitap satın almıyorum.
Никога не купувам хартиени книги.

Basılı bir kopyasını bulduk.
Намерихме хартиен екземпляр.

Web üzerinden reklâm, ürün ortaklığı ve basılı reklâmlar.
Реклама в Интернет, партньорство с производителя и печатна реклама.

Tek basılı kopya bende.
Аз имам единственото твърдо копие.

Sahip olabileceğim broşürler veya diğer basılı materyaller var mı?
Имате ли брошури или други печатни материали, които мога да получа?

Basılı bir kopyası var.
Има хартиено копие… горе в Планината.

İlk uçuş denemeleri olsun, basılı kitaplar olsun, ziraat olsun.
Първият полет със самолет, печатните книги, възникването на земеделието.

Basılı tutarsam daha iyi olur sanki.
Ако държа натиснато е по-добре.

Eve götürebileceğim herhangi bir broşür veya başka basılı materyal var mı?
Има ли някакви брошури или други печатни материали, които да взема с мен у дома?

Basılı medyanın ölmek üzere olduğunu söylüyorlar.
Казват, че печатните медии умират.

Benimle eve götürebileceğim broşürler veya başka basılı materyaller var mı?
Има ли брошури или други печатни материали, които мога да отнеса у дома си с мен?

E-kitap, basılı kitabı öldürecek mi?
Вярваш ли, че електронната книга ще„убие“ хартиената?

Otomobiller için elektronik vinyet uygulaması, 1 Ocakta yürürlüğe girecek ve bir ay içinde geçerli olan yıllık basılı vinyet pulları dijital olanlarla değiştirilebilecek.
Електронната винетка за леките коли пък влиза в сила на 1 януари, като в рамките на месец валидните годишни хартиени стикери ще могат да се заменят с дигитални.

Minimumda basılı kopyaları tutmak teşvik.
Насърчаване на водене на хартиени копия до минимум.

Bu tür grafik, ses kaydı, video parçası ve metinlerin başka elektronik ya da basılı yayınlarda çoğaltılması ya da kullanımı, yazarın iznine tabidir.
Възпроизвеждането или използването на графики, аудиофайлове, видеофрагменти и текстове в други електронни или печатни издания се допуска само след предварителното съгласие на автора.

Basılı evrak dosya bedeli 50,00 TL dir.
Цената на тръжната документация е в размер на 50, 00 лв.

IOS Press içeriklerinin tamamı hem basılı hem de elektonik formatlarda sunulmaktadır.
Романът е издаден едновременно в печатните и в електронна форма.

Basılı kitap mı e-kitap mı tercih ediyorsunuz?
А какво предпочитате да четете- хартиена книга или електронна?

E-kitaplar yaygınlaşıyor, Amazon artık basılı kitaplardan daha çok e-kitap satıldığını ifade ediyor.
Амазон отчете, че вече продава повече електронни книги, отколкото книги на хартия.

Basılı medyanın ölmek üzere olduğunu söylüyorlar. Kim diyor bunu? Şey, medya.
Че печатните медии умират. Кой казва това? Ами медиите.

Gerçekte, ziyaretçilerin yolculuğu bir televizyon programından, basılı reklamlardan, Facebookta paylaşabileceğiniz ürünlerden ve arama motorunun sonuçlarından daha karmaşıktır.
В действителност пътуването на посетителите е по-сложно от телевизионното шоу, печатни реклами, продуктите, които може да споделяте във Facebook и резултатите от търсенето.

Dünyadaki en eski basılı kitap, 868 yılına tarihlenen Elmas Sutra sının Çince çevirisinin kâğıda basılı bir kopyasıdır.
Китайската Диамантена сутра е най-старата печатна книга в света от 868 г.

Bu tür grafikler, ses dokümanları, videolar ve metinlerin çoğaltılması ve diğer elektronik veya basılı yayınlarda kullanılmasına yazarın açık onayı olmadan izin verilmez.
Възпроизвеждането или използването на графики, аудиофайлове, видеофрагменти и текстове в други електронни или печатни издания се допуска само след предварителното съгласие на автора.

Artık kimse basılı kitap okumuyor. Bunu ben bile biliyorum.
Никой не чете книги на хартиен носител вече, дори аз знам това.

Bu resim basılı yemeğin bir örneği, ve bu bizim lezzet dönüşümü olarak adlandırdığımız şeye ilk atılımımızdı.
Тази снимка е пример за печатна храна и това бе първият набег в това, което искаме да наречем вкусова трансформация.

Sentinel DNA kayıtları, dijital ve basılı kopyaları, hem tam depo biliyorum nerede Fiziksel DNA depolanmıştır, ve değiştirin.
ДНК записи в Сентинел, всички цифрови и хартиени копия, да е знаел точният склад, в който се съхраняват ДНК пробите, и да ги е подменил.

Ayrıca, internet sitesinde, basılı medyada ve yasadışı yazılım satan diğer sitelerde yasadışı faaliyetlerinin reklamını yapıyordu.
Освен това е рекламирал незаконната дейност на собствения си уебсайт, в печатни медии и други сайтове, които продават незаконен софтуер.