Какво е " BATTI " на Български - превод на Български

• потъна
• фалираха
• потъва
• залезе
• потопен
• залязва
• потънал
• фалира
• потънала
• потънаха
• потопени

Примери за използване на Battı на Турски и техните преводи на Български

Güneş battı!
Слънцето залезе!

Gemin battı, Rocko.
Корабът потъна, Роко.

Güneş battı.
Слънцето залязва.

Gemi battı ile kaçtım.
Корабът е избягал, потънал.

Büyük Yılan battı.
Великата змия" потъна.

Güneş battı, çaylak.
Слънцето залезе, новобранец.

Güneş neredeyse battı.
Слънцето почти залезе.

Evet. Kemiklerden biri battı ve diğeri yüzdü.
Да, Една от костите потъва, а другата- плава.

Bankaların hepsi battı.
Всички банки фалираха.

Borca battı, boşandı, çok sorunlu bir oğlu var.
Разведен е, потънал е в дългове, има проблемен син.

ABDde 3 banka daha battı.
Още 6 банки фалираха в САЩ.

Şilep battı ve sandallardan biri girdaba yakalanıp dibe çekildi.
Как корабът потъва и повлича една спасителна лодка.

John Steinbeck, Ay Battı.
Джон Стайнбек Луната залезе.

Birkaç saat sonra güneş battı ve Rory Jansen yavaşça kalktı.
След няколко часа слънцето залезе а Роди Дженсън бавно се надигна.

ABDde 3 banka daha battı.
Още три банки фалираха в САЩ.

Akdenizde 700 kaçak göçmen taşıyan tekne battı.
Лодка с около 700 имигранти потъна в Средиземно море.

Yanan İran tankeri battı.
Горящият ирански танкер потъна.

Eski Caledonia çılgın bir parti sırasında Hatteras Burnu açıklarında battı.
Старата"Каледония" потъна по време на един луд купон край нос Хатерас.

ABDde iki banka daha battı.
Още три банки фалираха в САЩ.

Bu hediye kartlarını bir yatırım olarak görüyordum ki, şirketlerin yarısı battı.
Събирах тези безплатни карти, но после половината компании фалираха.

ABDde bir banka daha battı.
Още три банки фалираха в САЩ.

Rusyanın Kursk denizaltısı battı.
Потъва руската атомна подводница"Курск".

Titanik hangi okyanusta battı.
Титаник в кой океан потъва.

İsyanın başarı umudu Alman silahları ile beraber battı.
Надеждата за успех на въстанието потъва с немските оръжия.

Geminiz torpido yedi. Ve battı.
Бил е торпилиран… и потопен.

Eski bir Rus denizaltısı Barents Denizinde battı.
Преди повече от година една руска подводница потъна в Баренцово море.

Sahile 45 metre kala tekne battı.
Лодката потъна на 45 метра от брега.

Yaklaşık 1 yıllık zaman diliminde 13 tane Amerikan Bankası battı.
От началото на годината вече 13 американски банки фалираха.

Gemi, 1168 metrelik bir uzaklıktan başarı ile torpillendi ve battı….
Корабът беше успешно торпилиран от разстояние 1118 метра и потопен….

Yolcuyu taşıyan bir yolcu gemisi Güney Korenin güney batı sahilinde battı.
Ферибот с над 470 пътници потъна край южните брегове на Южна Корея.