Какво е " BEDENI " на Български - превод на Български

• тялото
• размер
• телом
• тяло
• тела
• телата
• трупът му

Примери за използване на Bedeni на Турски и техните преводи на Български

Bedeni çürümüş.
Телата се разлагат.

Silvienin bedeni Sydi.
Силви носи размер М.

Bedeni de benimle aynı.
И е мой размер.

Bilerek bu bedeni aldım.
Купих този размер нарочно.

Bedeni yer değiştirdi.
Разменила е телата.

Oh, uh, bunun bedeni dört.
А, това е четвърти размер.

Bedeni asla kurtarılamamış.
Трупът му не е открит.

Daha büyük bedeni yok maalesef.
Нямаме по-голям размер.

Bedeni olmayan milyarlarca ruh.
Милиарди души без тела.

Hangisi onun bedeni onu bilemiyorum.
Не знам коя е негов размер.

Bedeni ve aklı karıştırmıyor.
Не обърква умовете и телата на хората.

Nitekim, bende de var. Bir küçük bedeni.
Дори имам същата, но по-малък размер.

Bunun bedeni 6 olanı var mı?
Имате ли размер XL?

Şu yeşil olanın büyük bedeni var mı?
Имате ли по-голям размер от това зеленото?

İnsan bedeni de bilgiyi toplar.
Човешките тела също събират данни.

Bedeni de hücreler oluşturur.
Все пак храната изгражда телата ни, клетките ни.

Ölen çok sayıda insanın bedeni de hala yıkıntıların arasında duruyor.
Има и все още тела на техни близки сред развалините“.

Bedeni burada, ruhu başka şehirlerde olan.
Все още телом тук, но вече духом там.

Çevrende uzanan bunca cansız bedeni gördüğünde ne hissediyorsun?
Какво чувствате виждайки тези разядени тела, разпръснати навсякъде?

İki bedeni mesken tutmuş tek bir ruh.
Че една душа в двамата поддържаше две тела.

Hangi daha büyüktür? İtalyan bedeni 4 mü, yoksa Amerikan bedeni M mi?
Кое е по-голям, италиански размер четири или или американски размер M?

Hangi bedeni alacağımı nereden bilecektim ki?
От къде можех да знам кой размер да взема?

Jack Sparrowun ruhu ve bedeni ölüme değil de ceza yerine götürüldü.
Джак Спароу е отведен телом и духом до място не на смърт, а на наказание.

Bedeni her zaman tam olur. Hem mink kadar kendini gösteren bir şey yoktur.
Винаги е точният размер, а и норката си е норка.

Bir adamın bedeni ölebilir ama eylemleri sonsuza dek yaşar.
Човек умира телом, но делата му остават вечно.

Dün bedeni Nort Oaks mahallesindeki bir evde bulundu.
Трупът му е намерен вчера в една къща в северен Оакс.

Çünkü kadın bedeni yirmilerinde hala değişiyor ve büyüyor.
Женските тела все още растат и се оформят в двадесетте.

Sence bedeni terk eden bir ruhumuz var mı?
Вярваш ли, че имаме души, които напускат телата ни?

Nanitlerin her bedeni moleküler seviyeden başlayarak içten dışa, inşa etmesinden bahsediyoruz.
Става въпрос за нанити, изграждащи органични тела на молекулярно ниво.

Çocukların bedeni kaza yerinden'' İçimize Girenler'' olarak bilinen spritüel güçler tarafından alınmıştı.
Телата на децата бяха отнесени от мястото на катастрофата от свръхестествени сили- духове.