Какво е " DAHA DERINE " на Български - превод на Български

• по-дълбоко
• по-надълбоко
• по-задълбочено
• по-дълбоко отколкото
• по-навътре

Примери за използване на Daha derine на Турски и техните преводи на Български

Az daha derine.
Малко по-дълбоко.

Hayır, biraz daha derine.''.
Не, малко по-задълбочено".

Daha derine, Billy.
По-дълбоко, Били.

Çok daha derine.
Толкова по-дълбоко.

Daha derine göm.
Зарови я по-надълбоко.

Biraz daha derine.
Малко по-дълбоко.

Daha derine mi istiyorsun?
Искате по-дълбоко?

Biraz daha derine.
А малко по-дълбоко.

Daha derine, derine..
По-дълбоко, по-дълбоко.

Birazcık daha derine.
Малко по-задълбочено"?

Daha derine inebilir misin?
Можеш ли да влезеш по-навътре.

Derine. Daha derine.
Deeper, по-дълбоко.

Daha derine kaymamasını umarım.
Дано не се хлъзне по-дълбоко.

Düşündüğümden daha derine girdi.
Влезе по-дълбоко отколкото мислех.

Daha derine gitmemizi söylüyor.
Той ни казва да отидем по-надълбоко.

Şey, o zaman biz daha derine gitmeliyiz.
Добре, тогава, ние… Ние трябва да отидем по-дълбоко.

Daha derine inmemiz gerekecek.
Ще трябва да се разровим по-надълбоко.

Sen öyle diyorsun, ben daha derine bak diyorum.
Така казваш ти, но аз казвам да гледаш по-дълбоко.

Ricki daha derine dalmaya sen zorladın sanmış.
Че ти си накарал Рик да се гмурка по-надълбоко.

Çekmek yerine karnımın içine daha derine ve sağa doğru ittim.
Вместо това го натиснах по-дълбоко и вдясно в стомаха си.

Güzel, daha derine, daha hızlı.
Страхотно. По-дълбоко. По-бързо.

Şimdi beşten geriye sayacağım… ve her rakamla birlikte daha derine dalacağız.
Ще броя обратно от 5 към 1… и с всяка цифра ще потъваме по-надълбоко.

O yüzden daha derine inip bunu buldum.
Затова се поразрових повече. И намерих това.

Daha derine, daha geniş, daha hızlı.
По- дълбоко, по- ширико, по- бързо.

Fakat tek umudumuz daha derine inmek değil mi?
Но нали единствената ни надежда е да слезем по-надълбоко?

Daha derine, gittikçe daha, daha derinlere gidiyorsun.
Все по-дълбоко, по-дълбоко, по-дълбоко..

Biraz daha derine kazmak ve bunları bulacaksınız.
Копаем малко по-дълбоко, и вие ще ги намерите.

Daha derine gitmeliyiz. Böylece ikimizde beraber hissedebiliriz.
Трябва да отидем по-дълбоко, така че и двамата да го почувстваме.

Evet, ama daha derine inmemiz gerektiğini düşünüyorum.
Да, но мисля, че трябва да стигнем по-навътре.

Daha derine bakmamız ve hastanın sorununun temel sebebini bulmamız lazım.
Трябва да гледаме по-задълбочено и да намерим причината за болестта на пациента.