Какво е " LANG " на Български - превод на Български

• ланг
• ленг
• lang

Примери за използване на Lang на Турски и техните преводи на Български

Lang nerede?
Къде е Ленг,?

Hayır efendim bu Hugh Lang.
Не, това е Хю Lang.

Lang haberini mi?
За Ланг?

Bu yüzden Lana Lang seni asla sevmeyecek oğlum.
Ето затова Лана Ленг никога няма да се влюби в теб, сине.

Lang, Sol, yardım edin de valizleri taşıyalım.
Свинчо, Еленски зъби, елате да помогнете за багажа.

Baylar ve bayanlar Alkışlarınızla Bay ve Bayan Victor Lang.
Дами и господа, представям ви Г-н и г-жа Виктор Ленг.

Jones Lang LaSalle- Onarım ve bakım yönetim bilgisayar yazılımı.
Jones Lang LaSalle- Ремонт и поддръжка управление на софтуер.

Desteği sen alırsın, Simpson yarıştan çekilir sonra sadece sen ve Lang kalırsınız.
Ти ще получиш одобрение. Симпсън се оттегля и ти ще си срещу Ланг.

Bayan Lang, bir randevu almak istiyorsanız, yardımcımla konuşmalısınız.
Г-це Лейн, трябва да говорите със секретарката ми за среща.

Eğitmenimle Nautilus ve StairMasterda çalıştım Nick Lang hakkında endişelenmenize gerek yok.
Треньорът ми ме кара да се упражнявам за стегнати бедра, така че не бива да се притеснявате за Ник Ланг.

Bugün burada Victor Lang ve Gabrielle Marquezi bir araya getirecek olan onurlu ve kutsal.
Събрали сме се днес да свържем в свещен съюз Виктор Ленг и Габриел Маркес.

Kremaya dönmüş dizi ve hayatını karartacak kadar.. kendine acıması ile beraber, Brandon Lang Donald Trumpın kafasındaki saç kadar ölüdür.
Брендън Ланг, с коляното си от фиде… и шибаните си самосъжаления е мъртъв, като косата на Доналд Тръмп.

Kevin Lang, Cal Bowden, Ray Donaldson bu isimlerden biri size bir şey hatırlatıyor mu Bay Dafoe?
Кевин Ленг, Кал Боудън, Рей Доналдсън. Говорят ли ви нещо тези имена?

Beni dinlemiş olsaydın, Lex ihtiyacı olan yardımı çoktan alıyor ve Bayan Lang burada hayatı için savaşıyor olmazdı.
Ако ме беше послушал, Лекс вече щеше да получава необходимата помощ… а г-ца Ланг нямаше да бъде тук, борейки се за живота си.

Bayan Lang, bu kahve dükkanı için çok çalıştınız biliyorum ama evrakları imzaladınız.
Г-це Лана, знам, че сте вложили много труд в това кафене но подписахте документите.

Lana, Eğer Milton Fine dünya dışı tehdit konusunda haklıysa, hükümetin endişe edeceği son şey Lana Lang olurdu.
Лана, ако Милтън Файн е прав за екстериториалната заплаха, последното нещо, за което правителството ще се притеснява е Лана Ланг.

Joe Gunn yine Nick Lang rolünde. Kötü adamları sevmeyen ama kötü kızlara bayılan kahraman!
Ник Ланг отново е в ролята на Джо Гън, който мрази лошите типове, но обича лошите момичета"!

Hikayenin ahlaki tarafı boynunda parlayan bir taş taşıyan çekici bir kadının gözlerine bakmayacaksın, tabii ismi Lana Lang değilse.
Поуката е да не се втренчваме в очите на привлекателна жена със скъпоценен камък около врата, освен ако не е Лана Ланг.

Sen, Lana Lang, Alexander Luthorı kutsal evlilik bağı ile kocalığa kabul ediyor musun?
А Вие, Лана Ланг, приемате ли Александър Лутър за ваш съпруг в името на Отца, Сина и Светаго духа?

Belkide sokağa çıkmalıyım ve tüm dünyaya Doktor Jeffrey Lang aldatan, kedi katili bir yalancı diye haykırmalıyım!
Може би трябва да покрещя на улицата и ще трябва да го покрещя на света, за да чуе, че д-р Джефри Ланг е измамник, убиец на котки и лъжец!

Arthur Lang, tüm haftasonu Atlantic Cityde olacağını söyleyen, avukatı aracılığıyla konuşacak.
Артър Ланг ще говори само чрез адвоката си, който каза, че е бил в Атлантик сити през целия уикенд.

Alfred Gough ve Miles Millar, Kristini Clark Kentin aşkı Lana Lang rolü seçmeleri için WBnin Burbank Kaliforniyadaki stüdyolarına çağırdı.
Гоф и Милар викат Крук в студиото на WB в Бюрбанк, Калифорния, за да я прослушат за ролята на любовта на Кларк Кент, Лана Ланг.

Evet, Lang başbakanken, onun yardımcısı gibiydi, o yüzden duymadığını iddia etme. Onunla yıllardır beraberdi.
Да, беше съветник на Ланг, докато беше премиер, така че не отричай, че не си го чувал.

Rahatsız ettiğim için üzgünüm, Doktor Lang, ama adamlarınız önceki gün duvarınızı delerken evime bir sürü toz toprak girdi.
Съжалявам, че ви безпокоя Д-р Ланг, но когато твоите хора сцепиха стената на другия ден куп прах влезе в къщата ми.

Adam Lang, teröre karşı yapılan savaşta Amerikanın yanında durdu ve bugün de ben onun yanında durmaktan onur duyuyorum.
Адам Ланг е застанал на страната на Америка във войната с терора, и този следобед съм горда да седя до него.

Bugün belediye başkanlığı aday basın konferansında Gabrielle Marquez basın mensuplarını Bay Lang ile verdikleri evlilik kararını açıklayarak şaşırttı.
Днес на пресконференцията на кандидат кмета, жена на име Габриел Маркес, бивш модел, изненада репортерите, обявявайки годежа си с г-н Ланг.

Lang, Bowden, ve Donaldson; Dafoe genini farkına varmadan markete sundukları için telif hakları ihlali nedeniyle dava açarak hayatlarını mahvettiğiniz üç çiftçi.
Ленг, Боудън и Доналдсън са трима от фермерите, които сте съсипал, съдейки ги за нарушаване на патента, че неволно са продавали царевица, съдържаща гена на Дефо.

Madison Square Gardena hoş geldiniz. Eski şampiyon Rocky Balboa ve şimdiki şampiyon Clubber Lang arasında heyecanla beklenen rövanş maçı var.
С Бил Болдуин сме в Медисън Скуеър Гардън, където ще се състои дългоочакваният мач-реванш между бившия световен шампион Роки Балбоа и настоящия, Клъбър Ланг.

Zagreb Üniversitesinden Profesör Slobodan Lang, eski Yugoslav halkının şimdilerde geride bıraktığı zor zamanlar sayesinde'' pratik bir bilgelik'' kazandığını söyledi.
Професор Слободан Ланг от Загребския университет каза, че хората от бивша Югославия са придобили"практична мъдрост" през трудните времена, които са вече зад гърба им.

Sızan bilgilere göre, Bay Lang, Pakistandaki şüpheli dört El-Kaide teröristini yakalamak ve sonra da CIAin soruşturmasına teslim etmek için İngiliz özel kuvvetlerin yasadışı kullanımına yetki verdi.
Според изтекла информация, г- н Ланг е упълномощил нелегално използване на Английските специални части, с цел залавянето на четири заподозрени терористи на Ал-Кайда в Пакистан и предаването им за разпит от ЦРУ.