Какво е " MÜKEMMELIYET " на Български - превод на Български

• съвършенство
• съвършенството
• върхови
• перфектност
• постижения

Примери за използване на Mükemmeliyet на Турски и техните преводи на Български

Mükemmeliyet… çi.
Перфекционис… т.

İşte mükemmeliyet.
Това е съвършенство.

Mükemmeliyeti tat.
Опитай съвършенството.

Jean Monnet Mükemmeliyet Merkezi.
Моне център върхови Jean.

Mükemmeliyet BI Merkezinin.
На BI Центъра върхови.

Bu kadar mükemmeliyet de fazla.
Има нещо нередно в това и съвършенство.

Mükemmeliyet merkezi.
Центрове върхови постижения.

Uluslararası Mükemmeliyet Kampüsü.
Университета международни постижения.

Mükemmeliyetin sonu yok.
Съвършенството няма край.

Buna ilerleme deniyor, mükemmeliyet değil.
Казва му се прогрес, не перфектност.

Bu mükemmeliyet.
Това е съвършенство.

Modern sanat bu işte. Artık mükemmeliyet yok.
Модерно изкуство, вече няма перфекционизъм.

Ben mükemmeliyeti ariyorum.
Аз търся съвършенството.

Kartaca, toplumun tüm üyelerine her çabada mükemmeliyet arayışına girer.
Картаген предизвиква всички членове на общността да търсят съвършенство във всяко начинание.

Mükemmeliyetin sonu yoktur.
Съвършенството няма край.

Güzellik ve mükemmeliyet bizim hayatımızdır.
Красотата и съвършенството на нашият живот.

Mükemmeliyet. Güçlü bir mesaj.
Съвършенството е мощно послание.

Öğretim üyesi ve öğrenci mükemmeliyetine dayanan Macaristanın en iyi üniversitesi.
Най-добър университет в Унгария, базиран на преподавателски и студентски постижения.

Mükemmeliyetçilik yaratıcılığı öldürür mü?
Ще ни погуби ли съвършенството?

Bir çeşit ruh aktarımı ya da en azından duyarlılık artışı ya da farkındalık artışı ya da sadece bir his mükemmeliyet hissi, kendinden geçme ya da rahatlık olmaz mıydı?
Няма ли да има един вид пренасяне на духа, или най-малкото, повишена чувствителност или повишена осведоменост или може би просто чувство, усещане за съвършенство, на екстаз, на перфектно спокойствие?

Mükemmeliyet istiyor Bu onun tek isteği.
Тя иска приказност, Това е простата й молба.

Tüm İlahi mükemmeliyet sizin içinizde mevcuttur.
Цялото Божествено съвършенство присъства вътре във вас.

Mükemmeliyet zaman alır ve ben her saniyesine değerim.
Перфектността иска време! И аз заслужавам всяка една секунда.

İhanetteki bu mükemmeliyet bende büyük hayranlık uyandırıyor.
Такова перфектно предателство ме изпълва с възхищение към вас.

Mükemmeliyet ve prensipler. Bunlar iş dünyasında geçerli değil. Ne o zaman geçerliydi, ne şimdi geçerli.
Съвършенството и принципите не са за този бизнес.

( Gülüşmeler)( Alkış) Feministlerden mükemmeliyet talep ediyoruz, çünkü hâlâ çok şey için savaşıyoruz, çok şey istiyoruz, kahretsin çok fazlasına ihtiyacımız var.
(Смях)(Ръкопляскания) Ние изискваме перфектност от феминистките, защото още за толкова много имаме да се борим, ние искаме толкова много, се нуждаем от адски много.

Sorun, sizin mükemmeliyet fikrinize uymadıklarıdır ve bu da onlara bir şans vermenizi engeller.
Проблемът е фактът, че те не отговарят на вашата идея за съвършенство и това ви пречи да им дадете шанс.

Çünkü mükemmeliyet arayanlar hiçbir zaman durmaz.
Защото истински търсещите никога не спират.

Şu anda Araştırmada Mükemmeliyet dört Merkezleri Finlandiya Akademisi tarafından belirlenen Bilimler Fakültesi bölümlerinde bulunmaktadır.
В момента има четири центрове за върхови постижения в изследвания в отделите на училище на науката, определени от Академията на Финландия.

Burslar, önceki akademik mükemmeliyet, mesleki deneyim, hizmet ve liderlik deneyimi, kişisel deneyim ve belirli hukuk alanlarına ilgi dahil olmak üzere çeşitli faktörlere dayanarak verilir.
Стипендиите се присъждат на базата на различни фактори, включително предишния академични постижения, професионален опит, сервиз и лидерски опит, личен опит, и интерес в специфични области на правото.