Какво е " MALLARD " на Български - превод на Български

• малард
• малърд

Примери за използване на Mallard на Турски и техните преводи на Български

Dr. Mallard.
Д-р Малърд.

Mallard arıyor.
Малърд е.

Dr. Donald Mallard.
Д-р Доналд Малърд.

Dr. Mallard, başlayabilirsiniz.
Д-р Малърд, можете да започвате.

Merhaba, ben Dr. Mallard.
Здравей. Аз съм д-р Малърд.

Dr. Mallard, beni bir durum raporu hazırlamam için gönderdi.
Д-р Малърд ме уреди за доклад.

Trafiği durdurmuş ki Bayan Mallard ve.
Беше спрял трафика, за да могат госпожа Малард и…".

Mallard malikanesinde şükran günü yemeği.''.
Вечеря за деня на благодарността в имението Малърд.".

Ben Özel Ajan Ziva David, bu da Doktor Mallard.
Аз съм специален агент Зива Давид, това е доктор Малард.

Dr. Mallard niye son dakikada yerine birini istedi?
Защо д-р Малард има нужда от заместник в последния момент?

Kendinizi gereğinden fazla mı yordunuz, Bay Mallard?
Да не сте сте се упражнявали повече, господин Малърд?

Mallard acilen Quitodaki ABD Elçiliğine gitmemizi istiyor.
Малърд иска веднага да отидем в посолството ни в Кито.

Otopsi odasına inmeliyim çünkü Dr. Mallard orada.
Слизам в залата за аутопсии, защото д-р Малард е… ами… там.

Bayan Mallard sekiz yumurta için kuluçkaya yattıktan sonra.
След като госпожа Малард беше снесла 8 яйца в гнездото.

Gibbsten sizi aramasını istemek kolay olmadı, Dr. Mallard.
Не ми беше лесно да помоля Гибс да Ви се обади, д-р Малард.

Dr. Mallard, Cookun dişlerinin kusursuz olduğunu söylemedi mi?
Д-р Малърд каза, че Кук е имал перфектни зъби, нали?

Beni de kattığın için teşekkürler ama Dr. Mallard bir profil uzmanıdır.
Благодаря, че ме включваш, но д-р Малард е профайлър.

Dr. Mallard ölülerle konuşuyor, şimdi sen de kanıtlarla.
Д-р Малърд, говори с мъртвите, а сега ти говориш с уликите.

Birkaç gün Bethesdadan kurtulmak için her şeyi yaparım Dr. Mallard.
Бих направил всичко за да се измъкна от Бетесда, д-р Малард.

Mallard sana Ekvadora git dediğinde tam olarak ne söylemişti?
Какво точно ти каза Малърд, когато те прати в Еквадор?

Dinlemekle kabalık ettim Dr. Mallard ama hikayenizden çok etkilendim.
Беше неучтиво от моя страна да подслушвам, д-р Малард, но бях очарован от вашата история.

Dr. Mallard, benim bu bıçağı almamı istediğini düşünüyor.
Доктор Малард мисли, че си ме предизвикал да взема този нож.

Ona karşı yapılan suçlamalardan değil onun Doktor Mallard aleyhine suçlamalarından bahsediyorum.
Нямам предвид обвиненията срещу нея; а обвиненията, които тя отправи срещу вашия доктор Малърд.

Dr. Mallard, Cenevre Sözleşmesinin 4. Maddesini ihlal etmiş.
Че доктор Малърд е нарушил член 4 от Женевската конвенция.

Bunu kabul etmek istemem, Dr. Mallard ama beni yardım etmek için aradığınızda oldukça rahatladım.
Бях облекчен, д-р Малард, че ме повикахте да Ви асистирам.

Dr. Mallard, seni eski FBI Ajanı Carrie Clark ile tanıştırayım.
Доктор Малард, запознай се с бившия агент на ФБР Кери Кларк.

İnşallah Dr. Mallard ne kadar iyi bir dost olduğunu biliyordur.
Надявам се, че д-р Малърд знае колко добър приятел си му.

Dr. Mallard, sığınmak isteyen bir Afganistan vatandaşına işkence edip onu öldürmekle suçlanıyor.
Д-р Малърд е обвинен в измъчване и убийство на афганистански гражданин, търсещ убежище.

Dr. Mallard, asistanı Gerald Jackson ve Özel Ajan Kate Todd.
Доктор Малард, помощника му, Джералд Джаксън и специален агент Кейт Тод.

Dr. Mallard onun denetimi olmadan iskemlesine dahi oturmama izin vermez.
Д-р Малард не ми дава да му сядам на стола без негов надзор.