Какво е " OLYMPIC " на Български - превод на Български

• олимпик
• олимпийски
• olympic

Примери за използване на Olympic на Турски и техните преводи на Български

Blackburn Olympic.
Блекбърн Олимпик с.

Olympic Dam Havalimanı.
Олимпийски язовир летище.

Müşterimiz Olympic Edge.
Клиентът ни е Олимпик Едж.

Olympic Hillste yaşıyoruz.
Ние живеем на Олимпик Хилс.

Uluslararası Olympic Committee.
Международният олимпийски комитет.

Olympic caddesinde bir sinagog var.
Има една синагога на Олимпик.

Happy, sen beni Olympic ve Westwooda götür.
Хепи, ти ще ме закараш до Олимпик и Уестууд.

Olympic Peninsula kumsalına gitmiştik.
Плажът на полуостров Олимп.

Salı günleri Olympic Kulüpte onunla golf oynuyorum.
Всеки вторник играя голф с него в Олимпик Клуб.

Olympic buz pateni sahasında bizi bekliyor.
Ще ни чака на олимпийската ледена пързалка.

Jerry Dowdell, Olympic La Breadan canlı aktardı.
Джери Даудел докладва директно от Олимпик и Ла Бреа.

Olympic Fashion Hotels Resmi Sitesi şehrindeki Oteller.
Olympic Fashion Hotels Официален сайт Хотели.

Adam 13, batı yönünde şüpheli takibinde, Third ve Olympic.
Адам 13 преследва заподозрян насочил се на запад, Трета и Олимпия.

Ryan, Olympic Century Parktaki Brenner binasına gittiler.
Райън, тръгнаха към сградата Бренър. до Олимпик и парка.

Hawlwadig Yoluna gelecek ve Olympic Otelin önünde duracak.
Макнайт навлизат в 15:47 на пътя Хаулуадиг и спират точно пред хотел Олимпик.

Devamlı Olympic Carriera Cylonların sızdığını söylüyordu.
Постоянно казваше, че в Олимпик Кериър са проникнали Силони.

Final maçı ise 1 Temmuzda, Kievdeki Olympic Stadiumda oynanacak.
Финалът на надпреварата ще се състои на 1 юли в Киев, на Олимпийския стадион.

Olympic Airways 1957 yılında gemicilik kralı Aristotle Onassis tarafından kuruldu.
Олимпик еъруейс" е основана от корабния магнат Аристотел Онасис през 1957 г.

Şu andaki güzergâhı sizden bir kaç dakika ileride Olympic ve Westwood durağına doğru yönelmiş durumda.
На няколко минути е от теб, устремен към спирката на Олимпик и Уестууд.

Olympic Fashion Hotels tesisinden e-postalar, güncellemeler ve bültenler almak istiyorum.
Искам да получавам имейли, новини и бюлетини от Olympic Fashion Hotels.

Pan Am 103 sayılı uçuş, Omaha, Olympic Centennial Park. 11 Eylül, Boston Maratonu, San Bernardino.
Атентатът над Локърби, Омаха, олимпиадата в Атланта, 11. 09., маратонът в Бостън, Сан Бернардино.

Şık Olympic Express trenlerinin her biri 1980lerin çok ırklı federe devletinin gururu olarak görülüyor ve en az bir düzine tıklım tıklım dolu vagondan oluşuyordu.
Всеки от красивите влакове„Олимпийски експрес”, гордостта на многоетническата съюзна държава през 1980 г., пътуваше с поне дванадесет пълни с пътници вагона.

Carroll biraz daha süre verir ve grup Olympic Stüdyolarında 13 şarkılık 1 albüm hazırlar.
Керъл им дава още няколко дни в Olympic Studios да запишат вокалите и групата успява да завърши 13 песни за албум.

Olympic Airwaysin yeniden yapılanması ve özelleştirilmesi hakkında soruşturma başlatan Avrupa Komisyonu( AK), süreçte ilgili AB yasalarına kati surette uyulmadığının ortaya çıkması durumunda ulusal havayolu şirketinin tasfiyeyle karşı karşıya kalabileceği yönünde Yunanistanı uyardı.
Европейската комисия(ЕК) започна проверка на преструктурирането и приватизацията на"Олимпик Еъруейс" и предупреди Гърция, че нейният национален превозвач може да бъде ликвидиран, ако в хода на процеса не са прилагани стриктно съответните закони на ЕС.

Mülklerin sorumluluğunu alması için Hellenic Olympic Estate adlı bir kamu kuruluşu meydana getirildi.
Създадена бе държавната компания Hellenic Olympic Estate с цел да поеме отговорност за стопанисване на имотите.

Tamam, işte benim arabam Olympic ve Olivede sonra da Olympic ve Midwayde ve sonra da… yok oluyor.
Добре, ето я моята кола на ъгъла на Олимпик и Олив, после на Олимпик и Мидуей, и после… изчезва.

Kalkınma Bakanı Kostas Hacıdakis 6 Martta yaptığı duyuruda, Yunanistanın ulusal havayolu şirketi Olympic Airlinesı Marfin Investment Groupa satma konusunda anlaşma sağladığını söyledi.
Гърция е постигнала договореност за продажбата на своя национален въздушен превозвач“Олимпик Еърлайнс” на“Марфин Инвестмънт Груп”, съобщи на 6 март министърът на развитието Костас Хадзидакис.

Bunlar arasında Austrian Airlines, Macaristan Malev, Yunan Olympic Airlines, Sırp JAT, İtalyan Alitalia, Sloven Adria Airways, Türk Hava Yolları, British Airways ve Bulgar Hemus Air yer alıyor.
Сред тях са Австрийските авиолинии, унгарските авиолинии"Малев", гръцките"Олимпик Еърлайнс", сръбските ЮAT, италианските"Алиталия", словенските"Адриа Еъруейс", Турските авиолинии,"Бритиш Еъруейс" и българските"Хемус Еър".

Avrupa Komisyonu 14 Eylül Çarşamba günü yaptığı açıklamada, Yunanistanın Olympic Airways ve halefi Olympic Airlines şirketine 540 milyon avrodan fazla yasadışı devlet yardımında bulunduğunu ifade etti.
Гърция е предоставила над 540 млн. евро незаконни държавни помощи на"Олимпик еъруейс" и наследника й"Олимпик еърлайнс" след декември 2002 г., обяви Европейската комисия(ЕК) в сряда(14 септември).

ANA-MPAnın haberine göre, Avrupa Adalet Divanı 7 Temmuz Salı günü Yunanistana ulusal havayolu şirketi Olympic Airwayse tahsis edilen devlet sübvansiyonlarını geri almadığı için 2 milyon avroluk para cezası ve günlük 16.000 avroluk ceza kesti.
Съдът на Европейските общности наложи във вторник(7 юли) глоба от 2 млн. евро на Гърция, както и санкция от 16 000 евро дневно, защото не е удържала отпуснатите на националния превозвач“Олимпик Еъруейс” държавни субсидии, съобщи АНА-МПА.