Какво е " TÜKETIMINI " на Български - превод на Български

• консумацията
• потреблението
• приема
• употребата
• консумация

Примери за използване на Tüketimini на Турски и техните преводи на Български

Su tüketimini artırın!
Увеличете приема на вода!

Sağlıklı besinler tüketimini artırın.
Увеличете приема на здравословни мазнини.

Ekmek tüketimini minimuma indir.
Опитайте се да намалите приемът на хляб.

Sıcaklar Elektrik Tüketimini Artırdı.
Горещините увеличиха потреблението на ток.

Alkol tüketimini ve coğrafi konumunu izliyor.
Засича пиенето на алкохол и местоположението ти.

Sıcaklar Elektrik Tüketimini Arttırdı.
Горещините увеличиха потреблението на ток.

Kadınlar alkol tüketimini günde bir içkiyle sınırlamalı ve erkekler ikisinde durmalıdır.
Жените следва да ограничат алкохола до едно алкохолно питие на ден, мъжете- до две.

Sıcak hava elektrik tüketimini artırdı.
Горещините увеличиха потреблението на ток.

Pirinç tüketimini azaltmak için Tayland Başbakanı, insanları erişte yemeye teşvik etti.
За да намали консумацията на ориз, тайландският премиер насърчава хората да ядат фиде.

Afrika sıcakları elektrik tüketimini artırdı.
Горещините увеличиха потреблението на ток.

Fakat kahve tüketimini abartmamak lazım.
Но не бива да прекалявате с консумацията на кафе.

Biz aslında balığın oksijen ve enerji tüketimini ölçüyoruz.
Ние измерваме нейната консумация на кислород, нейната енергийна консумация.

Doğal kaynak tüketimini minimum seviyeye indirmeyi.
Свеждане на употребата на естествени ресурси до минимум.

Koyu kırmızı şehrimizin en yüksek seviye enerji tüketimini gösteriyor.
Тъмночервеното показва къде в града има най-високо потребление на електричество.

Klima aracın yakıt tüketimini elbette artırır.
Климатика на автомобила, определено вдига разхода на горивото.

Doğal kaynakları etkin bir şekilde kullanarak doğal kaynak tüketimini azaltmayı.
Неефективно използване на природните ресурси, включително свръх експлоатиране.

Bu yüzden bu tür içeceklerin tüketimini azaltmaya özen göstermelisiniz.
Ето защо добър съвет е да намалите приема на тези напитки.

Karbonhidrat tüketimini azalttığınızda ilk olarak mucizevi bir şekilde kilo kaybettiğinizi görürsünüz.
Когато намалите приема на въглехидрати първото нещо, което ще забележите е рязката загуба на килограми.

Bazı AKPli belediyeler ise alkol tüketimini yasakladı.
Някои общини, управлявани от партията, предприеха стъпки за забрана на консумацията на алкохол.

Plastik poşet tüketimini azaltmak üzere dünyada pek çok ülke tarafından uygulanıyor.
В много страни по света се провеждат кампании за ограничаване използването на полиетиленови торбички.

Kilo vermek isteyenlerin ilk yaptığı şey karbonhidrat tüketimini kısıtlamak oluyor.
Първо правило за тези, които опитват да отслабнат, е ограничаване на въглехидратите.

Hamile kadınların tüketimini sınırlaması veya tamamen bırakması gereken çok sayıda gıda vardır.
Има много продукти, които трябва да бъдат изключени или ограничени в диетата на бременни жени.

Elektrikli ısıtma sistemleri mümkün olan en az enerji tüketimini garanti eder.
Електрическите отоплителни системи са проектирани така че да осигурят възможно най-ниска консумация на енергия.

Senin doktor hamile iken Aloe Vera suyu tüketimini önermektedir sürece, bu kritik aşamada kullanmaktan kaçınmak en iyisidir.
Освен ако не си лекар препоръчва консумацията на сок от алое вера, докато сте бременна, най-добре е да се избегне използването му по време на този критичен етап.

Buna göre, sıcaklık artışı tarımdaki verimi artıracak ve endüstride enerji tüketimini azaltacaktır.
Така затоплянето ще понижи енергийните разходи в промишлеността и ще подобри урожая в селското стопанство.

Yüksek kolesterolünüz olmasa bile bunların tüketimini azaltmak sağlığınız için çok önemlidir.
Дори и да нямате високи нива на холестерола, важно е да намалите количеството на тези храни.

Federal hükümet yenilenebilir enerji kaynaklarının üretim ve tüketimini sübvanse etmelidir?
Че федералното правителство субсидира производството и потреблението на енергия от възобновяеми енергийни източници?

Avrupa Petrol Endüstrisi yakıt tüketimini azaltmak, daha temiz ve daha güvenli bir yaşama katkıda bulunmak için size verimli sürüş önerileri sunar.
Европейската петролна промишленост и Европейската комисия предлагат съвети за ефективно шофиране, с цел да Ви помогнат да намалите консумацията на гориво и да допринесете за по-чист и безопасен начин на живот.

Philips Çevreci Ürünler maliyetleri, enerji tüketimini ve CO2 emisyonunu azaltabilir.
Екологичните продукти на Philips могат да намалят разходите, консумацията на енергия и емисиите на въглероден диоксид.

Yakın tarihli‘ Yeşil ışıkta gıda başlıklı Avrupa Çevre Ajansı Raporu, gıda üretimi ve tüketimini bir gıda sistemi perspektifinden ele almaktadır.
В неотдавнашния доклад на ЕАОС„Храната в зелена светлина“ се разглежда производството и потреблението на храни от перспективата на продоволствената система.