Какво е " WALDORF " на Български - превод на Български

• уолдорф
• уоудорф
• у олдорф

Примери за използване на Waldorf на Турски и техните преводи на Български

Sizin de, Bayan Waldorf.
Вие също, госпожице Уалдорф.

Gerçek Waldorf Noel arifesi.
Истинска бъдни вечер на Уолдорф.

Yeni işlere ve Waldorf zaferine.
За още работа и победа в Уолдорф.

Blair Waldorf kapı önünde çalışıyor?
Блеър Уоудорф работи на вратата?

Köşede, lütfen. Waldorf Astoria.
Спрете на ъгъла пред Уолдорф Астория.

Gerçek Waldorf Noeli mi olacak?
Ще бъде истинска Коледа на Уолдорф?

NYÜ zordur ama Blair Waldorf pes etmez.
В НУ е трудно. Но Блеър Уолдорф не се предава.

Waldorf defilesinde yaparız diye düşündük.
Предлагаме ти модното ревю на Уолдорф.

Yıllık geleneksel Waldorf pijama partisi değil yani?
А не ежегодното"Преспиване у Уолдорф"?

Waldorf yaşam tarzını yansıtabilecek ve çizgilerini koruyabilecek biri.
Искаш линията ти да представлява лайфстайла на Уолдорф.

Kendi elleriyle Waldorf bebek: desen, fotoğraf ve video.
Waldorf кукла със собствените си ръце: модел, снимка и видео.

Ben Waldorf hesaplarına kondum, ve oğlum Waldorflara kondu.
Добрах се до сметката на Уолдорф, а сина ми до девойката на Уолдорф..

Şimdi iyice bakınca, Blair Waldorf kadar güzel olmadığın belli oluyor.
Сега като ви погледна по-добре, не сте толкова красива колкото Блеър Уолдорф.

Yarın Waldorf salatası için malzeme alacaksın… yoksa poponu kırarım! Hayır!
Ако утре не купиш всички продукти за салата"У олдорф", ще ти спукам задника!

Evet, sadece istediğim bu kişinin Blair Waldorf olabileceğini düşünmemiştim.
Да, но никога не съм мислел, че човекът, който искам ще бъде Блеър Уолдорф.

Bu senin Waldorf Tasarımlarından biri mi?
Това… един от дизайните на Уолдорф ли е?

Sadece Waldorf Tasarımlarını tanıtmak için daha mükemmel bir yüz bulmamız gerek.
Ще трябва да намерим някой по-страхотен, който да представя Уолдорф дизайн.

Yukarı Doğu Yakasında, bu kişi Eleanor Waldorf ve duyduğumuza göre yeni kreasyonu uğrunda ölmeye değermiş.
В Горен Ийстсайд това е Елинор Уолдорф. Според слуховете новата й колекция е убийствена.

Blair Waldorf oyundan çıktığı için bankta onun yerini almak için bekleyen birinin olduğunu öğrenirken görüldü.
Забелязана: Блеър Уолдорф научава, че това, че вече не играе играта, не значи, че някой друг не може да заеме мястото й.

Vanessa çok kızacak ama onunla randevumu Blair Waldorf tarafından yönetilen'' Pamuk Prenses''- Lady Gaga müzikal oyunu için mi iptal ettim?
Искаш да откажа на Ванеса, която с пълно право ще побеснее, че съм избрал Lady Gaga и Снежанка, режисирани от Блеър Уолдорф,?

Blair Waldorf ve onun günlük ego yıkımlarını,… Nelly Yukinin yemeğimi çalışını,… hatta konuşmak için çok yaklaşan Chuck Bassi bile özledim.
Липсва ми Блеър Уолдорф и ежедневните й его демонстрации. Как Нели Юки ми крадеше обяда. Дори и Чък Бас.

Çünkü Lassie Waldorf Otelinde kalabiliyor ama onlar kalamıyor.
Защото Ласи отсяда в Уолдорф, а те не могат.

Bayan Waldorf, bir fotoğraf çekebilir miyim?
Мис Уоудорф, може ли да направя снимка?

Üzgünüm, Bayan Waldorf, ama Bay Bass bize özel talimatlar verdi.
Съжалявам, госпожо Уолдорф, но господин Бас ни даде точни инструкции.

Bir daha Blair Waldorf olduğunu unutursan benim Chuck Bass olduğumu hatırla ve seni sevdiğimi.
Следващият път, когато забравиш, че ти си Блеър Уолдорф, то си спомни, че аз съм Чък Бас. И че те обичам.

Git sor! Waldorf salatası yapmayı biliyor mu,!
Вървете да го питате дали може да ми направи салата"У олдорф"!

Bir keresin de Waldorf Astoria otelinde kalmıştım. Güzel oteldir.
Веднъж отседнах в Уолдорф Асторя, хубав хотел.

Eleanor Waldorf, Waldorfun yeni yüzüyle tanış.
Еленор Уолдорф, запознайте се с новото лице на Уолдорф за Бенделс.

Geleceğinden emin bir şekilde Waldorf Astoria Hotele yerleşen Tesla, Century Magazine dergisine sansasyonel bir makale yazmıştı.
Уверен в бъдещето, Тесла се установява в хотел Уолдорф Астория и пише сензационна статия за списание Сенчъри.

Blair Cornelia Waldorf, Harold ve Eleanor Waldorfun kızı. Ona Nathaniel Archibald eşlik ediyor. 2013 Yale mezunu olmayı planlıyor.
Блеър Корнелия Уолдорф, дъщеря на Харолд и Еленор Уолдорф, придружавана от Натаниъл Арчибалд, смята да влезе в Йейл през 2013, да продължи да летува в Саутхямптън.