Sta znaci na Srpskom A FIRST LOVE - prevod na Српском

• prvu ljubav
• prva ljubav
• прва љубав
• prve ljubavi

Примери коришћења A first love на Енглеском и њихови преводи на Српски

What is a First Love?
Шта је то прва љубав?

A first love, in a way.
Ljubav, na neki način.

What is a First Love?
Šta je to prva ljubav?

A first love can never be forgotten.
Prva ljubav se nikada ne zaboravlja.

Everybody has a first love.
Svi mi imamo prvu ljubav.

But a first love is never forgotten.
Prva ljubav se nikada ne zaboravlja.

Everyone has a first love….
Svako ima svoju prvu ljubav.

Or a first love that he cannot get over.
Можда нека прва љубав коју неможеш да преболиш.

Everybody has a first love.
Svako ima svoju prvu ljubav.

She won the Eurovision Song Contest in 1962 representing France and singing"Un premier amour"("A first love").
Победила је на Песми Евровизије 1962. године као представница Француске са песмом Un premier amour( прва љубав).

I haven't had a first love yet.
Još nije doživela prvu ljubav.

It's hard to recover from a first love.
Teško je pobeći od svoje prve ljubavi.

You've had a first love, right?
Imali ste svoju prvu ljubav, zar ne?

You think Mason Boyle has a first love?
Misliš da Mason Boyle ima prvu ljubav?

Was it like a first love, sort of thing?
Onda je to bila, neka vrsta prve ljubavi?

Every one of us has a first love.
Svako ima svoju prvu ljubav.

I finally have a first love, like what you and Dean have.
Napokon imam prvu ljubav, kao što imate ti i Dean.

Everyone has had a first love.
Svako ima svoju prvu ljubav.

It's very difficult to move on from a first love because precious moments, memories, and experiences play a mighty role in all your future relationships.
Веома је тешко прећи од прве љубави јер драгоцени тренутци, успомене и искуства играју моћну улогу у свим вашим будућим односима.

After all, everyone had a first love.
Svako je imao neku svoju prvu ljubav.

This can cause us to look back at a first love with rose-colored glasses, simply because those teenage years shaped our perceptions on what it means to love and be loved.
То може довести до тога да се осврнемо на прву љубав са чарапама у розама, једноставно зато што су те тинејџерске године обликовале наше перцепције о томе шта значи волети и бити вољени.

Everyone had a first love.
Svako je imao neku svoju prvu ljubav.

What a perfect time to remember a first love.
Predivno sećanje na prvu ljubav.

Every love is a first love.
Свака нова љубав је прва љубав….

Maybe you haven't experienced a first love yet.
Još nije doživela prvu ljubav.

The final story is a first love.'.
Da poslednja ljubav može da bude prva ljubav”.

So, I'm presuming that there is a first love.
Pa, ja predpostavljam da postoji i prva ljubav.

The sweet and the sour of a first love!
Слађе од прве љубави и укусније од првог пољупца!

A daughters first love.”.
Девичина Прва Љубав".

A tale of first love.
Прича о првој љубав.