Примери коришћења A lifelong dream на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Do you have a lifelong dream?
A lifelong dream was realised.
Moj celoživotni san se ostvario.But he had a lifelong dream….
Usnio je večnim snom,….This beautiful new campus is the culmination of a lifelong dream.
Ovo prelepo zdanje kulminacija je dugogodišnjeg sna.It is a lifelong dream for me.
Meni je to zivotni san.For many owners,this is a lifelong dream.
Za mnoge ljude,ovo je životni san.It was a lifelong dream to find him.".
Bio mi je životni san da vas upoznam.".Becoming a mother was a lifelong dream.
Postati majka je moj životni san.It was a lifelong dream of mine to move to New York.
I had the chance to fulfill a lifelong dream.
Imao sam priliku ispuniti doživotni san.This is a lifelong dream. What do I write? What do I write?
Ovo mi je neispunjeni san, što da napišem?(Laughter) Finally fulfilling a lifelong dream.
( Smeh) Konačnog ispunjenja celoživotnog sna.It's like a lifelong dream for me to actually work with Michael.
Životni san mi je bio da radim sa njim.Becoming a mother has been a lifelong dream of mine.
Postati majka je moj životni san.A lifelong dream for many, a safari in South Africa can take as many forms as the multitude of creatures you encounter in the wild.
Доживотни сан за многе, јужноафрички сафари могу узети што више облика као мноштво створења у којима се сусрећете у дивљини.This has been a lifelong dream of mine.
Ovo je moj životni san.They need encouragement andmotivation to go for a lifelong dream.
Treba im ohrabrenje i motivacija dabi krenuli za svojim životnim snom.To fly a plane was a lifelong dream of mine.
Da vozim avion to mi je zivotni san….It's always been a lifelong dream of mine to sing in a barbershop quartet.
Oduvek mi je bio životni san da pevam u kvartetima koji pevaju u berbernicama.But, actually, my brother here it's… Been a lifelong dream of his.
Ali mom bratu ovdje, je to oduvijek bio san.I had no idea it was a lifelong dream of yours to work for free.
Nisam znala da ti je životni san da radiš za džabe.After saving $500(about $13 thousand today), Dale Carnegie quit sales in 1911 in order to pursue a lifelong dream of becoming a Chautauqua lecturer.
Posle prve ušteđevine od 500$( što je danas približno 12500$), Dejl daje otkaz i ispunjava svoj životni san, a to je da bude predavač na Institutu Chautauqua.Alex: Becoming a mom was a lifelong dream of mine.
Aleks: Postati majka je moj životni san.When I was first offered the job at Oswald to build Em City,to fulfill a lifelong dream, she didn't want to trail along.
Kada mi je prvi put ponudjen posao u Osvaldu da sagradim Em City,da ispunim svoj životni san, ona nije želela da me prati.Correct me if I'm wrong, Raymond, buthasn't that been a lifelong dream of yours to get into"Sports lllustrated"?
Ispravi me ako gresim, Rejmonde, alinije li to bio tvoj životni san da udjes u" Sports lllustrated"?To you, it's old-hat,but to me, it's a lifelong dream come true.
Za vas, to je staromodan,ali za mene, je životni san postati stvarnost.Being a mom was my lifelong dream.
Postati majka je moj životni san.That's my lifelong dream.
This is my lifelong dream.
Ovo je moj životni san!It's your lifelong dream.
To je tvoj životni san.
