Примери коришћења A political crisis на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It has a political crisis.
Taking this step would create a political crisis.
Celovita rekonstrukcija bi stvorila političku krizu.We have a political crisis there.
Since then Sudan has been embroiled in a political crisis.
Zemlja je od tada potonula u političku krizu.There is a political crisis in Mexico.
Људи такође преводе
Since then, the country has sunk deeper into a political crisis.
Zemlja je od tada potonula u političku krizu.In Germany, a political crisis is percolating.
U Nemačkoj se kuva politička kriza.Such a move could touch off a political crisis.
Taj potez mogao bi da produbi trekuću političku krizu.A political crisis has been averted, for now.
Политичка криза у БиХ се сада заоштрава.It has also sparked a political crisis in Germany.
U Nemačkoj se kuva politička kriza.Serbia is in a delicate situation,not to say a political crisis.
This is a political crisis of immense proportions.
То значи да постоји политичка криза огромних размера.In 1968 Poland faced a political crisis.
Године 1938, у Европи је владала политичка криза.We, see a political crisis brewing even in the most“diehard”, bourgeois-Junker country, Germany.
Пред нашим очима сазрева политичка криза чак у„ најтврђој“ буржоаско-јункерској земљи, Немачкој.The issue has created a political crisis in the city.
To je izazvalo političku krizu u drevnom gradu.What we are seeing in the US is pretty much an entirely a political crisis.
Ono što vidimo u SAD je skoro potpuno politička kriza.In the meantime a political crisis was developing in Rome.
Након тога у Риму је избила нова политичка криза.The economic crisis has produced a political crisis too.
Ekonomske mere prouzrokovale su i političku krizu.The country was plunged into a political crisis right after the June 28th parliamentary elections.
Albanija je zapala u političku krizu posle parlamentarnih izbora 28. juna.Catalonia's October independence referendum triggered a political crisis in Spain.
Katalonski referendum o nezavisnosti je izazvao političku krizu u Španiji.Finally, Turkey has overcome a political crisis successfully and democratically, the EC said.
Na kraju, Turska je uspešno i demokratično prevazišla političku krizu, navodi EK.When this information was released, there was a political crisis in Italy.
Након објављивања ових информација у јавности уследила је политичка криза у Италији.Before our eyes, a political crisis is maturing even in the"die-hard," bourgeois-junker country, Germany.
Пред нашим очима сазрева политичка криза чак у„ најтврђој“ буржоаско-јункерској земљи, Немачкој.It is believed that this decision provoked a political crisis in the country.
Ta odluka izazvala je ozbiljnu političku krizu u toj zemlji.It is theorized that a political crisis might have forced her to take on the role of king or risk Thutmose III losing his position for good.
Претпоставља се да је политичка криза могла да је приморава да преузме улогу краља или да ризикује Тхутмосеа ИИИ да изгуби свој положај за добро.Catalonia's drive for independence sparked a political crisis in Spain a year ago.
Katalonski referendum o nezavisnosti je izazvao političku krizu u Španiji.Just weeks after Turkey's election,the refusal of two opposition parties to swear into parliament sparks a political crisis.
Samo nekoliko nedelja posle izbora u Turskoj, odbijanje dve opozicione stranke dapolože zakletvu u parlamentu izazvalo je političku krizu.However, the influx caused a political crisis and immigration became a hot-button topic in Europe.
Međutim, priliv migranata prouzrokovao je političku krizu, a imigracija je postala goreća tema u Evropi.Katalonski referendum o nezavisnosti je izazvao političku krizu u Španiji.The deal triggered a political crisis in the republic, run by the pro-independence government of Montenegrin President Milo Djukanovic, one of the signatories of the 14 March agreement.
Ovaj dogovor izazvao je političku krizu u republici koju vodi proindependistička Vlada crnogorskog predsednika Mila Đukanovića, jednog od potpisnika sporazuma od 14. marta.
