Примери коришћења A severe illness на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
His father died after a severe illness.
Occasionally, roundworms cause a severe illness.
Повремено, округли црви изазивају тешку болест.Influenza can be a severe illness, especially in the very young and the elderly.
Грипа може бити веома озбиљан болест посебно за дјецу и старије особе.Have had surgery or a severe illness.
I'm from downstate, and I'm sitting temporarily… while your good Judge Maitland is recovering from a severe illness.
Zamjenjujem suca Maitlanda koji se oporavlja od teške bolesti.Мали број људи има тако тешку болест да остају у болници дугорочно.Relatives reported that she was suffering from a severe illness.
Njena rodbina nam je rekla da je bolovala od neizlecive bolesti.After courageously bearing a severe illness he was called back to our Lord last Tuesday.
Posle hrabrog odupiranja ozbiljnoj bolesti on je pozvan nazad našem gospodu prošlog utorka.It should be done only in case of a severe illness.
Whether he holds your hand during a severe illness, help to get back on its feet after the financial crisis, or substitutes your shoulder that you cried.
Да ли је он држи за руку током тешке болести, помоћи да се врати на своје ноге након финансијске кризе, или замењује раме да си плакала.He who is moved by false zeal,' says Saint Isaac the Syrian,‘is suffering from a severe illness.
Онај ко има лажну ревност- рекао је свети Исак Сиријски- пати од тешке болести.For example, let's say that before taking up the practice you had a severe illness, which you recovered from by practicing, much to your joy.
Na primer, recimo da ste pre ulaska u praksu imali tešku bolest, od koje ste, na svoje zadovoljstvo, ozdravili vežbajući.Will Stanton knew nothing of this when he came to Wales to recover from a severe illness.
Vil Stenton ne zna ništa o toj legendi kada stiže u Vels da bi se oporavio od teške bolesti.Any, even the most insignificant infections, can lead to a severe illness and even lead to death.
Свака, чак и безначајна инфекција може изазвати озбиљну болест, па чак и смрт.Legend has it that King Philip of Spain commissioned the mechanical monk to be made in the likeness of a monk who was believed to have healed his son from a severe illness.
Легенда каже да је краљ Филип Шпаније наредио механичком монаху да се направи у сличности монаха за кога се вјеровало да је исцелио сина од тешке болести.These riders can be a lifesaver if you're ever diagnosed with a severe illness and need to access your money early.
Ови возачи могу бити штедач живота ако вам је икада дијагностикован тешком болестом и потребан вам је ранији приступ вашим новцем.Symptoms are sometimes triggered by stress or changes, such as going away to school, starting to use drugs or alcohol,or going through a severe illness or a death in the family.
Simptomi se ponekad aktiviraju stresom ili promenama, kao što je odlazak na dalje školovanje, početak korišćenja droge ili alkohola,ili prolazak kroz teške bolesti ili smrt u porodici.That is why the patriarch Job,when suffering terribly because of a severe illness, begged God:“Protect me in hell[Hebrew, Sheol].”.
Зато је патријарх Јов,када је био у мукама због тешке болести, преклињао Бога:„ Ох, кад би ти хтео да ме у Шеол склониш“ Јов 14: 13.If you are about to have major surgery oryou have recently suffered a severe illness or infection.
Ako treba da imate veću hiruršku intervenciju ili akoste nedavno pretrpeli tešku bolest ili imali.He was also planning the elevation of his brother to the imperial throne,when he was seized by a severe illness, from which he only partially and temporarily recovered.
Планирао је да протера Нормане из Италије и да постави свог брата на империјални трон,када је оболео од тешких болеси, од којих се само делимично и привремено опоравио.If you are going to have a major surgery oryou have recently had a severe illness or infection.
Ako treba da imate veću hiruršku intervenciju ili akoste nedavno pretrpeli tešku bolest ili imali.However, many factors prophylacticallyYou can be avoided, and therefore,to avoid such a severe illness as gastric ulcer and 12 duodenal ulcer.
Међутим, многи фактори профилактичкиМожете избећи, и стога,да се избегне такву озбиљну болест као чир на желуцу и дванаестопалачном цреву 12.I'd have to make up stories of a severe mental illness.
Counseling and joining support groups also help parents cope with a severe chronic illness in the family.
Саветовање и придруживање групи подршке такође помажу родитељима да се суоче са тешком хроничном обољеношћу у породици.Хроничне или тешке болести.In severe illness, a purely verbal therapeutic approach is often insufficient.
У тешким болестима, чисто вербални терапеутски приступ је често недовољан.He died“after a long and severe illness.”.
Umro je posle kratke i teške bolesti.”.He died“after a long and severe illness.”.
Умро је после кратке и тешке болести.”.He died in March 2018 after a long and severe illness.
Preminula je 18. marta 2012, posle duge i teške bolesti.
