Sta znaci na Srpskom ABSENTIA - prevod na Српском

• odsustvu
• одсуству
• absentia

Примери коришћења Absentia на Енглеском и њихови преводи на Српски

Death in absentia.
Smrt u odsustvu.

In absentia so to speak.
У одсуству, да се тако изразим.

A judge in absentia.
Sudija u odsustvu.

In absentia type of tachycardia is not diagnosed and is not defined.
У одсуству врсте тахикардије се не дијагностикује и не дефинише.

We arrest him in absentia.
Uhapsimo ga u odsustvu.

The project In Absentia draws its inspiration from a particular space, historical developments, architectural form and people that existed there.
Projekat In Absentia inspirisan je prostorom, istorijskim događajima, arhitektonskom formom i ljudima koji su na tom mestu živeli.

And as godfather in absentia.
I kao kum u odsustvu.

He was sentenced in absentia to life imprisonment.
Njemu je u odsustvu izrečena doživotna kazna.

To get acquainted in absentia.
Да се упознају у одсуству.

Sentenced to death in absentia, remains found in 1972.
Осуђен на смрт у одсуству, посмртни остаци нађени 1972. године.

Mr. Cullen Bohannon is in absentia.
Kulen Bohenon je u odsustvu.

Agca was convicted of murder in absentia since no-one knew where he was.
Агца је осуђен за убиство у одсуству јер нико није знао где је био.

However, he was sentenced in absentia.
Ali osuđen je u odsustvu.

Among his recent works stands out the project entitled In Absentia, where the artist deals with the Dragović monastery erected in 1395.
Među novim radovima ističe se projekat pod nazivom In Absentia, u kojem se umetnik bavi pričom o manastiru Dragović podignutom 1395.

A trial was launched in absentia.
Suđenje je pokrenuto u odsustvu.

About 80 of the defendants have been tried in absentia.
Gotovo polovini optuženih suđeno je u odsustvu.

You can submit documents both internally and in absentia, using the appropriate site.
Документе можете доставити интерно и у одсуству, користећи одговарајуће мјесто.

People sentenced to death in absentia•.
Осуђени на смрт у одсуству.

You abstained in absentia.
Bio si uzdržan u odsustvu.

The defendants were tried in absentia.
Optuženima je suđeno u odsustvu.

He is sentenced to death in absentia.
Осуђен је на смрт у одсуству.

Wanda divorced him in absentia.
Vanda se razvela od njega u odsustvu.

Indiana has been charged in absentia.
Индијана је оптужен у одсуству.

A judge sentenced him in absentia.
Sud ga je osudio u njegovom odsustvu.

Defendants will be tried in absentia.
Okrivljenima će se suditi i u odsustvu.

The court found him guilty in absentia.
Sud ih je proglasio krivim u odsustvu.

Two Russians are also being tried in absentia.
Обојици Руса суђено је у одсуству.

No site can solve your problem in absentia.
Ниједан сајт не може да реши ваш проблем у одсуству.

Nearly half of the defendants were tried in absentia.
Gotovo polovini optuženih suđeno je u odsustvu.

The rest, including Duic, were tried in absentia.
Ostalima, među kojima i Duiću, suđeno je u odsustvu.