Sta znaci na Srpskom ACTUALLY STARTED - prevod na Српском

• је заправо започео
• је заправо почео
• заиста започела

Примери коришћења Actually started на Енглеском и њихови преводи на Српски

It actually started under Obama.
То је заправо почео Обама.

It's when their words of support actually started to sink in.
To je kada njihove reči podrške zapravo počeo da tone u.

It all actually started on Friday night.
Sve je zapravo počelo još u petak uveče.

June was so convinced that I'd made a mistake that I actually started having doubts myself.
June je bila toliko ubeđena da sam ja pogrešio da sam i ja zapravo počeo da sumnjam.

(Laughter) Making ideas actually started in 1984 BC at a not-lost-for-long city, found from above.
( Smeh) Stvaranje ideja je zapravo počelo 1984. godine pre nove ere u ne tako dugo izgubljenom gradu pronađenom iz svemira.

Nixon, a substantial crook in other respects, went off-script in this case and actually started a movement to reject the Globalist vision.
Никсон, значајан манипулант у другим аспектима, скренуо је са сценарија у овом случају, и заправо започео покрет за одбијање глобалистичке визије.

This rumor actually started while he was still alive and even showed up in a particular issue of.
Ова гласина заправо је започела док је још био жив и чак се појавио у посебном броју Риплеи верује или не.

September 1900 The construction of the Hijaz Railway has actually started with an official ceremony in Damascus.
КСНУМКС Септембар КСНУМКС Изградња жељезничке пруге Хијаз је заправо почела званичном церемонијом у Дамаску.

This guild was actually started in the 12th century and had a large part in formulating the rules on the Assize of Bread and Ale statute.
Овај цех је заправо започео у 12. веку и имао је велику улогу у формулисању правила о Узимање хлеба и Але статут.

Wedding rings today are a billion-dollar industry, but no one can really say for sure when this age-old tradition actually started.
Венцачке прстење данас представља милион долара осећања љубави, али нико заиста не може сигурно рећи када је ова старостна традиција заиста започела.

The phone actually started to ring.
Телефон је заправо почео да се пуни.

As a compromise, she agreed to ride donkeys instead, and this resulted in her ladies and Louis XV's daughters riding donkeys as well, which actually started a trend among French noblewomen.
Као компромис, пристала је да вози магареће, а то је резултирало у томе што су јој даме и ћерке Луја КСВ кренуле и на магаре, што је заправо започео тренд међу француским племићима.

This rumor actually started while he was still alive and even showed up in a particular issue ofRipley's Believe It Or Not.
Ова гласина заправо је започела док је још био жив и чак се појавио у посебном броју Риплеи верује или не.

Few newspapers report that the present round of changes was actually started by the decision, taken in Moldova's capital Chisinau in April, to impose limitations on the citizens of Russia, living in Transdniestria(about 150 thousand people) and forming one-fourth of Trandniestria's population.
У неколико листова објављено је да је садашња фаза промена заправо почела од априла, када је у молдавској престоници Кишињову донета одлука о ограничавању права грађанима Русије који живе у Придњестровљу- ради се о око 150. 000 људи, што чини четвртину тамошњег становништва.

When Cage actually started fulfilling each ridiculous request, Arquette started to freak out and hide from him.
Када је Никола заправо започео испуњавање сваког бесмисленог захтева, Патрициа је почела да се плаши и сакрије од њега.

It's possible that Gunness actually started the fire, or that collecting insurance gave her the idea to collect more insurance from other sources.
Могуће је да је Гуннесс заправо започео ватру или да је сакупљање осигурања дало идеју да сакупи више осигурања из других извора.

Morning routines actually start the night before.
Njegova jutarnja rutina zapravo počinje veče ranije.

I'm actually starting to feel sorry for her.
Ja sam zapravo počinju da se žalim za nju.

What a shame, I was actually starting to like you.
Šteta, bio sam zapravo počinju da vam se sviđa.

I'm actually starting to get this.
Ја сам заправо почињу да се ово.

My morning routine actually starts the night before.
Njegova jutarnja rutina zapravo počinje veče ranije.

A lot of neurosurgical procedures actually start with a drill incision through the skull.
Mnogo neurohirurških zahvata zapravo počinje sa bušenjem reza pravo kroz lobanju.

Your morning routine actually starts the evening before.
Njegova jutarnja rutina zapravo počinje veče ranije.

The car actually starts and now we're being done-in by believers.
Automobil zapravo počinje, a sada smo se učinjeno-u od strane vjernika.

Because a pregnancy actually starts before fertilization.
Због трудноће заправо почиње пре оплодње.

This is actually starting to seem like a little bit of a fight now.
Ово је заправо почињу да изгледа као мало борба сада.

And that actually starts with destigmatizing topics that are typically deemed taboo.
To zapravo počinje uklanjanjem stigme sa tema koje se obično smatraju tabuom.

Your morning practice actually starts the evening before.
Njegova jutarnja rutina zapravo počinje veče ranije.

Now is when the science actually starts.
Ovo je mesto gde nauka stvarno počinje.

You may feel the pain of osteoarthritis in your wrists or knees, but the pain actually starts in your brain- in the same place you process fear and other emotions.
Можда ћете осећати бол остеоартритиса у зглобовима или коленима, али бол заправо почиње у вашем мозгу- на истом месту обрађујете страх и друге емоције.