Sta znaci na Srpskom ADDITIONAL CALORIES - prevod na Српском

• додатне калорије
• dodatnih kalorija

Примери коришћења Additional calories на Енглеском и њихови преводи на Српски

All the patients gained in weight on the additional calories.
И људи са вишком тежине на све додатне калорије.

Without these additional calories, she cannot produce enough milk to feed her kittens.
Bez ovih dodatnih kalorija ne može da proizvede dovoljno mleka da othrani mačiće.

Sighing and moaning can help burn additional calories.
Уздахне и оплакивање може помоћи спали додатне калорије.

Therefore, the additional calories are evenly distributed throughout the body, requires physical activity.
Стога, додатне калорије су равномерно распоређене по целом телу, захтева физичку активност.

The Archives study found that these women also exercise more, which knocks off additional calories.
Studija Arhiva utvrdio da su ove žene takođe imaju više, što kuca sa dodatnih kalorija.

Breastfeeding already consumes many of the additional calories and you need to ensure that you have a healthy caloric intake.
Дојење већ троши многе додатне калорије и морате осигурати здрав унос калорија..

The Archives study found that these women also exercise more, which knocks off additional calories.
Студија Архива утврдио да су ове жене такође имају више, што куца са додатних калорија.

You may need additional calories if you're very active or if you're trying to maintain weight loss.
Можда ћете морати да се прилагодите ако је ваш пас више или мање активан или ако покушавате да задржите тежину.

To help support the production of breast milk, a woman's body burns between 300 and 500 additional calories a day.
За производњу мајчиног млека, женско тело троши додатних 500 кцал дневно.

Sauna is seen as one of the tools, which causes burning of additional calories, because it requires a great amount of energy.
Saune su jedan od alata koji pomaže pri sagorevanju dodatnih kalorija pošto znojenje zahteva znatnu količinu energije.

By reducing your sugar intake, your body will not need to deal with all those additional calories.
Ukoliko lišite svoj organizam šećera, vaše telo neće morati da rešava problem tih dodatnih kalorija.

The amount of additional calories they need will vary according to each child's lung function, activity level, and illness.
Количина додатних калорија које су потребне ће варирати у зависности од функције плућа у сваком детету, нивоа физичке активности и озбиљности болести.

By going on a sugar detox, your body will not be subjected to the need to deal with all those additional calories.
Ukoliko lišite svoj organizam šećera, vaše telo neće morati da rešava problem tih dodatnih kalorija.

Muscle is made of protein, and with no many of these additional calories might wind up as body fat loss.
Наши мишићи су изграђени од протеина, и без њих ће већина тих додатних калорија( преко наших потреба) завршити као телесне масти.

In some cases, poorly adjusted brain chemistry can lead to a feeling of hunger even when the body does not require additional calories.
У неким случајевима, неправилно променио ум хемија може да доведе до осећаја жеље чак и када тело не треба да се додају калорија.

Such frequent eating is focused not only on the supply of additional calories to the body, but also on the development of a reflex feeling of hunger, often absent from ectomorphs.
Овако честа исхрана усредсређена је не само на снабдевање организма додатним калоријама, већ и на развој рефлексног осјећаја глади, често одсутног из ецтоморпхс.

However, if one eats less than that, then the body will tap into the fat reserves for the additional calories needed.
Међутим, ако се поједе мање од тога, онда ће тело ући у резерве масти за додатне потребне калорије.

However, we were surprised that to gain the acceptable amount of weight women with obesity should not eat additional calories and should in fact eat slightly less than before they were pregnant,” she added.
Međutim, iznenadilo nas je to što da bi stekle prihvatljivu količinu kilograma žene sa gojaznošću ne bi trebale da unose dodatne kalorije, one bi u stvari trebale da jedu nešto manje nego pre trudnoće", dodala je ona.

The BMR tells one how much they need to eat to allow the body to function, if they eat more than that, then the body converts the additional calories into fat.
БМР говори једном колико треба да једу како би омогућили телу да функционише, ако једу више од тога, онда тело претвара додатне калорије у маст.

Most workout enthusiasts have heard that after they finish their 60-minute boot camp, their bodies will continue to burn additional calories for hours afterward(compared to the regular rate of daily calorie burn that happens whether you exercise or not).
Већина ентузијаста у тренингу је чула да ће након завршетка кампа за 60 минута, њихова тијела наставити сагоревати додатне калорије неколико сати касније у поређењу са редовна дневна опекотина дневног калорија која се дешава без обзира на то да ли вежбате или не.

The pretence is to weed out products which suggest fake claims, as well as to zero-in on those which can unequivocally assistance to bake additional calories as well as fat.
Претпоставка је да се уклоне производи који указују на лажне тврдње, као и да се уклоне они који могу недвосмислено помоћи да се пеку додатне калорије, као и масти.

Similarly, this same example person could eat 800 fewer calories and then burn 367 additional calories to create that same 1167 deficit.
Ova osoba takođe može da jede 800 kalorija manje, a zatim sagoreva 367 dodatnih kalorija kako bi stvorila taj isti deficit.

Scientists came to the conclusion that people who gained the least weight, compensated for the consumption of additional calories by increasing unconscious mobility.
Научници су закључили да су људи који су добили најмању тежину надокнадили потрошњу додатних калорија повећавајући несвесну покретљивост.

Guarana, entering the body, stimulates the processes of metabolism, accelerating fat burning and giving the body additional calories needed to help increase endurance during workouts.
Гуарана, улазећи у тело, стимулише процесе метаболизма, убрзава сагоревање масти и даје телу додатне калорије потребне за повећање издржљивости током тренинга.

It is generally recommended to switch pregnant bitches back to a good quality puppy food to give them the additional calories and higher levels of other key nutrients they need.
Generalno se preporučuje da se skotne kuje vrate na hranu za štence dobrog kvaliteta, koja će im dati dodatne kalorije i viši nivo drugih glavnih nutrijenata koji su im potrebni.

Every dog deserves a well-earned treat from time to time, but if you're going to treat them with titbits, remember to remove those additional calories from their main meal to avoid overfeeding.
Svaki pas treba da dobije zasluženu poslasticu s vremena na vreme, ali ako im stalno budete davali poslastice, te dodatne kalorije treba da oduzmete od glavnog obroka, da biste izbegli prejedanje.

Researchers have found that extended bottle use, defined as regularly drinking from a bottle beyond the age of 12-14 months, adds additional calories to their diet which will increase the risk of weight gain.
Истраживачи су открили да продужена употреба бочице, дефинисана као редовно пијење из боце након 12-14 месеци, додаје додатне калорије њиховој исхрани што ће повећати ризик од добијања тежине.

During pregnancy you need to have an additional 300 calories every day.
U trudnoći vam je u poslednjem trimestru potrebno dodatnih 300 kalorija dnevno.

Men consume an additional 433 calories on those days they drink a.
Muškarci unesu dodatnih 433 kalorija dnevno kada umereno piju alkoholna pića.

You need an additional 300 calories a day when exercising during pregnancy.
Dodatnih 300 kalorija tokom dana obično se zahteva tokom trudnoće.