Sta znaci na Srpskom ADOPT A CHILD - prevod na Српском

• усвојити дете
• усвојите дете
• usvojiti dete

Примери коришћења Adopt a child на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who May Adopt a Child?
Ко може усвојити дете?

Adopt a child from abroad.
Усвојите дете из иностранства.

Who can adopt a child?
Ко може усвојити дете?

Adopt a child from overseas.
Усвојите дете из иностранства.

I can adopt a child.
Možemo da usvojimo dete.

Adopt a child from a foreign country.
Усвојите дете из иностранства.

Who can adopt a child?
Ко може да усвоји дете?

Either you get yourself tested or adopt a child.
Ili se testiraj, ili usvoji dete!

Who May Adopt a Child?
Ко може да усвоји дете?

Liliane really wanted to live alone and adopt a child.
Liliane je želela da usvoji dete i da živi sama.

We can adopt a child.
Možemo da usvojimo dete.

But if you think I want to go in Spain and adopt a child.
Ali ako misliš da bih ja otišao u Španiju i usvojio dete.

We could adopt a child.
Možemo da usvojimo dete.

In many states, until the June ruling, only one spouse in a same-sex couple could adopt a child.
Do sada je u Berlinu bilo moguće samo da jedan od registrovanih partnera u istopolnom braku usvoji dete.

I would rather adopt a child.
Pre bih usvojio dete.

You cannot adopt a child if you are not married.
Mislim da može da usvoji dete i ako nije u braku.

Could you foster or adopt a child?
Да ли бисте могли или желели усвојити дете?

An individual can adopt a child if he or she is not married.
Mislim da može da usvoji dete i ako nije u braku.

Could you foster or adopt a child?
Da li biste mogli ili želeli usvojiti dete?

It is absurd that a single person can adopt a child, while if you apply for IVF treatment you need to prove how long you have been in a relationship.
Apsurdno je da samac može da usvoji dete, a ako se prijavite za lečenje neplodnosti morate da dokazujete koliko ste dugo u vezi.

I hope to one day adopt a child.
Verujem da cu i ja jednog dana usvojiti dete.

So, if you're a parent in this room, and you have those teenager children who don't want anything to do with your love and affection-- in fact, they find it repulsive-- I got a solution: adopt a child.
Стога, ако сте родитељ у овој просторији и ако имате тинејџере који не желе ишта да имају са вашом љубављу и приврженошћу и ако, у ствари, мисле да су одвратне, имам решење- усвојите дете.

So, who can adopt a child?
И уосталом, ко може усвојити дете?

If you are sterile, adopt a child.
Pošto si nerotkinja, hajde da usvojimo dete.

And I think we should adopt a child together in Vermont.
I mislim da bi trebali usvojiti dete zajedno u Vermontu.

I'm not saying"let's adopt a child.".
Ne kažem da treba da usvojimo dete.

A ten-year-old can't adopt a child.
Desetogodišnji klinac ne može usvojiti dete.

We were thinking of adopting a child.
Razmišljali smo da usvojimo dete.

We're thinking about adopting a child.
Razmišljali smo da usvojimo dete.

Adopting a child from abroad.
Усвојите дете из иностранства.