Sta znaci na Srpskom ALL THE PEOPLES - prevod na Српском

• сви народи
• све људе
• svi narodi
• све народе
• свим народима
• sve ljude
• svi ljudi
• сви људи

Примери коришћења All the peoples на Енглеском и њихови преводи на Српски

All the peoples suffered.
Страдали су сви народи.

Today I love all the peoples.
Данас волим све људе.

All the peoples have myths.
Svi narodi imaju mitove.

Today I love all the peoples.
Све људе ја данас волим.

And all the peoples see his glory.
И славу његову сви народи виде.

Go and teach all the peoples”.
Idite i naučite sve narode”.

And all the peoples see his glory.+.
Сви народи виде славу његову.+.

His wonderful works among all the peoples.
Његова чудеса међу свим народима.

And also all the peoples that forget God.
Сви народи који заборављају Бога.

His wonderful works among all the peoples.+.
Међу свим народима чудесна дела његова.+.

Let all the peoples praise him."{Psalm 117:1}.
Нека га сви народи славе.«[ d].

O God, you have made of one blood all the peoples of.
Ти од једне крви сотвори све људе.

Hear now, all the peoples and see my sorrow;
Чујте, сви народи, и видите бол мој;

Which you prepared in the sight of all the peoples.
Које си припремио пред очима свих народа-.

Blessing to all the peoples of the earth!
Благослови за све народе на земљи!

My house will be called a house of prayer for all the peoples.
Moj dom zvaće se dom molitve za sve narode.

And all the peoples of the world are human.".
Ipak, svi narodi sveta su ljudi".

From these two came all the peoples of the world.
Od njih dvoje su nastali svi ljudi.

That you have made ready in the sight of all the peoples.
Које си припремио пред очима свих народа-.

We came in peace for all the peoples of the Earth.
Došli smo u miru za sve ljude na Zemlji.

Let all the peoples praise you, O God; let all the peoples praise you.”.
Хвалите Господа сви незнабошци, и славите га сви народи.

Plov is a dish that is consideredpractically all the peoples of the East.
Плов је јело које се сматрапрактично сви народи на истоку.

I think all the peoples of the universe dream of him now.
Mislim da svi ljudi u svemiru sanjaju njega.

I am confident that tomorrow we will set a new course for all the peoples of Europe.
Уверен сам да ћемо сутра поставити курс за све народе Европе.

You must destroy all the peoples the Lord your God gives over to you.”.
Ти ћеш прогутати све народе које ти твој Бог даде.

It is our responsibility to share it with all the peoples of the world.
И то је наша одговорност да поделимо ислам са свим људима света.

All the peoples and countries of the world, even allies, hate the United States.
Сви народи и земље света, чак и савезници, мрзе Сједињене државе.

The heavens declare his righteousness. All the peoples have seen his glory.
Nebesa kazuju pravdu Njegovu, i svi narodi vide slavu Njegovu.

Almost all the peoples of East and West regular meal- the event for the whole family.
Готово сви народи Истока и Запада редовних оброка- догађај за целу породицу.

Ps.97:6 The heavens proclaim his righteousness and all the peoples see his glory.
Psa 97: 6 Nebesa kazuju pravdu Njegovu, i svi narodi vide slavu Njegovu.