Sta znaci na Srpskom ALLOWING ME - prevod na Српском

• ste mi dozvolili
• si mi dozvolio
• дозвољавајући ми
• дозвољава ми
• ste mi dopustili
• mi dopušta
• mi je omogućio
• mi je dozvolila
• si mi dozvolila
• ми је омогућио
• ми омогућава

Примери коришћења Allowing me на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thank you for allowing me.
Hvala ti, što si mi dozvolio da.

Thank you for allowing me to walk for VICTORIA'S SECRET!
Hvala vam što ste mi dopustili da šetam za Victoria' s Secret!

Thank you very much for allowing me to.
Hvala ti, što si mi dozvolio da.

Thank you for allowing me to feel useful again.
Hvala vam što ste mi dozvolili da ponovo postanem koristan.

I thank the Chairman for allowing me in.
Zahvaljujem se predsedavajućem koji mi je to dozvolio.

Thank you for allowing me to see this film.
Hvala ti što si mi dozvolio da vidim sliku.

When he came to an end, a great quake shook all of purgatory, allowing me to escape.
Када је дошао до свог краја, велики земљотрес потресао све чистилишту, дозвољавајући ми да побегнем.

Thank you for allowing me to continue.
Hvala vam što ste mi dozvolili da nastavim.

If it does not work yet what to do ami all appears Bootmgr and not allowing me to install Windows.
Ако не иде, иако оно што је урадио све изгледа ами БООТМГР и не дозвољава ми да инсталирате Виндовс.

Thank you for allowing me to be here.”.
Hvala vam što ste mi dopustili da budem ovde.”.

We are humbled to have the opportunity to call ourselves the parents of this beautiful soul and I am forever grateful to God for allowing me to know this kind of boundless, immaculate love….
Uzbuđeni smo što smo roditelji te predivne dušice i zauvek ću biti zahvalna Bogu što mi je omogućio da spoznam tu bezgraničnu ljubav.

Thank you for allowing me to be of use.
Hvala vam što… Što ste mi dozvolili da budem od neke koristi.

Having paid the Jumbo fee to download"OFX South America Evolution FSX& P3D" I am concerned why my Antivirus is picking up a virus alert and not allowing me to open the exe file.
Пошто је платио Јумбо накнаду за преузимање" ОФКС Јужна Америка Еволуција ФСКС& ПКСНУМКСД" Забринут сам због моје Антивирус је покупити и упозорење вируса и не дозвољава ми да отворим еке фајл.

Thank you for allowing me to.
Hvala ti, što si mi dozvolio da.

Thanks for allowing me to post this advertisement on your page.
Hvala što si mi dozvolila da se ovo objavi na tvojoj stranici.

Thanks very much to them for allowing me to do that.
Hvala im što su mi dozvolili da to uradim.

Thank you for allowing me to be a part of your day- Chelsea.
Hvala ti što si mi dozvolio da budem deo tvog života- poručio je Čester.

I want to thank you, Ivan, for allowing me to use it.
Ivane, zahvaljujem ti se što si mi dozvolio da ga koristim.

Thank you for allowing me to play a role in his life.
Hvala tebi što si mi dozvolila da odigram ulogu u njegovom životu.

But I have to thank my team for allowing me to do this.
Moram da zahvalim mom timu što mi je ovo omogućio.

Thank you for allowing me to be part of your life.”.
Hvala ti što si mi dozvolio da budem deo tvog života”.

I thank the Acting Chairman for allowing me to do so.
Zahvaljujem se predsedavajućem koji mi je to dozvolio.

Thank you for allowing me to witness yours today.
Hvala vam što ste mi dozvolili da danas prisustvujem vašoj nastavi.

I would saying thank you to the midwife who taught my little girl how to latch, allowing me to breastfeed for a further five months!
Хтео бих да вам захвалим бабици која је научила моју дјевојчицу како се заклања, дозвољавајући ми да дојите још пет мјесеци!

Thank you for allowing me to share some of my thoughts with you.
Hvala vam što ste mi dopustili da podelim neke od mojih ideja sa vama.

Thank you for finally allowing me to rest.
Hvala ti što si mi napokon dozvolio da se odmorim.

I cannot thank the AFL for allowing me to do something that is open to every other Australian and which the science and research has supported all along.".
Ne mogu da zahvalim ALŽF-u zato što mi dopušta da uradim nešto što je dozvoljeno svakom drugom Australijancu, a nauka i istraživanja sve vreme podržavaju.

I rent the shuttle from Capt. Reynolds, allowing me to expand my client base.
Ja iznajmljujem šatl od kapetana, što mi dozvoljava da širim bazu klijentele.

Jet lag worked in my favor, allowing me to catch the most beautiful sunrise on my last morning in Sydney.".
Džet leg je radio u moju korist pa mi je omogućio da uhvatim najlepši zalazak sunca”.

But, thankfully, the baby turned at 38 weeks, allowing me some breathing space.
Али, на срећу, беба се окренула у 38 недеља, дозвољавајући ми мало простора за дисање.