Примери коришћења Almost five years на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Almost five years.
Skoro 5 godina.It's been almost five years.
Almost five years.
Skoro pet godina.We've been partners for almost five years.
Partneri smo skoro 5 godina.Almost five years.
Gotovo pet godina.The process lasted almost five years.
Proces je trajao skoro pet godina.I'm almost five years sober.
Trijezna sam skoro pet godina.She's been missing almost five years.
Nestala je prije gotovo pet godina.After almost five years it was time for a change.
Posle skoro pet godina došlo je vreme za promene.We've been going together almost five years?
Zajedno smo vec skoro 5 godina?I spent almost five years in Japan as Ambassador.
We've been associated for almost five years now.
Radimo zajedno skoro pet godina.Almost five years later, the time has come for a change.
Posle skoro pet godina došlo je vreme za promene.We've still got almost five years to go.
Imamo još skoro pet godina do tada.Almost five years he's been working on it, but now it just stopped.
Gotovo pet godina on radi na tome, ali sada je jednostavno stao.It is probably why I been here almost five years.
To je glavni razlog zašto pišem ovde skoro pet godina.It took me almost five years to understand how wrong I was.
Trebalo mi je skoro pet godina da shvatim da nisam kriva za to.Elmo say it been five years, almost five years!
Elmo kaže da je prošlo Almost five years later, still in the same house and loving our life.
Сада смо скоро пет година и још увек живимо и волимо РВ живот.I've been working with Jan for what, almost five years, and I, she's always wearing underwear, okay?
Radim sa Jan skoro pet godina i ona uvijek nosi donji veš, u redu?Now, almost five years later, I'm working on completing the fifth book in the series.”.
Sada, skoro pet godina kasnije, završavam The complexity of the analysis meant it took almost five years for the ATLAS team to achieve this new result.
Комплексност анализе је толика да је ATLAS тиму било потребно скоро пет година да оствари овај резултат.We're almost five years in now and still living and loving the RV Life.
Сада смо скоро пет година и још увек живимо и волимо РВ живот.All employed people of Serbia would have to work for free for almost five years to repay these debts," economist Milan Culibrk told SETimes.
Svi zaposleni u Srbiji morali bi da rade besplatno skoro pet godina da otplate te dugove“, kaže ekonomista Milan Ćulibrk za SETimes.Been here almost five years, so seniority. Plus it's my career, you know?
Ja sam ovde skoro pet godina, imam prvenstvo, plus, ovo je moja karijera, znaš?What are your impressions of Japan, given that you served as Ambassador to that country?A. I spent almost five years in Japan as Ambassador.
Мркића о Јапану, имајући у виду да је МСП И. Мркић службовао као амбасадор у Јапану?У Јапану сам као амбасадор провео скоро пет година.Jay Gould: When I joined the company almost five years ago, I was really focused on the economics of the business and not so.
Јаи Гоулд: Када сам се придружио компанији пре скоро пет година, био сам заиста фокусиран на економију пословања, а не толико на одрживост.Analysts are starting to talk about the“SHOR phenomenon” which is not affected even by the banking scandal of almost five years ago, in the center of which he was.
Аналитичари почињу да говоре о" феномену СХОР-а", на који не утиче чак ни банкарски скандал од пре скоро пет година, у чијем је центру био.They initially married in 2000, and after almost five years of marriage, they divorced, but it was not as simple and clean as that.
У почетку су се венчали 2000. COPENHAGEN, Denmark(AP)- Sweden's foreign minister announced Friday she is stepping down,saying she would leave after almost five years in the post to spend more time with her family.
KOPENHAGEN- Švedska ministarka spoljnih poslova saopštila je danas dapodnosi ostavku nakon skoro pet godina da bi provodila više vremena s porodicom.
