Sta znaci na Srpskom ALMOST FOUR YEARS - prevod na Српском

• скоро четири године
• gotovo četiri godine
• skoro 4 godine
• skoro četiri godine
• готово четири године

Примери коришћења Almost four years на Енглеском и њихови преводи на Српски

Almost four years.
Skoro 4 godine.

I did it for almost four years.”.
Time se bavim skoro četiri godine.”.

It took him almost four years but over that time he was able to build a thriving business for himself.
Trebalo mu je skoro četiri godine, ali je tokom vremena uspeo da izgradi uspešan biznis za sebe.

Sanader's Croatian Democratic Union(HDZ) has returned to power after almost four years in opposition.
Sanaderova Hrvatska demokratska zajednica( HDZ) vratila se na vlast posle gotovo četiri godine u opoziciji.

Yeah, almost four years.
Da, skoro 4 godine.

This charm necklace is very personal to me because it belonged to my father, whom I lost to cancer almost four years ago," said Chopra.
Ова огрлица за шарм је врло лична за мене јер је припадала мојом оцу, кога сам изгубио од рака пре скоро четири године”, рекао је Цхопра.

Like, almost four years worth of poop.
Otprilike, skoro 4 godine vredne kake.

For our SJP Collection has been only a seeming fantasy since we launched our brand almost four years ago,' Parker said in a statement.
За нашу СЈП колекцију је била само фантастична фантазија откако смо лансирали наш бренд прије скоро четири године“, рекао је Паркер у саопштењу.

He spent almost four years this way.
Na ovaj način je proveo skoro četiri godine.

Dern's starring role in Blue Velvet was a breakthrough though her next notable film, Wild at Heart, took almost four years to be released.
Лаурина глумачка улога у филму" Плави сомот" била је пробој, иако је њен следећи значајан филм," Дивљи у срцу", требало скоро четири године да буде пуштен.

It is now almost four years after the floods.
Od poplava su prošle gotovo četiri godine.

Dern's starring role in Blue Velvet was a breakthrough however her next notable film took almost four years to be released, Wild at Heart.
Лаурина глумачка улога у филму" Плави сомот" била је пробој, иако је њен следећи значајан филм," Дивљи у срцу", требало скоро четири године да буде пуштен.

His death came almost four years to the very day of the Italian entrance into Addis… Continue reading→.
Његова смрт је дошла скоро четири године у исти дан италијанске улаз у Addis… Наставити читање→.

Dern's starring role in Blue Velvet appeared to be a breakthrough but her next notable film took almost four years to be released, Wild at Heart.
Лаурина глумачка улога у филму" Плави сомот" била је пробој, иако је њен следећи значајан филм," Дивљи у срцу", требало скоро четири године да буде пуштен.

Almost four years passed, but during this period he was able to establish a flourishing company for himself.
Trebalo mu je skoro četiri godine, ali je tokom vremena uspeo da izgradi uspešan biznis za sebe.

Yohannes Haile, aged 68, died on August 16, 2012, after almost four years of imprisonment in the Meitir Camp under similar conditions.
Јоханес Хајле( 68) преминуо је 16. августа 2012. под сличним околностима после скоро четири године проведене у затвору Мејтир.

Almost four years later, I gave birth to my fourth child, a son, who I knew was a true gift from God.
Скоро четири године после тога, родила сам четврто дете- сина- за ког сам знала да је прави дар од Бога.

Having a home in N.Y.C. for our SJP Collection has been only a seeming fantasy since we launched our brand almost four years ago,” Parker said in a statement.
Имате кућу у Н. И. Ц. за нашу СЈП колекцију је била само фантастична фантазија откако смо лансирали наш бренд прије скоро четири године“, рекао је Паркер у саопштењу.

I had been in Africa for almost four years at that time, and I had never, ever, received a parcel from home.
Био сам у Африци готово четири године и за то време и још никад нисам примио пошиљку из домовине.

Having a home in NYC for our SJP Collection has been only a seeming fantasy since we launched our brand almost four years ago,” said Parker in a press statement.
Имате кућу у Н. И. Ц. за нашу СЈП колекцију је била само фантастична фантазија откако смо лансирали наш бренд прије скоро четири године“, рекао је Паркер у саопштењу.

Almost four years have passed since the Olympic flame burned in Athens's Olympic Stadium, heralding the start of the last Summer Games.
Prošle su skoro četiri godine od kada je na Olimpijskom stadionu u Atini zapaljen olimpijski plamen, čime je označen početak poslednjih letnjih igara.

The Kremlin has tried to smear NSA for years, and that clandestine campaign got a big boost with the defection of Edward Snowden to Moscow almost four years ago.
Кремљ је годинама покушавао да облати НСА и та скривена кампања је добила јак ветар у леђа када је Едвард Сноуден пребегао у Москву пре готово четири године.

Almost four years later, in 2009, four Kuwaiti women were elected into parliament, representing 2% of the representatives in the country's parliament.
Готово четири године касније, 2009. године, четири кувајтске жене су изабране у парламент, што представља 2% представника у парламенту земље.

The Kremlin has tried to smear NSA for years, and that clandestine campaign got a big boost with the defection of Edward Snowden to Moscow almost four years ago.
Kremlj je godinama pokušavao da oblati NSA i ta skrivena kampanja je dobila jak vetar u leđa kada je Edvard Snouden prebegao u Moskvu pre gotovo četiri godine.

Almost four years since the catastrophic floods that hit Bosnia and Herzegovina, local communities are struggling to overcome the effects of this natural disaster.
Скоро четири године након катастрофалних поплава које су погодиле Босну и Херцеговину, локалне заједнице и даље се боре са превазилажењем посљедица које је оставила ова природна непогода.

I had spent so many years trying not to get pregnant that I was floored that, when I started the insemination process, it took almost four years(14 inseminations and three IVFs) to get pregnant.
Ја сам провео толико година покушава да затрудни да сам збуњена да, када сам почео процес оплодње, што је скоро четири године( 14 инсеминацијама и три ИВФс) да затрудни.

His death came almost four years to the very day of the Italian entrance into Addis Ababa and one year prior to Haile Selassie's triumphant return to the Ethiopian capital.
Његова смрт је дошла скоро четири године у исти дан италијанске улаз у Адис Абеби и годину дана пре разбити повратка Хайле Селассие у главном граду Етиопије.

I had spent so many years trying not to get pregnant that I was floored that, when I started the insemination process, it took almost four years(14 inseminations and three IVFs) to get pregnant.
Ja sam proveo toliko godina pokušava da zatrudni da sam zbunjena da, kada sam počeo proces oplodnje, što je skoro četiri godine( 14 inseminacijama i tri IVFs) da zatrudni.

So I stuck with a allergy splendid after almost four years, itching skin with"barne" ugly, blisters si sensations of heat on the face, it seems science fiction community. Finally….
Па сам остао са алергија сјајно након скоро четири године, свраб коже са" греде" Ружно пликови si сензације топлоте на лицу, чини се научнофантастични заједницу. Коначно….

For example, Random and Corwin are able to pick up a car that had become stuck on a soft shoulder and place it back on the road, and Corwin is able to regenerate his eyes after they are burned out, although it takes him almost four years.
На пример, Рендом и Корвин могу да покупе аутомобил и ставе га назад на пут док је Корвин у стању да опорави очи када су их спалили, иако му је требало скоро четири године.