Sta znaci na Srpskom AN ISLAMIC REPUBLIC - prevod na Српском

• исламска република
• islamska republika

Примери коришћења An islamic republic на Енглеском и њихови преводи на Српски

An Islamic Republic.
Је исламска република.

Tunisia is an Islamic republic.
Tunis je islamska republika.

Gambia's president declares his country an Islamic republic.
Predsednik proglasio Gambiju islamskom republikom.

Iran became an Islamic republic after the Islamic Revolution of 1979.
Иран је Исламска република успостављена Исламском револуцијом 1979. године.

The whole of Arabia united in an Islamic republic.
Svi Arapi ujedinjeni u islamsku republiku.

A referendum on creating an Islamic Republic was held in Iran on 30 and 31 March 1979.
У Ирану је 30. и 31. марта 1979. одржан референдум о успостављању Исламске републике.

In just 37 years France will be an Islamic Republic.
Za samo 39 godina Francuska će biti islamska republika.

Afghanistan is an Islamic republic consisting of three branches, the executive, legislative, and judicial.
Авганистан је исламска република која се састоји од три гране: извршне, законодавне, и судске.

In 39 years, France will become an Islamic republic.
За само 39 година Француска ће бити исламска република.

Iran's government becomes an Islamic Republic by a 98% vote, overthrowing the Shah officially.
Април- Иран је постао исламска република након референдума, чиме је званично збачен шах Мохамед Реза Пахлави.

In just 37 years France will be an Islamic Republic.
За само 39 година Француска ће бити исламска република.

Iran wants to be an Islamic Republic and allows its priests called ayatollahs to oversee their government.
Иран жели да буде Исламска Република и допушта својим свештеницима( који се зову ајатоласи) надзор над управљањем земљом.

Gambia president declares country an Islamic republic”!
Predsednik Gambije proglasio državu ISLAMSKOM REPUBLIKOM!

Pakistan, the Land of the Pure, became an Islamic republic, and then, very quickly a corrupt, violent military state, openly intolerant of other faiths.
Пакистан, Земља чистих, постао је исламска република и врло се брзо претворио у коруптивну, милитаризовану и насилну државу, отворено нетолерантну према свакој другој вери.

Gambia's president declares country to be an Islamic republic.
Predsednik proglasio Gambiju islamskom republikom.

Its outcome- an Islamic Republic"under the guidance of a religious scholar from Qom"- was, as one scholar put it,"clearly an occurrence that had to be explained".
Исход, исламска република„ под вођством осамдесетогодишњег религиозног учењака у изгнанству“, је био, како је то један научник рекао„ исход који тек треба објаснити“.

Iran is still an Islamic Republic.
Ja i dalje mislim da je Iran republika.

The Gambia is the second African nation after Mauritania to become an Islamic Republic.
Гамбија је после Мауританије друга исламска република у Африци.

It says France will be an Islamic Republic within 39 years.
За само 39 година Француска ће бити исламска република.

If they had managed that India today would be an Islamic republic.
Да су у томе успели, Сирија би се данас претворила у Исламску државу.

Its outcome- an Islamic Republic“under the guidance of an 80-year-old exiled religious scholar from Qom”- was, as one scholar put it,“clearly an occurrence that had to be explained.”[17].
Исход, исламска република„ под вођством осамдесетогодишњег религиозног учењака у изгнанству“, је био, како је то један научник рекао„ исход који тек треба објаснити“.[ 13].

On 1 April 1979, after a referendum, Khomeini declared the country an Islamic republic.
Априла 1979. године, имам Хомеини је прогласио Исламску Републику.

Gambia's President Yahya Jammeh has declared the tiny West African country an Islamic republic, saying he decided this because Islam is the religion of the majority of its citizens and to break from the nation's colonial past.
Predsednik Gambije Jaija Džame proglasio je tu malu zapadnoafričku zemlju islamskom republikom, uz obrazloženje da je to u skladu sa većinskom religijom i još jedan pokušaj da zemlja raskine sa kolonijalnom prošlošču.

If we extrapolate, we find that in about 40 years, France will be an Islamic Republic.
Ako se tako nastavi, za manje od četiri decenije Francuska će postati islamska republika.

To some Muslim religious leaders in the Middle East and Africa who advocate it, an Islamic republic is a state under a particular Islamic formofgovernment.
По неким верским поглаварима на Блиском истоку и у Африци, Исламска Република је држава под посебним исламским обликом владавине.

What they explicitly want is a launching pad from which to destroy Israel and create an Islamic Republic.
Ono što eksplicitno žele je lanserna platforma za uništenje Izraela i stvaranja Islamske republike.

Mauritania, a small country in the Maghreb region of western North Africa, is an Islamic republic with a theocratic government.
Мауританија, мала земља у региону Магреба у западној северној Африци, је исламска република са теократском владом.

In 1979, in a two-day referendum, the people of Iran voted overwhelmingly in favor of establishing an Islamic Republic.
Иранци су на дводневном референдуму убедљивом већином изгласали успостављање Исламске републике.

Also known as the Islamic Revolution, was the revolution that transformed Iran from an absolute monarchy under Shah Mohammad Reza Pahlavi, to an Islamic republic under Ayatollah Ruhollah Khomeini, one of the leaders of the revolution and founder of the Islamic Republic..
انقلاب اسلامی била је револуција која је трансформисала Иран из краљевине под вођством шаха Мохамеда Резе Пахлавија, у исламску републику под ајатолахом Рухолахом Хомеинијем, вођом револуције и оснивачем исламске републике..

And, if that rate continues, within two generations France will be an Islamic Republic.
Ako se tako nastavi, za manje od četiri decenije Francuska će postati islamska republika.