Sta znaci na Srpskom ANNOTATION - prevod na Српском

• анотација
• напомену
• коментар
• anotacija
• примедбу

Примери коришћења Annotation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Proper annotation at bottom of post.
Правилна ознака на дну поста.

Aic tab click on"new annotation".
Аиц таб Кликните на" Нев напомену".

Before use read the annotation that came directly to medicines.
Пре употребе прочитајте примедбу која је долазила директно на лек.

Means"Kombilipen"(injections). annotation.
Значи" Комбилипен"( ињекције). Сажетак.

The annotation is written with caution during pregnancy, but is prescribed.
Анотација се пише са опрезом током трудноће, али је прописана.

The drug"ACTS 100" for children and adults. annotation.
Лек" АЦТС 100" за децу и одрасле. Сажетак.

Annotation to the drug contains the following contraindications for its use.
Сажетак за препарат садржи следеће контраиндикације за његову употребу.

It is also recommended to carefully study the annotation to the tool.
Такође је препоручљиво пажљиво проучити примедбу на алат.

Annotation(linguistic and speech standards- clichés in annotations)..
Анотација( језички и говорни стандарди- клишеи у анотацијама)..

Pay attention to the side effects listed in the annotation to the drug.
Обратите пажњу на нежељених ефеката наведених у коментару на лек.

Annotation to the drug indicates that it serves to relieve inflammation and is diuretic.
Анотација на лек показује да служи за ублажавање упале и јесте диуретик.

Be careful, do not be lazy once again re-read the annotation to the drug and consult a doctor.
Будите опрезни, не буди лењ опет поново прочитао напомену на лек и обратите се лекару.

Annotation, explanation and written analysis are required to explain sketch book work.
Напомена, објашњење и писмено анализа се очекује да објасни Скетцх Боок посао.

At both libraries gifted book will contain annotation that it was donated by the Consulate General.
Књиге ће у обе билблиотеке садржати напомену да су дониране од стране Генералног конзулата.

The annotation specifies the indications in which it is necessary to use the described substance.
Анотација одређује индикације у којима је неопходно користити описану супстанцу.

It is possible to specify how compatible it is with the lactation period in the annotation to the product.
Могуће је одредити колико је компатибилан са периодом лактације у напомени за производ.

Basically, this annotation will tell the Dagger what dependencies need to be transferred to the dependant.
U suštini, ova anotacija će reći Dagger-u koje zavisnosti je potrebno obezbediti zavisniku.

SUPERFAMILY is a database of structural and functional annotation for all proteins and genomes.
Superfamilija( SUPERFAMILY) je baza podataka koja sadrži strukturnu i funkcionalnu anotaciju svih proteina i genoma.

Everyone knows that before you begin taking a newthe drug must read the instructions for its use or annotation.
Сви знају да пре него што почнете узимање новилек мора прочитати упутства за његово коришћење или напомену.

In the context of genomics, annotation is the process of marking the genes and other biological features in a DNA sequence.
У контексту геномике означавање је процес обележавања гена и њихових биолошких особина у ДНК секвенци.

For dogs of this breed, it is important to obtain proteinsDifferent origin and therefore, choosing food, you need to pay attention to the annotation.
За псе ове пасмине, важно је добити протеине различитог порекла и стога, бирајући храну, морате обратити пажњу на коментар.

Annotation processors are code generators that eliminate the boilerplate code by creating code for you during the compile time.
Procesori anotacija su ti koji uklanjaju boilerplate kod i generišu potreban kod u trenutku kompajliranja.

The“Instagram from Facebook” notation on the sign-in page of the Instagram app, for example, will now include the new logo instead of a simple text annotation.
Нотација" Инстаграм са Фацебоока" на страници за пријаву на Инстаграм апликацију, на пример, сада ће укључивати нови лого уместо једноставне текстуалне напомене.

Translation, annotation and precis-writing of information in the Russian and English languages; translation of business correspondence;
Превод, напомена и извод-писање информација у руском и енглеском језику; превод пословне преписке;

Before starting the use of the Troxevasin gel, you should carefully read the annotation and pay attention to several features of the correct use of this drug, which include.
Прије него што започнете употребу Трокевасин гела, пажљиво прочитајте објашњење и обратите пажњу на неколико особина правилне употребе овог лијека, које укључују.

According to the annotation, vitamin PP can be used in the form of tablets(by mouth after meals) and ampoules(parenterally).
Према коментару, витамин ПП се може користити у облику таблета( у устима након оброка) и ампула( парентерално).

Women in an“interesting position” are puzzled by the use of fish oil mainly because the annotation to the packaging of this product indicates that it is contraindicated in pregnancy.
Жене у“ интересантној позицији” су збуњене употребом рибљег уља углавном зато што ознака за паковање овог производа указује да је контраиндицирана у трудноћи.

The annotation to each test clearly states that it is recommended to conduct research no earlier than after the detection of a delay.
Ознака за сваки тест јасно наводи да се препоручује да се проведе истраживање прије него што се открије кашњење.

In the forefront of research and processing of medicinal mushrooms, the East Asian countries and particularly Taiwan, where the sequencing and annotation of the glossy gloss genome was completed.
На челу истраживања и прераде лековитих печурака, земаља Источне Азије, а посебно Тајвана, где је завршено секвенцирање и објашњење сјајног сјаја генома.

Annotation: Disaster response is predominantly focused on immediate and short-term needs and is sometimes called disaster relief.
Коментар: Реаговање на катастрофе је пре свега усмерено на тренутне и краткорочне потребе и понекад се назива„ олакшање последица од катастрофе“.