Sta znaci na Srpskom ANTONIO COSTA - prevod na Српском

• antonio kosta
• антонио кошта
• antoniom koštom
• antonio košta

Примери коришћења Antonio costa на Енглеском и њихови преводи на Српски

Prime Minister of Portugal, Antonio Costa Arrives For….
Portugalski premijer Antonio Kosta rekao je da se….

Antonio Costa receives Pravasi Bhartiya Samman from President of India in 2017.
Антонио Кошта примио је Праваси Баратија Саман од председника Индије 2017. године.

The president wishes to thank publicly prime ministers Mark Rutte and Antonio Costa for assisting him during this painful moment.
Predsednik želi da javno zahvali holandSkom i portugalskom premijeru Marku Ruteu i Antoniju Kosti što su mu pomogli u trenutku kad ga je najviše bolelo.

Prime Minister Antonio Costa called the crisis“the greatest tragedy we have seen in recent years.”.
Премијер Антонио Кошта је рекао да су ти пожари„ највећа трагедија у последњих неколико година“.

Unfortunately this seems to be the greatest tragedy we have seen in recent years in terms of forest fires," said Prime Minister Antonio Costa.
Nažalost, ovo izgleda da je najveća tragedija što smo videli u poslednjih nekoliko godina kad su u pitanju šumski požari“, rekao je portugalski premijer Antonio Kosta.

Portuguese Prime Minister Antonio Costa said on Thursday that Mr Juncker had complained of back pain.
Portugalski premijer Antonio Kosta danas je rekao da mu se Junker žalio na bolove.

Unfortunately this seems to be the greatest tragedy we have seen in recent years in terms of forest fires," Prime Minister Antonio Costa said at the Civil Protection headquarters near Lisbon.
Nažalost, ovo izgleda da je najveća tragedija što smo videli u poslednjih nekoliko godina kad su u pitanju šumski požari", rekao je portugalski premijer Antonio Kosta.

Portuguese Prime Minister Antonio Costa said Thursday that Juncker had complained of back pain.
Portugalski premijer Antonio Kosta rekao je da se Junker jutros žalio na bolove u leđima.

Antonio Costa, the Socialist leader and incumbent prime minister, said in his victory speech that he intends to continue his business-friendly policies and prudent fiscal management.
Премијер и лидер социјалиста Антонио Кошта рекао је у победничком обраћању да намерава да настави с политикама наклоњеним бизнису и промишљеном фискалном политиком.

Xi said that he is looking forward to meeting President Marcelo Rebelo de Sousa, Prime Minister Antonio Costa and other Portuguese leaders to draw up the blueprint for future bilateral cooperation.
Si je rekao da se raduje susretu sa predsednikom Marselom Rebelom de Souzom, premijerom Antoniom Koštom i drugim portugalskim liderima, kako bi s njima zajedno iscrtao plan za buduću saradnju.

Prime Minister Antonio Costa called the crisis“the greatest tragedy we have seen in recent years.”.
Premijer Antonio Košta je rekao da su ti požari„ najveća tragedija u poslednjih nekoliko godina“.

He added that he expects to meet with Portuguese President Marcelo Rebelo de Sousa and Portuguese Prime Minister Antonio Costa to draw up a blueprint for future cooperation between the two countries.
Si je rekao da se raduje susretu sa predsednikom Marselom Rebelom de Souzom, premijerom Antoniom Koštom i drugim portugalskim liderima, kako bi s njima zajedno iscrtao plan za buduću saradnju.

Prime Minister Antonio Costa has stated that the forest fires of 2017 have been the biggest tragedies in recent years.
Премијер Антонио Кошта је рекао да су ти пожари„ највећа трагедија у последњих неколико година“.

During talks with President Marcelo Rebelo de Sousa and her counterpart Antonio Costa, Dancila proposed the creation of a roadmap as an operative working tool and means of stimulating common projects.
Dančila je vodila razgovore sa predsednikom Marselom Rebelom de Sousom i premijerom Antoniom Kostom i predložila da se izradi mapa puta kao radni instrument i sredstvo podsticanja zajedničkih projekata.

Antonio Costa, the Socialist leader and incumbent prime minister, said in his victory speech that he intends to continue his business-friendly policies and prudent fiscal management.
Premijer i lider socijalista Antonio Košta rekao je u pobedničkom obraćanju da namerava da nastavi s politikama naklonjenim biznisu i promišljenom fiskalnom politikom.

Portuguese Prime Minister Antonio Costa said in a tweet that he had sent condolences to German Chancellor Angela Merkel.
Португалски премијер Антонио Кошта је на Твитеру написао да је упутио саучешће немачкој канцеларки Ангели Меркел.

Socialist leader Antonio Costa is expected to become prime minister in the coming weeks, supported by the communists and Left Bloc.
Очекује се да лидер социјалиста Антонио Коста постане премијер наредних седмица, уз подршку комуниста и Лијевог блока.

Portuguese Prime Minister Antonio Costa said any fine would be“unjustified and counterproductive” and slammed the whole process as“a contradiction”.
Portugalski premijer Antonio Kosta istakao je da bi svaka kazna bila" neopravdana i kontraproduktivna" i rekao za ceo proces da predstavlja" kontradikciju".

The European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) might double its investments in Romania, EBRD Secretary General Antonio Maria Costa said 17 April.
Evropska banka za obnovu i razvoj( EBRD) mogla bi da udvostruči svoje investicije u Rumuniji, rekao je 17. aprila generalni sekretar EBRD-a Antonio Maria Kosta.

Surprising as it may be, the Balkan region is one of the safest in Europe," UNODC Executive Director Antonio Maria Costa wrote in the preface.
Koliko god iznenađujuće to bilo, balkanski region je jedan od najbezbednijih u Evropi", napisao je izvršni direktor UNODC-a Antonio Maria Kosta u uvodu izveštaja.

Surprising as it may be, the Balkan region is one of the safest in Europe," UNODC Executive Director Antonio Maria Costa wrote in the report.[Getty Images].
Koliko god iznenađujuće to bilo, balkanski region je jedan od najbezbednijih u Evropi", napisao je u izveštaju izvršni direktor UNODC-a Antonio Maria Kosta.[ Geti Imidžis].

He replaced Italy's Antonio Maria Costa as the head of the UN Office on Drugs and Crime and will also oversee the UN office in the Austrian capital.
Fedotov će na mestu izvršnog direktora Kancelarije UN za narkotike i kriminal zameniti Italijana Antonija Marija Kostu, a biće i na čelu kancelarije UN u Beču.

The fact that this form of slavery still exists in the 21st century shames us all," UNODC Executive Director Antonio Maria Costa said upon the release of a new report, Trafficking In Persons: Global Patterns.
Činjenica da takav oblik robovlasništva još uvek postoji u 21. veku sramota je za sve nas», izjavio je izvršni direktor UNODC-a Antonio Marija Kosta posle objavljivanja novog izveštaja pod nazivom Trgovina ljudima: Globalni modeli.

Antonio Maria Costa, head of the UN Office on Drugs and Crime, said he has seen evidence that the proceeds of organised crime were“the only liquid investment capital” available to some banks on the brink of collapse last year.
Занимљиво је истаћи да је шеф Управе УН за наркотике и криминал Антонио Марија Коста изјавио да је видео доказе да су приходи од организованог криминала били и„ једини ликвидни инвестициони капитал” доступан неким банкама које су се прошле године налазиле на ивици колапса.

Interesting to note too is that according to the head of the UN Office on Drugs and Crime, Antonio Maria Costa, said he has seen evidence that the proceeds of organized crime were“the only liquid investment capital” available to some banks on the brink of collapse last year.
Осим тога, занимљиво је истаћи да је шеф Управе УН за наркотике и криминал Антонио Марија Коста изјавио да је видео доказе да су приходи од организованог криминала били и„ једини ликвидни инвестициони капитал” доступан неким банкама које су се прошле године налазиле на ивици колапса.