Sta znaci na Srpskom APPRISED - prevod na Српском

• упознати
• информисао је
• obavešteni
• upoznat
• упозната

Примери коришћења Apprised на Енглеском и њихови преводи на Српски

Keep me apprised.
Drži me u toku.

Apprised of our condition.
Посматрану у нашим условима.

Keep me apprised.
Држи ме упознати.

I doubt she will listen, but I will keep you apprised.
Sumnjam da l will slušati,, ali ja ću vas upoznati.

Keep me apprised.
Nastavi da me informišeš.

This is the kind of flagrant misuse of money we want to be apprised of.
Ovo je flagrantno razbacivanje novca i mi želimo da budemo obavešteni.

Keep me apprised"?
Obaveštavaj me o situaciji"?

Patients should be apprised of the importance of this follow-up(seeWARNINGS, Cardiovascular Effects).
Пацијенти треба да буду упознати са значајем овог праћења( види УПОЗОРЕЊЕ, Кардиоваскуларни ефекти).

You've been apprised.
Obavešteni ste.- Da.

We were apprised of what was going on.
Mi smo bili upoznati sa dešavanjima.

We will keep you apprised as new.
Ушићу те да будеш ко нова.

You need to be apprised of things before and while they happen to be able to make good business decisions as a competent entrepreneur.
Треба да буду упознати са стварима пре и док се догодити да буду у стању да доносе добре пословне одлуке као надлежни предузетник.

I know I've been apprised bitch.
Znam da sam bila prava kučka.

Minister Dacic apprised Minister Al-Maliki of the positive developments in the dialogue between Belgrade and Pristina, and confirmed that he would visit Palestine soon, as had been previously agreed.
Министар Дачић информисао је министра Ал-Маликија о напретку дијалога Београда и Приштине, такође министар је потврдио да ће ускоро посетити Палестину, што је раније и уговорено.

I haven't been apprised on everything.
Нисам био упућен у све.

Yes, sir. I will keep you apprised.
Da, gdine, javljat cu vam novosti.

And… keep me apprised, Mr. Callen.
Javljajte mi novosti, g. Callen.

Captain Marshall has been apprised.
Капетана Маршала? Капетан Маршал је обавештена.

We are fully apprised of the situation.
Mi smo upoznati sa situacijom.

I will keep you apprised.
Наставићу да вас информишем.

And keep me apprised, do you understand?
I drži me apprised, razumijete li?

Well I do know how you love to be apprised, sir.
Znam koliko volite da ste obavešteni, gospodine.

Felix has been apprised of the situation.
Felix je upoznat sa situacijom.

There were no Iraqi WMD, and everyone in the U.S. government was apprised of that fact.
Ирак није имао никакво оружје за масовно уништење и сви у влади САД су упознати с том чињеницом.

Well, keep me apprised of any developments.
Па, стално ми упознати било каквих дешавања.

It means doing what the people would want done if they were apprised of the circumstances.
То значи радити оно што би народ желео да се уради када би био упућен у све околности.".

Charles has been apprised of the situation with the Red Knights.
Carls je upoznat sa situacijom sa crvenim vitezovima.

President Barack Obama, attending a congressional dinner in Washington, has been apprised of the explosion.
Predsednik SAD Barak Obama, koji je za vreme eksplozije bio na večeri sa kongresmenima u Vašingtonu, upoznat je sa događajem u Njujorku.

It is clear that Miranda was not in any way apprised of his right to consult with an attorney and to have one present during interrogation, nor was his right not to be compelled to incriminate himself effectively protected in any other manner.
Јасно је да Миранда на било који начин није упозната са његовим правом да се консултује са адвокатом и да има једног присутног током саслушања, нити је имао право да није присиљен да се инкриминише ефективно заштићен на било који други начин.

I will monitor the family, I will keep CPS apprised, and we will see how it goes.
Ћу пратити породицу, ја ћу задржати СПЦ упознати, па ћемо видети како то иде.