Sta znaci na Srpskom ARE ANNOYING - prevod na Српском

• су досадни
• su dosadni
• nerviraju
• су непријатни
• iritiraju
• su iritantni
• су неугодни

Примери коришћења Are annoying на Енглеском и њихови преводи на Српски

Humans are annoying.
Ljudi su dosadni.

The basis of acupuncture is the reflex mechanism. Needles are annoying.
Основа акупунктуре је рефлекс механизам. Игле су досадни.

Old people are annoying.
Matorci su dosadni.

They are annoying and often have no water pressure.
Они су досадни и често немају притисак воде.

These two are annoying me.
Te dve me iritiraju.

In addition, they want to see in front of their eyes beautiful female legs, not trousers that are annoying them.
Поред тога, желе да пред очима виде лепе женске ноге, а не панталоне које их нервирају.

These people are annoying.
Ovi ljudi su dosadni.

Cuticles are annoying and many of us prefer to pick them before doing our nails.
Заноктица су досадни и многи од нас воле да их покупи пре него што нокте.

God, these things are annoying.
Bože, kako su dosadni.

Mobile phones are annoying because they make me feel like I have to stay connected to work all the time.
Mobilni telefoni su iritantni jer čine da se osećam kao da stalno moram da budem vezana za posao.

Other people are annoying you.
Drugi ljudi Vas nerviraju.

Regular days are annoying for the parents, but do not forget that it is also no fun for your baby.
Редовни дани су непријатни за родитеље, али не заборавите да то није забавно за вашу бебу.

People like me are annoying.
Ljudi poput mene su iritantni.

For example, to master a profession, learn a language, get rid of those extra pounds that are annoying.
На пример, да бисте овладали професијом, учили језик, ослободили се оних додатних килограма који су неугодни.

Typically these are annoying, but not serious.
Обично су досадни, али не озбиљан.

How to work with colleagues who are annoying you.
Како радити са колегама који вас узнемиравају.

Man, rich people are annoying on every planet.
Bogati ljudi su dosadni baš na svim planetama.

Styes are annoying, painful and often difficult to get rid of, especially, if you don't take measures against them as soon as you feel the first slight irritation.
Стиес су досадни, болно и често тешко да се отараси, поготово, ако не предузму мере против њих чим осетите прве благу иритацију.

All of these symptoms are annoying.
Сви ови симптоми су непријатни.

For most women, menopause symptoms are annoying, but not severe enough to undermine overall quality of life.
За већину жена, симптоми менопаузе су неугодни, али нису довољно јаки да би поткопали укупан квалитет живота.

Mr. Godby, these gentlemen are annoying me!
Госн Годби, ова господа ме узнемиравају!

At best, these glitches are annoying for customers seeking up-to-the-minute information about their balances and billing activity.
У најбољем случају, ови проблеми су непријатни за купце који траже најновије информације о њиховим билансима и активностима наплате.

Each of you have traits that are annoying to other people.
Svako ima neke osobine koje iritiraju druge ljude.

They are annoying and they do make hair look untidy and a bit dull, but if you seem to be getting more than your fair share of split ends, there are things you can do to stop that happening.
Они су досадни и они не праве косе изгледају неуредно и помало досадан, али ако Изгледа да се више него што фер удео у Сплит Ендс, постоје ствари које можете учинити да заустави ту дешава.

We all have little quirks and habits that are annoying to the people around us.
Svi mi imamo navike koje nerviraju ljude oko nas.

I do not recommend DSLR video with family, better get your video camera, DSLR's are annoying in some circumstances, no autofocus, no good for video stabilization, the battery does not take too long, limiting 20- 30 minutes for a file and others that I no longer remember now.
Ја не препоручујем за видео ДСЛР са породицом, боље понијети камкордера, ДСЛР су досадни у неким околностима, нема аутофокус, стабилизације за глатку видео, батерија не узима превише, ограничавајући КСНУМКС- КСНУМКС минута за датотеку и други да ја више не сећам сада.

For most people who suffer from allergies, symptoms are annoying, but not too severe;
За већину људи који пате од алергија, симптоми су досадни, али нису сувише озбиљни;

Those of you who think you know everything are annoying to those of us who actually do know everything.
Oni što misle da sve znaju nerviraju nas što stvarno sve znamo.

The next important point is to exclude films and programs that are annoying or alarming from viewing.
Следећа важна ствар је да се искључе филмови и програми који су досадни или алармантни из гледања.

Those of you who think you know everything are annoying to those of us who actually do know everything.
Они што мисле да све знају нервирају нас што стварно све знамо.