Sta znaci na Srpskom ARE THANKFUL - prevod na Српском

• su zahvalni
• smo zahvalni
• су захвални
• zahvalni smo
• се захваљујемо

Примери коришћења Are thankful на Енглеском и њихови преводи на Српски

Happy people are thankful.
Srećni ljudi su zahvalni.

They are thankful for everything they have.
Oni su zahvalni na svemu što imaju.

Few of My bondmen are thankful.
A malo je Mojih robova zahvalnih.

Nonetheless we are thankful for the country's continuous support.
Mi smo zahvalni na konstantnoj podršci Kosovu.

But very few of My slaves are thankful.
A malo je Mojih robova zahvalnih.

Marigolds are thankful gardeners.
Мариголдс су захвални баштовани.

The happiest people in the world are thankful people.
Najsrećniji ljudi su zahvalni ljudi.

Señoritas are thankful for señors.
Frajle su zahvalne na frajerima.

We have a good life here and we are thankful.
Znamo da imamo dobar život i zahvalni smo za to.

Successful people are thankful for what they have.
Uspešni ljudi su zahvalni Univerzumu za sve što imaju.

Content people are those who are thankful.
Srećni ljudi su oni koji su zahvalni.

We are thankful for our community, friends and family.
Ми се захваљујемо нашим групама, фамилијама и пријатељима.

I think the truth right now it that we are thankful.
A istina je da mi to možemo imati upravo sada ako smo zahvalni.

We are thankful for our families, friends and communities.
Ми се захваљујемо нашим групама, фамилијама и пријатељима.

I am using it for both my personal and my working PC and it is super useful. My eyes are thankful!
Ја га користим и за моју личну и мој радни ПЦ и то је супер корисно. Очи су захвални!

Those that are thankful and those that are unthankful!
I oni koji su zahvalni i oni koji su nezahvalani!

We understand that there are thousands who suffer daily for the sake of Christ and are thankful we don't have to.
Razumemo da postoji hiljade ljudi koji svakodnevno pate zbog Hrista i zahvalni smo što mi ne moramo da patimo.

We are thankful for that, he conducts himself in the right way.”.
Zahvalni smo joj što nas je uputila na pravi put.“.

To be content do not mean you do not desire more but it means you are thankful for what you have while waiting patiently for what is to come.
Biti srećan ne znači ne želeti više, to znači da ste zahvalni za ono što imate i strpljivi za ono što tek dolazi.

People are thankful if you show the face they are expecting to see.
Ljudi su zahvalni kada im pokažeš lice koji oni očekuju da vide.

It is a much safer world than it was a decade ago and many Afghan women are thankful to the western nations who helped free them from the oppressive Taliban control.
Sada je mnogo bezbedniji svet nego što je bio samo deceniju ranije i većina Avganistanki su zahvalne zapadnim nacijama koje su im pomogle da se oslobode tiranske kontrole talibana.

All members of the Commission are thankful for the cordial atmosphere in which they with a full freedom of speech were able to fulfill the task entrusted to the Commission, namely, to deal together with the life of Cardinal Stepinac.
Сви чланови су захвални на срдачној атмосфери у којој су, с пуном слободом изражавања, могли да испуне задатке поверене Комисији, односно да приступе заједничком разматрању живота кардинала Степинца.

Our youth organisations and the city management unified their strengths and we are thankful to our government and the whole Europe for believing in us”, Aistės Andriuškevičiūtės stated.
Naše omladinske organizacije i gradska uprava ujedinili su snage i zahvalni smo našoj nacionalanoj vladi ali i čitavoj Evropi što su verovali u nas”, istakla je Ajste Andruškevičjute.

Mara and I are thankful for your support and kindness during this time.
Mara i ja smo zahvalni za vašu podršku i ljubaznost u toku ovog teškog perioda.

Liquidity ratio of the bank as of 31/12/2018 stood at 6,34 and Capital adequacy ratio amounted to 26,46% which is indicative of a very strong liquidity and capital position providing strong base for further development of API Bank. We are thankful to our loyal clients, trusted partners and highly experienced employees and we promise to make our best efforts to keep our services to the highest banking standards and strengthen our cooperation. Sincerely.
Koeficijent likvidnosti Banke na dan 31. decembra 2018. godine iznosio je 6, 34, a koeficijent adekvatnosti kapitala 26, 46%, što ukazuje na veoma jaku likvidnosnu i kapitalnu poziciju Banke, i pruža snažnu osnovu za dalji razvoj Banke. Zahvalni smo našim vernim klijentima, pouzdanim partnerima i iskusnim zaposlenima i obećavamo da ćemo uložiti sve napore da naše usluge budu u skladu sa najvišim bankarskim standardima, i dodatno ojačati našu saradnju. S poštovanjem.

Some people are thankful, others are ungrateful.
Ima onih koji su zahvalni, a ima onih i koji su nezahvalni.

The people of Río Arriba are thankful that you brought justice where they failed.
Ljudi Río Arribe su zahvalni Sto ste doneli pravdu gde su je oni ponistili.

But we're thankful we didn't know that when we made our decision!
Međutim, mi smo zahvalni da nismo znali za to kada smo doneli našu odluku!

We're thankful for gunpowder!
Mi smo zahvalni na barutu!

We got to travel and we're thankful.
Da se kreće i mi smo zahvalni.