Sta znaci na Srpskom ASK YOU AGAIN - prevod na Српском

• вас поново питати
• поново да те питам
• opet da te pitam
• da te pitam još jednom
• вас питам опет

Примери коришћења Ask you again на Енглеском и њихови преводи на Српски

I ask you again.
Pitam te ponovo.

So let me ask you again.
Da vas ponovo pitam.

I ask you again, did you know Eugenie Martin?
Ја вас питам опет, си знао Еугение Мартине?

I will ask you again.
Ponovo vas pitam.

Do you remember my question, or do I have to ask you again?
Сећаш ли се питања, или морам поново да те питам?

I will ask you again.
Pitaću te ponovo.

I will monitor 3-4 days if it not reduce, i will ask you again.
Ја ћу пратити 3-4 дана ако се не смањи, ја ћу вас питати поново.

So I ask you again.
Zato te pitam ponovo.

But I really wanna ask you again.
Ali stvarno želim opet da te pitam.

So I ask you again.
Zato vas pitam još jednom.

So, Oliver, I'm gonna ask you again.
Дакле, Оливера, ја ћу те поново питати.

Let me ask you again: how's your vision?
Dozvoli mi da te pitam još jednom: koja je tvoja reakcija?

Don't make me ask you again.
Nemoj me terati da te pitam još jednom.

And I ask you again.
Питам те још једном.

Many people in the World are deaf, but you keep thinking about it and I will ask you again soon”.
Многи људи су глуви, али размишљај о томе, а ја ћу те поново питати.".

Let me ask you again.
Да вас поново питам.

Perhaps I should ask you again?
Mozda bi trebalo da vas pitam ponovo?

Now I ask you again.
Sada te ponovo pitam.

Supposedly, a phone should ask you one time, save your preference and won't ask you again until you change the default app.
Наводно, телефон треба да вас једном пита, сачувате жељене опције и неће вас поново питати док не промените подразумевану апликацију.

Now, I ask you again.
Sada vas ponovo pitam.

Please don't make me ask you again, Sara.
Молим те, не терај ме поново да те питам, Сарo.

May I ask you again?
Mogu li vas ponovno pitati?

I don't mean to question your integrity, sir… but I must ask you again, are you certain that it glittered?
Ne bih da dovodim u pitanje vaš integritet, gospodine… ali, moram ponovo da vas pitam, jeste li sigurni da je svetlucalo?

I will ask you again.
Ћу вас поново питати.

Now let me ask you again.
Sad, dozvolite da vas pitam ponovo.

I will ask you again.
Pitacu te još jednom.

I won't ask you again.
Necu te ponovo pitati.

I'm gonna ask you again.
Pitaću te još jednom.

I won't ask you again.
Нећу поново да те питам.

So I'd ask you again.
Zato ću opet da te pitam.