Sta znaci na Srpskom ASSOCIATED - prevod na Српском

• повезан
• придружених
• вези
• се повезује
• повезана
• повезани
• повезане
• придружене

Примери коришћења Associated на Енглеском и њихови преводи на Српски

Associated Powers.
Придружених сила.

Why is colitis associated with ovulation?
Зашто је колитис повезан са овулацијом?

Edit the list of environment variables and associated values.
Уреди списак пром› јенљивих окружења и придружених вредности.

The Associated Centers.
Придружених центара.

There are many diseases that are associated with excessive weight.
Многе болести су повезане са прекомерном тежином.

It is associated with vigor and health.
Је повезана са енергијом и здравље.

Lack of muscle atrophy and associated diseases of the back.
Недостатак атрофије мишића и придружених болести леђа.

Risks associated with natural disasters;
Ризици повезани са природним катастрофама.

Rheumatism development is closely associated with acute or previous.
Развој реуматизам је уско повезана са акутном или претходна.

Pain associated with intestinal pathologies.
Бол повезан са интестиналним патологијама.

All the life activities of people associated with the emotional overload.
Све животне активности људи у вези са емоционалним преоптерећења.

Blue is associated with melancholy or irritation.
Плава је повезан са меланхолији или иритације.

Men can be dismissed for wearing beards associated with Islam….
Док мушкарци могу да се одбацују због ношења браде која се повезује са Исламом.”.

HPV may be associated with lung cancer.
ХПВ може бити повезан са раком плућа.

However, the people are keenly aware of the problems associated with a devalued russian currency.
Међутим, људи су свесни проблема у вези са девалвираној руском валуту.

They are associated with the divergence of the bones.
Они су повезани са дивергенцијом костију.

This eliminates the picture-frame effect sometimes associated with Thick PVC Edgebanding.
Ово елиминише ефекат слике-кадра који се понекад повезује са дебљим ПВЦ ивицама.

It is often associated with Cowden syndrome.
Често је повезан са Кауденовим синдромом.

Associated Handles point to system resources such as files or Registry values.
Придружене ручке указују на системске ресурсе као што су датотеке или вредности регистра.

That is why it is associated with comfort and warmth.
Због тога је повезан са удобношћу и топлином.

It is mainly associated with the productivity and performance.
Углавном је повезан са продуктивношћу и перформансама.

What are the hormones associated with moods and emotions?
Који су хормони повезани са расположења и емоције?

Yellow is associated with expressiveness, optimism and intelligence.
Жута је повезана са изражајношћу, оптимизмом и интелигенцијом.

Secondary causes are associated with clotting factors.
Секундарни узроци су повезани са факторима згрушавања.

Zerzan was associated with the Eugene, Oregon anarchist scene.[11].
Зерзан је био повезан са анархистичком сценом Јуџина, Орегон.[ 1].

Thus, wearing of lenses associated with certain disadvantages.
Тако, ношење сочива у вези са одређеним недостацима.

There is risk associated with every budding industry in America.”.
Постоји ризик који се повезује са сваком фирмом у Америци.".

Causes of pathologies associated with the work of the vagus nerve.
Узроци патологија у вези са радом Вагус нерва.

If headaches are associated with impaired circulation, prescribe Actovigin.
Ако су главобоље повезане са смањеном циркулацијом, прописати Ацтовигин.

By inhalation of dust associated with dry animal feed processing.
Удисањем прашине у вези са обрадом хране суво животиња.