Sta znaci na Srpskom ATTORNEY'S OFFICE - prevod na Српском

• tužilaštvo
• tužioca
• kancelarija državnog tužioca
• odvjetništvo
• правобранилаштва
• тужилаштво
• tužilaštvu
• tužilaštva
• državno odvjetništvo
• kancelarija javnog tužioca

Примери коришћења Attorney's office на Енглеском и њихови преводи на Српски

Attorney's office.
Državno tužilaštvo.

Everything was at the Attorney's office.
Sve je na Tužilaštvu.

City Attorney's Office.
Градско тужилаштво.

I got a call today from an attorney's office.
Danas su me zvali iz tužilaštva.

US Attorney's office.
Kancelarija državnog tužioca.

Pendragon, U. S. Attorney's Office.
Pendragon, Kancelarija državnog tužioca.

Attorney's office, goddamn FBI.
Kancelarija Državnog tužioca, prokleti FBI.

Files just came over from the attorney's office.
Upravo je stigao fajl od tužioca.

The Attorney's Office claims the opposite.
Državno tužilaštvo veruje u suprotno.

You worked at the state's attorney's office for how long?
Radila si u uredu tužioca, koliko dugo?

Attorney's office declined to file charges.
Tužilaštvo je odbilo da podnese optužbu.

I'm Nicole DeVivo, from the Distict Attorney's office.
Ja sam Nicole DeVivo, iz Opštinskog tužilaštva.

Attorney's office has a lot invested in you, Mr. Trujillo.
Kancelarija državnog tužioca je mnogo uložila u vas, g. Trujillo.

Racketeering strike force, U.S. Attorney's Office.
Jedinica za reketiranje, kancelarija državnog tužioca.

The state's attorney's office tried to keep me out of the record books.
Državno tužilaštvo je pokušalo da me drži podalje od arhive.

I've got an old boyfriend in the city attorney's office.
Moj nekadašnji decko radi u Gradskom tužilaštvu.

I work for the District Attorney's office on a part-time basis here in Phoenix.
Radim za okružnog tužioca, za pola radnog vremena, u Feniksu.

Hold him until I check with the district attorney's office.
Drži ga dok ne proverim sa okružnim tužiocem.

When I leave the state's attorney's office, I can't use it to benefit.
Kada sam napustio državno odvjetništvo, ne mogu to iskoristiti u korist.

I can assure you that the district attorney's office.
Mogu vas uvjeriti da Županijsko državno odvjetništvo.

I work for the District Attorney's Office and I was interviewing a prisoner and they don't let you take your cell phone in with you.
Radim za okružnog tužioca, i imala sam razgovor s jednim zatvorenikom i nisu dozvolili da ponesem telefon sa sobom.

I worked with him at the state's attorney's office three years.
Radila sam s njim u uredu tužioca tri godine.

You should know, Captain, that we've already broached the possibility of an immunity deal with the district attorney's office.
Treba da znate, kapetane, da smo već pokrenuli mogućnost dogovora o imunitetu sa okružnim tužiocem.

She claims she works in the District Attorney's Office and forgot her badge.
Tvrdi da radi za okružno tužilaštvo i da je zaboravila akreditaciju.

GRECO, a Council of Europe body, has laid out a set of 14 recommendations, including a provision on additional training for the judiciary, the attorney's office and the police.
GREKO, telo Saveta Evrope, iznelo je 14 preporuka, uključujući odredbu o dodatnoj obuci u pravosuđu, tužilaštvu i policiji.

You mean because they offered me the state's attorney's office and not supreme court justice?
Misliš jer su mi ponudili državno odvjetništvo a ne vrhovni sud?

Notify the competent public attorney's office of any acts of non-compliance with the contract, in cases where there are reasons for initiation of certain procedures by the competent public attorney's office.
Обавести надлежно јавно правобранилаштво о поступцима непоштовања уговора, када постоје разлози за покретање одређених поступака од стране надлежног јавног правобранилаштва.

He will be signing a deposition at the Crown attorney's office tomorrow.
Sutra potpisuje izjavu kod kraljevskog tužioca.

The author of the post then called the district attorney's office who told them that if the baby didn't show up in court, a warrant would be issued for her arrest.
Аутор тог тада позвао окружно тужилаштво које им је рекло да ако се беба не појави на суду, издат ће се налог за њено хапшење.

And I know you're being prosecuted by the State's Attorney's office, Cary.
I znam da te tuži državno odvjetništvo, Cary.