Примери коришћења Bad trip на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A very bad trip.
Bad trip, my tank top shrank.
Kakav loš trip, bluza mi se skupila.This is a bad trip.
Ovo je loš trip!My buddy here, he took a hit of acid…- andhe's having a bad trip.
Moj ortak je uzeo esid,ima loš trip.I'm on a bad trip.
Na lošem tripu sam.I'm not one those guys, and this isn't some bad trip.
Nisam jedan od tih momaka i ovo nije nekakav loš trip.It's not a bad trip, Mom.
Nije loš trip, mama.Savela took it in one go and had a bad trip.
Savela je odjednom uzeo sve i imao je jako loš trip.Had a" bad trip" once.
Imao sam jednom loš trip.I don't want a bad trip.
Ne želim loš trip.It's a bad trip for ghosts.
Ona je loš trip za duhove.It's like a bad trip.
Mnogo loš trip.Even a bad trip, and believe me, I've had my share, do not compare to the fury of the Ladder.
Čak i loš trip, a veruj mi imao sam ih dosta, ne može se porediti sa besom Lestvice.What's the bad trip?
Šta je loš trip?I felt, to be fair,I had to have some experiences of people who'd had bad trips.
Iskreno, mislio sam da bi trebalo daosetim iskustva ljudi koji su imali loše tripove.One of hell of a bad trip we're having.
Onda smo mi dobili vraški loš trip.It had been a bad trip, fast and wild in some moments, slow and dirty in others,…**… but on balance it looked like a bummer.*.
Bio je to loš trip, brz i divalj u nekim momentima, lagan i prljav u drugim,…**… ali u ravnoteži izgledao je kao flešbek.*.Jeff's having a bad trip.
Džef ima loš trip.User never knows if this will be good or bad trip, and most of all, he or she will never know if you will come back.
Корисник никада не зна да ли ће ово бити добар или лош пут, а пре свега он или она никада неће знати да ли ће се икада вратити.I'm just having a bad trip.
Samo imam loš trip.People always warn you about bad trips, but in my opinion those trips can also really teach you something about yourself.
Ljudi te uvek upozoravaju na loše tripove, ali po mom mišljenju ti You're always in a bad trip.
Stalno si u nekom lošem tripu.The user never knows whether this will be a good or bad trip, and most of all, he or she never knows whether they will ever come back.
Корисник никада не зна да ли ће ово бити добар или лош пут, а пре свега он или она никада неће знати да ли ће се икада вратити.It sounded like he was having a bad trip to me.
Izgledalo mi je kao da ima loš trip.I used an acid and had a bad trip, just this.
Uzeo sam esid, imao sam loš trip i to je sve.Anyways San Francisco got to be a really bad trip after you left.
San Francisko je postao loš trip kad si otišla.Is this the worst trip to work you've ever had?
Je li vam ovo najgori put na posao dosad?It was the worst trip ever, but then it got worse. .
Ovo je bio najgori put ikada a onda je postalo još gore.That was the worst trip of my life.
To je bilo najgore putovanje u mome životu.So far, this is the worst trip of my life!
Do sada, ovo je najgore putovanje u mom životu!
