Sta znaci na Srpskom BASIC AND APPLIED - prevod na Српском

• основна и примењена
• фундаменталне и примењене
• основне и примењене
• основних и примењених
• основним и примјењеним
• основним и примењеним

Примери коришћења Basic and applied на Енглеском и њихови преводи на Српски

Basic and Applied Research.
Основна и примењена истраживања.

Develops skills to pursue new knowledge, both basic and applied, independently;
Развија способности да настави нова знања, како основне и примењене, независно;

Basic and Applied Ecology.
Фундаментална и примењена екологија.

As one of the oldest disciplines in the world, mathematics has always been concerned with basic and applied research.
Као једна од најстаријих дисциплина на свету, математика се увек бавила основним и примењеним истраживањима.

To conduct basic and applied research;
Спровођење фундаменталних и примењених истраживачких активности;

Students will have the opportunity to work on cutting-edge research and contribute to our effort to advance basic and applied sciences.
Студенти ће имати прилику да раде на истраживању најмодернијим и допринети нашем настојању да унапреди основне и примењене науке.

Conducting basic and applied research;
Спровођење фундаменталних и примењених истраживачких активности;

The Slovak Academy of Sciences(SAS) successfully presents itself nationally and worldwide through the results in basic and applied research.
Данас се Словачке академије наука успешно представља на националном и свјетском нивоу кроз резултате у основним и примјењеним истраживањима.

The program supports basic and applied research in all scientific fields.
Програм подржава основна и примењена истраживања у свим научним областима.

Nowadays, the Slovak Academy of Sciences successfully presents itself nationally and worldwide through the results in basic and applied research.
Данас се Словачке академије наука успешно представља на националном и свјетском нивоу кроз резултате у основним и примјењеним истраживањима.

The Program supports basic and applied research projects in all scientific fields.
Програм подржава основне и примењене истраживачке пројекте у свим научним областима.

Jerash University ensures to provide high quality education, and is keen to conduct an outstanding level of scientific research in basic and applied sciences.
Јерасх Универзитет осигурава да обезбеди квалитетно образовање, и жели да спроведе изузетан ниво научног истраживања у основним и примењених наука.

Participants will also learn basic and applied knowledge in general science, psychology and biology.
Учесници ће такође научити основна и примењена знања у опште науке, психологије и биологије.

Since the advent of modern science, most medicine has become a combination of art and science(both basic and applied, under the umbrella of Medical Science).
У недавним вековима, од времена напретка науке, највећи део медицине је постао комбинација уметности и науке( фундаменталне и примењене, под окриљем медицинске науке).

This includes basic and applied research, modeling, simulation and software development of armaments.
Ово укључује основна и примењена истраживања, моделирање, симулацију и развој софтвера наоружања.

The objective is to create“full spectrum” SAEs that range from basic and applied research, pedagogy to program delivery and outreach.
Циљ је да се створи" пун спектар" САЕС који се крећу од основна и примењена истраживања, педагогије испоруке програма и терену.

Basic and applied research in the border area of basic sciences(chemistry, physics, biology) and engineering.
Основним и примењеним истраживањима на граници области базичних наука( хемија, физика, биологија) и инжињерства.

The Islet Society is an independent learned society promoting basic and applied researches involving the islets of Langerhans, in the context of diabetes.
Islet Society“ Независна оганизација за промоцију основних и примењених истраживања Лангерхансових острваца, у контексту дијабетеса.

The exact relations between science and technology, in particular, was discussed by scientists, historians, and policymakers in the late 20th century, in part because the debate can inform the funding of basic and applied science.
О тачним односима науке и технологије посебно су расправљали научници, историчари и политички ствараоци крајем 20. века, делом и зато што се у дебати могу упознати о финансирању основне и примењене науке.

The program supports basic and applied research in all research areas, without predefined priority topics.
Програм подржава основна и примењена истраживања у свим истраживачким областима, без унапред дефинисаних приоритетних тема.

The aim of our program is to train highly qualified experts who are able to pursue basic and applied research in academic institutions and universities.
Циљ нашег програма је да обучи високо квалификоване стручњаке који су у стању да настави основна и примењена истраживања у академским институцијама и универзитетима.

The program supports basic and applied research and technological development, targeting specific needs of the society and industry.
Програм подржава основна и примењена истраживања и технолошки развој који се баве конкретним потребама друштва и привреде.

In recent centuries, since the advent of science, most medicine has become a combination of art and science(both basic and applied, under the umbrella of medical science).
У недавним вековима, од времена напретка науке, највећи део медицине је постао комбинација уметности и науке( фундаменталне и примењене, под окриљем медицинске науке).

Second, to carry out both long-term and short-term basic and applied research that enables the nation's strategic technological advancements;
Други, да спроведе како дугорочне и краткорочне основна и примењена истраживања који омогућава стратешке технолошких достигнућа нације;

Seven research centres are based in Pavia and further 21 are located in different sites in collaboration with other institutions, in addition to 42 interdepartmental research centres that carry out ongoing and interdisciplinary basic and applied research.
Седам истраживачки центри се налазе у Павиа и даље 21 се налазе у различитим локацијама са у сарадњи са другим институцијама, поред 42 међуодељенским истраживачких центара који обављају у току и интердисциплинарни основна и примењена истраживања.

High-quality research that will be able to transcend the traditional boundaries between basic and applied research in order to provide solutions to major societal and economic problems.
Да произведе квалитетан истраживања која ће превазићи традиционалне границе између основна и примењена истраживања, тако да решења могу бити понуђено да главних проблема друштва и привреде.

It is qualified to carry out basic and applied research, promotion and scientific development and technological innovation, professional activity and project in areas related to biotechnology disciplines;
Бити квалификован да обавља основна и примењена истраживања, унапређење и развој науке и технолошких иновација, професионалне активности и пројекте у областима које се односе на биотехнологије дисциплине;

High-quality research that will be able to transcend the traditional boundaries between basic and applied research in order to provide solutions to major societal and economic problems.
Да се произведе висококвалитетно истраживање које ће превазилазити традиционалне границе између основних и примењених истраживања, тако да се решења могу понудити великим проблемима друштва и привреде.

As a Center of Excellence in basic and applied research in biomedical and clinical sciences aiming to combine services, research and education so as to ultimately improve the quality of life of people, the CING has paved the way for a new generation of scientists.
Као центар изврсности у основна и примењена истраживања у биомедицини и клиничким наука у циљу да се комбинују услуга, истраживање и образовање како би се коначно побољшати квалитет живота људи, присиљавању је отворило пут новој генерацији научника.

The course curriculum is a balanced mix of classical and professional courses relating to the basic and applied sciences, as well as the scientific and technological methodologies.
Наставни план и програм курса је избалансирана мешавина класичне и стручних курсева који се односе на основне и примењене науке, као и научних и технолошких метода.