Sta znaci na Srpskom BASIC CAPITAL - prevod na Српском

• основног капитала

Примери коришћења Basic capital на Енглеском и њихови преводи на Српски

(1) The basic capital of an open joint stock company may be increased.
( 1) Основни капитал отвореног акционарског друштва може се повећати.

A company with limited liability can be founded in four days for 1 euro, an investment fund company needs basic capital of 500,000 euros, and a bank needs 5m euros to start up.
Kompanija sa ograničenom odgovornošću može da se osnuje za četiri dana za 1 evro, za investicioni fond potreban je osnovni kapital od 500. 000 evra, a za početak rada banke neophodno je 5 miliona evra.

Regular reduction of basic capital of an open company shall be carried out through.
Смањење основног капитала отвореног акционарског друштва у редовном поступку врши се.

(3) A decision to increase basic capital of an open joint stock company shall state the.
( 2) Одлуком о повећању основног капитала отвореног акционарског друштва мијења се оснивачки акт.

Entry under ADP code 3032- Increase in basic capital shall present the amount of cash inflow based on payment for shares and other lasting interests in basic capital of the undertaking during the accounting period.
Под ознаком АОП 3032- Увећање основног капитала, исказују се износи прилива готовине у току обрачунског периода по основу уплате акција и других трајних удела у основни капитал друштва.

Entry under ordinal number 22, ADP code 4014, shall present the balance on basic capital accounts(account group 30- Basic capital and other capital and reserves, except for accounts 305, 306, 307 and 309), as at 1 January of the current year.
У редном броју 22, под ознаком АОП 4014 исказује се стање на рачунима основног капитала( група рачуна 30- Основни и остали капитал и резерве, осим рачуна 305, 306, 307 и 309) на дан 1. јануара текуће године.

Entry under ordinal number 39, ADP code 4023, shall present the decrease in the balance on basic capital accounts(account group 30- Basic and other capital and reserves, except for accounts 305, 306, 307 and 309) based on any other grounds in the current year.
У редном броју 39, под ознаком АОП 4023 исказује се смањење стања на рачунима основног капитала( група рачуна 30- Основни и остали капитал и резерве, осим рачуна 305, 306, 307 и 309) по осталим основима у текућој години.

Entry under ordinal number 5, ADP code 4005, shall present the balance on basic capital accounts(account group 30- Basic capital and other capital and reserves, except for accounts 305, 306, 307 and 309) due to issuance of new shares in the previous year.
У редном броју 5, под ознаком АОП 4005 исказује се повећање на рачунима основног капитала( група рачуна 30- Основни и остали капитал и резерве, осим рачуна 305, 306, 307 и 309) по основу емисије нових акција у претходној години.

Entry under ordinal number 30, ADP code 4019, shall present the increase in the balance on basic capital accounts(account group 30- Basic capital and other capital and reserves, except for accounts 305, 306, 307 and 309) due to distribution of net profit in the current period.
У редном броју 30, под ознаком АОП 4019 исказује се повећање на рачунима основног капитала( група рачуна 30- Основни и остали капитал и резерве, осим рачуна 305, 306, 307 и 309) по основу расподеле нето добитка текућег периода.

Entry under ordinal number 35, ADP code 4021, shall present the decrease in the balance on basic capital accounts(account group 30- Basic capital and other capital and reserves, except for accounts 305, 306, 307 and 309) due to transfer to another form of capital in the current year.
У редном броју 35, под ознаком АОП 4021 исказује се смањење стања на рачунима основног капитала( група рачуна 30- Основни и остали капитал и резерве, осим рачуна 305, 306, 307 и 309) по основу преноса на други облик капитала у текућој години.

Entry under ordinal number 24, ADP code 4016, shall present the decrease in the balance on basic capital accounts(account group 30- Basic capital and other capital and reserves, except for accounts 305, 306, 307 and 309) due to corrections of material errors and changes in accounting policies made in the current year.
У редном броју 24, под ознаком АОП 4016 исказује се смањење стања на рачунима основног капитала( група рачуна 30- Основни и остали капитал и резерве, осим рачуна 305, 306, 307 и 309) по основу исправке материјално значајних грешака и промене рачуноводствених политика која је извршена у текућој години.

Entry under ordinal number 20, ADP code 4012, shall present the decrease in the balance on basic capital accounts(account group 30- Basic and other capital and reserves, except for accounts 305, 306, 307 and 309) in the previous year on all grounds, except on the ground of corrections of material errors and changes in accounting policies.
У редном броју 20, под ознаком АОП 4012 исказује се смањење стања на рачунима основног капитала( група рачуна 30- Основни и 28 остали капитал и резерве, осим рачуна 305, 306, 307 и 309) у претходној години по свим основима, изузев по основу исправке материјално значајних грешака и промене рачуноводствених политика.

The percentage of all reserved own shares in the basic share capital of the company cannot be more than 40%.
Проценат учешћа свих резервисаних сопствених удела у основном капиталу друштва не може бити већи од 40%.