Sta znaci na Srpskom BE CAPTURED - prevod na Српском

• biti zarobljen
• бити ухваћен
• biti uhvaćeno
• бити ухваћени
• бити заробљен
• zabeležiti
• usnimiti
• biti uhapšen

Примери коришћења Be captured на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or it could be captured.
Ili se može uhvatiti.

But it can be captured and caged against its fiery will.
Ali to može biti zarobljen i kavezu protiv njegove volje vatrene.

Life cannot be captured.
Život se ne može usnimiti.

The idea appals me, Herbert, but even so, he must not be captured.
Zgražam se od same ideje. Ali bez obzira, ne smiju ga uhvatiti.

The Avatar must be captured alive!
Avatar mora biti zarobljen živ!

Events from the web browser control can also be captured.
Догађаји из контроле веб прегледача могу такође бити снимљени.

He can't be captured in this state.
Ne možemo ga uhvatiti u ovakvom stanju.

Why did you let yourself be captured?
Zašto si se dao uhvatiti?

It can only be captured by kindness. Love.
Једино љубазношћу и љубављу може бити ухваћена.

This is why Osama bin Laden will never be captured.
Бин Ладен никада неће бити ухваћен.

Your baby can still be captured in one image.
Ваша беба се још увек може ухватити на једној слици.

And that was a usable energy that could be captured.
I to je bila energija koja može da se koristi, koju možeš uhvatiti.

Still images can be captured at 12MP resolution.
Fotografije možete zabeležiti u rezoluciji od 12MP.

For most of us, the experience of studying for an exam can be captured in one word: panic.
Za većinu studenata ispitni rok se može opisati jednom rečju- panika.

Knowing he would be captured, Brutus committed suicide.
Знајући да ће бити заробљен, Брут је починио самоубиство.

Someday, centuries or millennia hence, it will be captured- and understood.”.
Једном, кроз више столећа или хјиљадугодишта, неко ће је ухватити- и разумети.”.

Heinrich Himmler will be captured by the British and commit suicide.
Hajnrih Himler će biti zarobljen od Britanaca i izvršiće samoubistvo.

For most of us, the experience of studying for an exam can be captured in one word: panic.
U slučaju većine nas, iskustvo spremanja ispita se može opisati jednom rečju: PANIKA.

The pair can be captured by bracketing its two ends with your own stones.
Пар може бити заробљен тако што ћете му окружити крајеве са вашим каменчићима.

Saying will not let itself be captured in any statement.
Saga ne dopušta da bude uhvaćena u bilo kakav iskaz.

I'm a lot older than you, but I tend to think that there's an element of music that cannot be captured.
Mnogo sam stariji od vas, ali volim da mislim da postoji jedan element u muzici koji se ne može usnimiti.

Such groups cannot be captured, even if surrounded.
Такве групе се не могу заробити, чак и ако се окруже.

Data can be captured"from the wire" from a live network connection or read from a file of already-captured packets.
Подаци могу бити снимљени" из жице" из живе мрежне везе или прочитани из досијеа већ снимљених пакета.

There are also 8-10 castles that may be captured ala lineage.
Ту су и 8-10 двораца који мај бити ухваћени ала рода.

The attacking enemy piece can be captured by one of the player's pieces(even by the king, if doing so does not put the king in check).
Фигуру која напада краља, играч може заробити неком од својих фигура( чак и сопственим краљом, ако га тиме не оставља под шахом).

Jeremiah 34:3'You will not escape from his hand, for you will surely be captured and delivered into his hand;
Ти нећеш умаћи његовој руци, него ћеш бити ухваћен и предат у његове руке.

For example, fish forms can be captured by coordinates and transformed to reveal major pathways of change and trends through time.
Na primer, oblici riba se mogu zabeležiti pomoću koordinata i transformisati tako da otkriju glavne puteve promena i trendove kroz vreme.

Among the people of Rohan there is a belief that whileHelm's Pad has defenders, it will never be captured by enemies.
Међу људима Рохана, вјерује се да, док Хелмова табла има бранитеље, никада неће бити ухваћени од стране непријатеља.

Important note: an enemy horse occupying the central cell can be captured the same way as if it was occupying any other cell.
Важна напомена: противнички коњ који се налази на централном пољу може бити заробљен као и коњ на било ком другом пољу.

Last request to make as I give you this grave responsibility for the defense of the Zitadelle. I Must, under no circumstances, be captured alive.
S obzirom da Vam poveravam veliku odgovornost odbrane Citadele, ne smem, po bilo koju cenu biti zarobljen živ.