Sta znaci na Srpskom BE CAREFULLY CONSIDERED - prevod na Српском

• пажљиво размотрити
• biti pažljivo razmotrena

Примери коришћења Be carefully considered на Енглеском и њихови преводи на Српски

Expenses have to be carefully considered.
Treba pažljivo pogledati troškove.

Which of these you choose depends on many factors and should be carefully considered.
Који од ових које изаберете зависи од многих фактора и треба пажљиво размотрити.

Its use must be carefully considered and carefully managed.
Његову употребу треба пажљиво размотрити и пажљиво управљати.

Any substantial investment should be carefully considered.
Posebno velike investicije treba dobro razmotriti.

These should therefore be carefully considered and best analyzed with professional and competent assistance.
Зато их треба пажљиво разматрати и најбоље анализирати стручно и компетентно.

All comments and feedback will be carefully considered.
Svi komentari i sugestije će biti detaljno razmatrani.

Your application will be carefully considered by a specialist member of the academic staff who will weigh up many factors;
Ваша пријава ће бити пажљиво размотрити од стране специјалисте члан академског особља, који ће одмерити много фактора;

Every decision has to be carefully considered.
Svaku odluku treba dobro osmisliti.

Before proceeding directly to the installation of lighting for the bath and sauna should be carefully considered.
Пре него што пређете директно на инсталацију осветљења за купатило и сауну треба пажљиво размотрити.

Each request will be carefully considered.
Svaki vaš zahtev biće pažljivo razmotren.

Which one is right for you depends on a lot of factors that have to be carefully considered.
Који од ових које изаберете зависи од многих фактора и треба пажљиво размотрити.

This immunosuppressive effect should be carefully considered with regard to intercurrent infections and risk of subsequent neoplasia.
Овај имуносупресивни ефекат треба пажљиво размотрити у погледу интеркурентних инфекција и ризика од касне неоплазије.

In any case, each of these options must be carefully considered.
У сваком случају, свака од ових опција мора бити пажљиво размотрена.

The precise problem definition must be carefully considered, as the setup for one situation may give the wrong answer for other situations.
Прецизна дефиниција проблема мора бити опрезно разматрана, пошто подешавање за једну ситуацију може дати погрешан одговор за друге ситуације.

All submissions are welcome and will be carefully considered.
Svi predlozi su dobrodošli i ozbiljno će biti razmotreni.

The choice of this simple device needs to be carefully considered, because a heavy and unkempt carpet broken on the way can spoil the impression….
Избор овог једноставног уређаја мора бити пажљиво размотрен, јер тежак и непокретан тепих који је сломљен на путу може покварити утисак о одмору и пружити доста непотребних проблема.

Therefore, all the advantages and disadvantages should be carefully considered.
Usled toga treba detaljno razmotriti sve prednosti i mane.

Your application to study the full-time MBA course will be carefully considered by a specialist member of academic staff who will weigh up many factors;
Ваша пријава ће бити пажљиво размотрити од стране специјалисте члан академског особља, који ће одмерити много фактора;

When you look for Proviron for sale, dosage must be carefully considered.
Kada izgledate za Провирон на продају, дозу треба пажљиво размотрити.

The drawing on your body of such a drawing must be carefully considered and considered from all sides.
Цртање на вашем телу таквог цртежа мора пажљиво размотрити и размотрити са свих страна.

Therefore, such a loan can not receive an unlimited period, so the conclusion should be carefully considered.
Дакле, такав кредит се не може трајати на неодређено време, тако да се закључак треба пажљиво размотрити.

My two cents is that Cloudways uptake needs to be carefully considered based on need.
Моја два цента су да се Цлоудваи-ова потрошња мора пажљиво размотрити на основу потребе.

Soil type, topography, precipitation, ground water levels, load-bearing properties, and slope stability all need to be carefully considered.
Врста земљишта, топографија, падавине, ниво подземних вода, својства носиви, стабилност косине све треба пажљиво размотрити.

However, as with all surgeries, the risks and complications of LASIK need to be carefully considered before you undergo the procedure.
Међутим, као и код било које друге операције, ризици и компликације ЛАСИК-а треба пажљиво размотрити прије него што прођете на процедуру.

Since reoccurrences of NMS have been reported with phenothiazines, the reintroduction of promethazine hydrochloride should be carefully considered.
С обзиром на то да су се појавили НМС код фенотиазина, треба пажљиво размотрити поновно увођење прометхазин ХЦл.

The main advantage of virtual communication is that statements, your own words can be carefully considered and corrected immediately before sending.
Главна предност виртуелне комуникације је да се изјаве, ваше сопствене речи могу пажљиво размотрити и исправити непосредно пре слања.

As with anything you are considering for your dog, dog artificial insemination has its pros and cons and should be carefully considered.
Као и код свега што размишљате о вашем псу, вештачка оплодња за псе има своје предности и слабости и треба пажљиво размотрити.

Editorial: Megestrol acetate use for weight gain should be carefully considered…”.
КСНУМКС. Мегестрол употреба ацетата за повећање тежине треба пажљиво узети у обзир.

Day said his organisation will soon offer analysis of Montenegro's energy options, in which biomass will be carefully considered.
Dej je rekao da će njegova organizacija uskoro ponuditi analizu energetskih opcija Crne Gore, u kojoj će biomasa biti pažljivo razmotrena.

He noted that different composition of Russian and U.S. nuclear forces is a factor that needs to be carefully considered in negotiations.
Напоменуо је да је различит састав руских и америчких нуклеарних снага фактор који мора бити пажљиво размотрен у преговорима.