Sta znaci na Srpskom BE HID - prevod na Српском

• se sakriti
• се сакрити

Примери коришћења Be hid на Енглеском и њихови преводи на Српски

Love and Cough cannot be hid.
Ljubav i kašalj se ne mogu sakriti.

A town cannot be hid if built on a hill-top.
Ne može se grad sakriti kad na gori stoji.

Love and a cough cannot be hid.".
Ljubav i kasalj ne mogu se sakriti.”.

A city cannot be hid when located on a mountain.
Ne može se grad sakriti, kada na gori stoji.

A city on a mountain cannot be hid.
Grad podignut na brežuljku ne može se sakriti.

A city cannot be hid when situated upon a mountain.
Ne može se grad sakriti, kada na gori stoji.

A city set up on a hill can't be hid.
Grad podignut na brežuljku ne može se sakriti.

A city cannot be hid when located on a mountain.
Ne može se sakriti grad koji se nalazi na gori.

A city set upon a hill cannot be hid.
Grad podignut na brežuljku ne može se sakriti.

Shall a man be hid in secret places, and I not see him, saith the Lord?
Može li se ko sakriti na tajno mesto da ga ja ne vidim? govori Gospod;?

A city seated on a mountain can not be hid.
Grad podignut na brežuljku ne može se sakriti.

Now is the time when we should closely connect with God, that we may be hid when the fierceness of His wrath is poured upon the sons of men.
Sada je vreme kada treba da se blisko povežemo sa Isusom, da se možemo sakriti pod Njegovim krilima kad se na svet izlije žestina Božjeg gneva.

A city that is sat on a hill cannot be hid.
Grad podignut na brežuljku ne može se sakriti.

Now is the time when we should closely connect with Jesus, that we may be hid under His wings when the fierceness of God's wrath is poured upon the world.
Sada je vreme kada treba da se blisko povežemo sa Isusom, da se možemo sakriti pod Njegovim krilima kad se na svet izlije žestina Božjeg gneva.

A city built on a mountain cannot be hid den.
Grad podignut na brežuljku ne može se sakriti.

But a city that is set upon a hill cannot be hid.
Grad podignut na brežuljku ne može se sakriti.

You* are the light of the world; a town cannot be hid if built on a hill-top.”.
Vi ste videlo svetu; ne može se grad sakriti kad na gori stoji.".

To quote the British poet George Herbert,‘love and a cough' certainly‘cannot be hid'.
Džordž Herbert-„ Ljubav i kašalj se ne mogu sakriti.”.

Now is the time when we should closely connect with God, that we may be hid when the fierceness of his wrath is..
Sada je vreme kada treba da se blisko povežemo sa Isusom, da se možemo sakriti pod Njegovim krilima kad se na svet izlije žestina Božjeg gneva.

Likewise also good works are evident, and those faring otherwise cannot be hid.
Тако су и добра дела очигледна, а ни она другачија не могу се сакрити.

God see's EVERYTHING, nothing can be hid from Him.
A Bog će videti u svakom slučaju, od Njega se ne može ništa sakriti.

Likewise also the good works obvious, and those that are otherwise with, can not be hid.
Тако су и добра дела очигледна, а ни она другачија не могу се сакрити.

The works of all flesh are before him, and nothing can be hid from his eyes.
Пред Њим су дела сваког тела, и немогуће се сакрити од очију Његових.

Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
Тако су и добра дела позната, и која су другачија не могу се сакрити.

A city that is set on an hill can not be hid.
Grad podignut na brežuljku ne može se sakriti.

And a city that is set on a hill cannot be hid.
Grad podignut na brežuljku ne može se sakriti.

A city that is situated on a mountain cannot be hid.
Grad podignut na brežuljku ne može se sakriti.

Are as a city set upon a hill which cannot be hid.".
Он је био као град који стоји и не може се сакрити“.

Ye are the light of the world: a city situated on the top of a mountain cannot be hid.
Vi ste svetlost sveta.+ Ne može se sakriti grad koji se nalazi na gori.

In like manner also good deeds are manifest: and they that are otherwise, cannot be hid.
Тако су и добра дела очигледна, а ни она другачија не могу се сакрити.