Sta znaci na Srpskom BE TRANSFERRED - prevod na Српском

• пренети
• бити пребачен
• prenositi
• biti preneti
• пренијети
• бити премештен
• бити предана
• biti prosleđeni
• пребацивати
• biti presleđene
• бити пренесене

Примери коришћења Be transferred на Енглеском и њихови преводи на Српски

It can also be transferred.
Такође се може пренети.

The personal information you provide to us may be transferred.
Podaci o ličnosti koje nam dostavite se mogu prenositi.

Your music will be transferred to: %1.
Ваша музика ће бити пребачена на:% 1.

But what was becoming increasingly clear is it could be transferred.
Ali ono što je postajalo sve jasnije je to da se mogla prenositi.

Can ear mites in cats be transferred to humans?
Да ли се уши мачке могу пренети на људе?

These liens still must be paid before the title can be transferred.
Ови зајмови и даље морају бити плаћени прије него што се наслов може пренијети.

It can also be transferred from mother to child.
Такође се може пренети са мајке на дете.

If the test goes well, you won't be transferred.
Ако тестирање прође добро, нећеш бити премештен.

Bands cannot be transferred to another person.
Narukvice se ne mogu prenositi na drugu osobu.

For ordinary life, this term can also be transferred.
За обичан живот, овај термин се такође може пренијети.

A judge shall not be transferred against his will.
Судија не може бити премештен против своје воље.

A low level of sensitivity means that relatively large amounts can be transferred by the body.
Низак ниво осетљивости значи да тело може пренети релативно велике количине.

A judge cannot be transferred against his/her will.
Судија не може бити премештен против своје воље.

With its help, pollen from male flowers should be transferred to female ones.
Уз његову помоћ, полен из мушког цвећа треба пренијети на женске.

The Mark can be transferred to someone who's worthy.
Znak se može prenijeti na nekoga tko je dostojan.

In these cases, he or she must be transferred overseas.
У овим случајевима, пацијент мора бити премештен у иностранство.

A judge may be transferred only with his own consent.
Судија може бити премештен само по свом пристанку.

These rights can be transferred.
Ova prava se mogu prenositi.

The funds can be transferred at any time without visiting the bank.
Средства се могу пренијети у било које вријеме без посјете банки.

In these cases, the patient must be transferred overseas.
У овим случајевима, пацијент мора бити премештен у иностранство.

Site content can be transferred only with reference to the source.
Садржаји странице се могу преносити само уз навођење извора.

Additionally, attachments to emails may not be transferred during the process.
Додатно, прилога е-поште не може бити премештен у току процеса.

All the leads will be transferred to qualified leads by Customer Care Representatives.
Сви трагови ће бити пребачен на квалификоване води са Цустомер Царе представника.

All pulse oximeters have a memory, the results can be transferred to a computer.
Сви пулсни оксиметри имају меморију, резултати се могу пренети на рачунар.

Your people will be transferred from Nazarovo Prison.
Ваши људи Ће бити пребачен из затвора Назарово.

To make a transfer, you need to know the numbercellular, for which money will be transferred.
Да бисте извршили трансфер морате знати бројћелијски, који ће бити пребачен новац.

Can one kind of love be transferred to another?
Може ли се једна врста љубави пренијети на другу?

I hope that Mr. Bandic, as an experienced politician, will have a clear picture of how important it is to show that he does not defend Tito nor communism or the crimes he has committed and will make the decision as a mayor and that responsibility will not be transferred to citizens.
Ја се надам да ће господин Бандић као искусан политичар имати довољно јасну слику колико је важно показати да он не брани Тита нити комунизам нити злочине које је направио и да ће донети одлуку као градоначелник те да се одговорност неће пребацивати на грађане.

Club Cards can not be transferred to another person.
Чланска карта се не може пренети на другу особу.

The bandwidth is the amount of data which can be transferred, usually per month.
Бандвидтх је количина података који се могу пренети, обично месечно.