Sta znaci na Srpskom BE WRAPPED - prevod na Српском

• омотати
• умотати
• замотати
• завити
• бити завијена
• бити умотан

Примери коришћења Be wrapped на Енглеском и њихови преводи на Српски

The gift must be wrapped.
Поклон мора бити упакован.

Your legs may be wrapped with bandages to control swelling and bleeding.
Tvoje noge mogu biti omotane zavojima za kontrolu oticanja i krvarenja.

The gift should be wrapped.
Поклон мора бити упакован.

They should be wrapped with scarves or a blanket and wait for complete cooling.
Треба их омотати шаловима или ћебетом и сачекати потпуно хлађење.

You will need a glass liter jar, which outside should be wrapped with tape.
Требат ће вам стаклену посуду, коју извана треба омотати траком.

Before it must be wrapped in a towel.
Пре тога мора бити умотан у пешкир.

For this purpose the iron will be required- each its part should be wrapped a foil.
За ову сврху ће се захтевати гвожђе- сваки њен део треба умотати фолију.

The finger should be wrapped around the tip.
Прст се треба омотати око врха.

Ice be wrapped in a towel and only then from 10 to 30 minutes to keep the affected area.
Лед треба умотати у пешкир и тек након тога 10 до 30 минута да се задржи на болном месту.

They must first be wrapped in a plastic bag.
Они се прво морају умотати у пластичну врећицу.

During the delivery of feces to the laboratory, the container should be wrapped with a warm cloth.
У време испоруке фецеса у лабораторији, контејнер мора бити омотан топлом тканином.

Pre-strip must be wrapped with thermal paper(suitable from the cash register).
Пре-трака мора бити завијена термалним папиром( погодна из фискалне касе).

Direct warming of the skin is not recommended- for this, the heating pad must be wrapped with a thin towel or napkin.
Не препоручује се директно загревање коже- за то се грејни јастук мора омотати танким пешкиром или убрусом.

The wounded part can be wrapped with sphagnum to protect it from drying.
Рањени део може бити омотан са сфагнумом да би се заштитио од сушења.

On baptism, too, you can present such a gift, because after dipping the child into the font, it must be wrapped in a new towel.
На крштењу такође можете представити такав поклон, јер након што потапате дијете у фонт, он мора бити умотан у нови пешкир.

To do this, the head should be wrapped in a bath hat and a towel.
Да би се то постигло, главу треба умотати у капу за купање и пешкир.

She will be wrapped in a curious and random search to find his famous father disappeared, el profesor Hershel Layton.
Она ће бити умотана у необичном и случајном потрази да пронађе његов славни отац нестао, Ел професор Херсхел Лејтон.

Only after that the product can be wrapped around the body and fastened.
Тек након тога производ се може омотати око тела и причврстити.

Its edges must first be wrapped with masking tape so that they do not spoil the material with sharp corners during the tensioning of the ceiling.
Њени рубови се прво морају омотати маскирном траком, тако да се не поквари материјал са оштрим угловима током затезања плафона.

Since the last two types are not as oily as salmon or mackerel, they should be wrapped in foil so that they don't dry out too quickly.
Pošto smuđ i pastrmka nisu toliko masni kao losos ili skuša, onda ih treba umotati u foliju da se ne bi previše brzo osušile.

The baby should not be wrapped in a cloth, he or she can of course use a diaper.
Беба не сме бити умотана у тканину, он или она може наравно користити пелене.

Surprisingly, most of their busy time is spent just on these very complaints and whining, which could be wrapped in a completely different direction.
Изненађујуће је да је већина њиховог заузетог времена проведена управо на тим притужбама и цвилењу, које се могу замотати у потпуно другом правцу.

Damage sites should immediately be wrapped with sacking so that fabrics do not dry out.
Мјеста оштећења треба одмах замотати у врећу тако да се не исуше тканине.

Gifts should not be wrapped in black, white or blue paper as these are related to funerals.
Poklon takođe nemojte umotati u crni, sivi ili beli papir jer su to boje koje se koriste na sahranama.

As a result, its edge must be wrapped to obtain a central bud.
Као резултат, његова ивица мора бити завијена да би се добио централни пупољак.

All bare wires should be wrapped with insulating tape and we can assume that the stand under the soldering iron is ready.
Све голе жице треба завити изолацијском траком и можемо претпоставити да је постоље под лемљењем спремно.

If you need to solder the wire to the middle of another wire, then its end should be wrapped around the junction(2-3 turns) or grasp this section, bending the wire 180º.
Ако је потребно спајати жицу на средину друге жице, онда његов крај треба завити око спојнице( 2-3 отвора) или сазнати овај дио, савијањем жице 180º.

Finished treated seeds should be wrapped in a damp cloth and plastic bag, put in a warm place and provide ventilation, ventilated several times a day.
Завршено третирано сјеме треба замотати у влажну крпу и пластичну врећицу, ставити на топло мјесто и осигурати вентилацију, провјетравати неколико пута дневно.

When the shrub ottsvetet, it should be wrapped with a specially designed material for this.
Када је грм оттсветет, треба га омотати са посебно дизајнираним материјалом за то.

In this case, the trunk should be wrapped with some durable material(parchment, reed, spruce).
У овом случају, пртљажник треба замотати са неким чврстим материјалом( пергамент, трска, смрча).