Примери коришћења Big thank you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A big thank you for.
For that, they deserve a big thank you!
Zato zaslužuju jedno veliko HVALA!Big thank you to all the sponsors.
Veliko hvala za sve sponzore.But first a big thank you to Jim.
Ali, najprije veliko hvala Džimu.A big thank you to my friends!
Jedno veliko hvala mojim prijateljima!I guess I owe you a big thank you.
Dugujem ti jedno veliko hvala.A big thank you to all at AFC Liverpool.
Veliko hvala svima u FK Liverpul.I just had to say a big thank you.
Samo sam morala da kažem jedno veliko HVALA.A big, big thank you for this!
Well, please tell the whole floor a big thank you.
Pa, reci celom spratu veliko hvala.A big thank you to my new family, the stangles.
Veliko hvala mojoj novoj porodici, stangls.For that we would like to say a big thank you!
Zato želimo da vam kažemo jedno veliko HVALA!A big thank you Carolyn for the Testing results!
All we can say to CPEC is a big thank you.
Sve što Vam možemo reći, Glogi, jeste jedno veliko hvala.A big thank you to everyone who was against this law.
Велико хвала свима који су били против овог закона.I wanted to give all of you a big thank you!
Htela sam da vam svima kazem jedno veliko HVALA!A big thank you to anyone who has bought any of my novels.
Veliko HVALA svima koji su kupili neki od mojih romana.Third but not last,I just wanted to say a big thank you.
I samo za kraj,želim da vam kažem jedno veliko hvala.A big thank you Manchester Police for‘arresting' my Gran.
Veliko hvala mančesterskoj policiji na‘ hapšenju' moje bake Džosi.Marcus' brother, wherever he hiding,should sound a big thank you.
Маркусова брат, где год он скривање,треба да звучи велико хвала.A big thank you to everyone back at the factory," said Hamilton.
Veliko hvala svima ovde i u fabrici- rekao je Hamilton posle trke.First off, I wanted to say a big thank you to you, the readers.
Na posletku, dugujemo jedno veliko hvala vama, čitaocima.A big thank you to everyone who has come out," Hamilton said after the race.
Veliko hvala svima ovde i u fabrici", rekao je Hamilton posle trke.I just want to say a very big thank you for all your help and assistance.
Ја само желим да кажем веома велико хвала за сву помоћ и подршку.Пуно вам Dear team, as a big thank you for the last few weeks on the road.
Dragi time, kao veliko hvala za zadnjih par sedmica koje ste proveli na putu.A big thank you to my best friend who nearly physically pulled me out of a French pharmacy on our recent trip to Paris.
Велика захвала мојој најболшој пријатељици која ме је скоро физички извукла из француске љекарне.Before we close,first I do want to say a big thank you to all of the programmers who worked to make this all possible.
Pre nego što završimo,prvo želim da kažem veliko hvala svim programerima koji su radili na tome da sve ovo bude moguće.A big thank you to all our friends for taking the time to share their tips on how to grow blog readership.
Велико хвала свима нашим пријатељима што сте одвојили вријеме да подијелите своје савјете о томе како се развијати блогове.Michael Bartholemy, Team Principal, commented,“I would like to say a big thank you to everyone that has helped us to achieve our aim of racing in the premier MotoGP class, with what is clearly the most competitive bike available.
Šef tima Michael Bartholemy prokomentarisao je:“ Želeo bih da kažem veliko hvala svima koji su nam pomogli da postignemo naš cilj, a to je trkanje u kraljevskoj MotoGP klasi, sa očigledno najkonkurentnijim motorom na raspolaganju.
