Примери коришћења Birthday girl на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hey, birthday girl.
Whatever you say, birthday girl.
Šta god kazeš, slavljenice.The birthday girl's here!
Where's the birthday girl?
Gde je slavljenica?The birthday girl's here.
Слављеница је стигла.Hey, it's the birthday girl!
Hej, to je slavljenica.Birthday girl, give me a hug.
Slavljenice, zagrli me.For the birthday girl.
Za slavljenicu.Birthday girl was just a demo.
Slavljenica je bila samo proba.I'm the birthday girl.
Ja sam slavljenica.This is Ark Station calling birthday girl.
Ark stanica zove slavljenicu.Hey, birthday girl, how's it going?
Hej, slavljenice, kako ide?Where's my birthday girl?
Gde je moja slavljenica?Hey, birthday girl, this is Darwyn.
Hej slavljenice, ovo je Darwyn.And, uh, this is for the birthday girl.
I, uh, ovo je za slavljenicu.Birthday girl, show me where the bar is.
Slavljenice, pokaži mi gde je bar.We take the birthday girl on parade.
Uzimamo slavljenica na paradi.Okay, first piece for the birthday girl.
U redu, prvi deo za slavljenicu.Hey, birthday girl, you want to dance?
Hej slavljenice, želiš li da plešemo?We are going to toast the birthday girl.
Ми ћемо да наздравимо слављеница.The birthday girl was very pleased….
Važno je da je slavljenica bila zadovoljna….Give us some dirt on the birthday girl.
Daj nam nešto prljavo o slavljenici.Our birthday girl, 30 years, or 30 days.
Naša slavljenica, 30 godina, ili 30 dana.And this was when you went away and birthday girl.
Ovo je kad si ti otišla, a slavljenica.Let's leave the birthday girl to herself.
Hajde sad malo da ostavimo slavljenicu samu.The birthday girl will tell you Jack referred me.
Slavljenica će vam reći DŽek me je uputio.He's a little preoccupied helping the birthday girl.
Sad je malo zauzet pomaganjem slavljenici.That's for the birthday girl, that's for Nicky.
To je za slavljenicu, a ovo je za Niki.Okay, you've all written down your favorite things about the birthday girl.
OK, napisali ste svoje omiljene stvari o slavljenici.The birthday girl, my lovely wife, Jackie Tyler.
Slavljenica, moja divna supruga, Jackie Tyler.
