Sta znaci na Srpskom BLOOD CHOLESTEROL LEVELS - prevod na Српском

• ниво холестерола у крви
• nivo holesterola u krvi

Примери коришћења Blood cholesterol levels на Енглеском и њихови преводи на Српски

Saturated fats increase blood cholesterol levels more than other types of fat.
Zasićene masti povećavaju nivo holesterola u krvi, više nego drugi tipovi masti.

There are many reasons why you may have high blood cholesterol levels.
Istraživanja pokazuju da postoji mnogo razloga zašto imate visok nivo holesterola u krvi.

This powerful drink improves blood cholesterol levels, but only if you use it to measure.
Овај моћни напитак поправља ниво холестерола у крви, али само ако га користите умјерено.

How good lentil is for health tells the fact that it lowers blood cholesterol levels.
Koliko je dobro sočivo za zdravlje govori činjenica da ono provereno snižava nivo holesterola u krvi.

To help keep blood cholesterol levels healthy, limit the amount of these foods you eat.
Да бисте одржали здрав ниво холестерола у крви, ограничите количину ове хране коју једете.

This powerful drink regulates blood pressure, blood cholesterol levels and purifies the liver.
Ovaj moćan napitak reguliše krvni pritisak, nivo holesterola u krvi i pročišćava jetru.

High blood cholesterol levels(increased total cholesterol, lipoproteins), which has been observed for many years.
Висок ниво холестерола у крви( повећан укупни холестерол, липопротеини), који је примећен већ дуги низ година.

Drugs with antiplatelet effect- they have a positive effect on the circulatory system and reduce blood cholesterol levels.
Лекови с анти-тромбоцитним ефектом- имају позитиван ефекат на циркулаторни систем и смањују ниво холестерола у крви;

Hypercholesterolemia occurs when blood cholesterol levels are higher than what is considered normal.
Хиперхолестеролемија се јавља када је ниво холестерола у крви већи од онога што се сматра нормалним.

Drugs with antiplatelet effect- they have a positive effect on the circulatory system and reduce blood cholesterol levels.
Лекови са антиагрегационим дејством- имају позитиван ефекат на циркулациони систем и смањују ниво холестерола у крви.

Excessive alcohol intake can cause hypertension and increase blood cholesterol levels, increasing the risk of developing atherosclerosis.
Прекомјеран унос алкохола може узроковати хипертензију и повећати ниво холестерола у крви, повећавајући ризик од развоја атеросклерозе.

For example, oil is obtained from waste of rice bran, which is extremely useful for patients with atherosclerosis, as it lowers blood cholesterol levels.
На пример, уље се добија из отпада рижиних мекиња, што је изузетно корисно за пацијенте са атеросклерозом, јер снижава ниво холестерола у крви.

If you regularly consume this combination, it will help you reduce the blood cholesterol levels and prevent the risk of having a heart attack.
Ako redovno konzumirate ovu kombinaciju, to će vam pomoći da smanjite nivo holesterola u krvi i sprečite mogućnost dobijanja srčanog udara.

According to a new study from the University of California San Francisco, the consumption of red or white meat has the same effect on blood cholesterol levels.
Према студији објављеној у Америчком часопису за клиничку исхрану, конзумирање црвеног и белог меса, попут перади, има сличне ефекте на ниво холестерола у крви.

If you regularly consume this combination, it will help to reduce blood cholesterol levels and prevent the possibility of getting a heart attack.
Ako redovno konzumirate ovu kombinaciju, to će vam pomoći da smanjite nivo holesterola u krvi i sprečite mogućnost dobijanja srčanog udara.

Regular consumption of beetroot helps you against diseases caused by oxidative stress, a fiber containing beets can lower blood cholesterol levels by up to 40%.
Redovno konzumiranje cvekle pomaže i protiv bolesti uzrokovanih oksidativnim stresom, a vlakna koja sadrži cvekla mogu da smanje nivo holesterola u krvi i do 40 odsto.

Fiber, particularly soluble fiber, not only lowers blood cholesterol levels, but it also helps slow the absorption of sugar into the bloodstream.
Vlakna, posebno rastvorljiva, ne samo da snižavaju nivo holesterola u krvi, već i pomažu u usporavanju apsorpcije šećera u krvotok.

However, regular consumption of beetroot helps against diseases caused by oxidative stress, and the fiber that contains beet can reduce blood cholesterol levels by up to 40%.
Али, редовно конзумирање цвекле помаже и против болести узрокованих оксидативним стресом, а влакна која садржи цвекла могу да смање ниво холестерола у крви и до 40%.

Studies have shown that if you eat a bowl of oatmeal every day, your blood cholesterol levels, especially if they are too high, will drop due to the cereal's soluble fiber content.
Istraživanja su pokazala da ako jedete činiju ovsene kaše svakodnevno vaš nivo holesterola u krvi, naročito ako je previsok, će pasti, zbog rastvorljivih vlakana žitarice.

However, regular consumption of beetroot helps against diseases caused by oxidative stress, and the fiber that contains beet can reduce blood cholesterol levels by up to 40%.
Ali, redovno konzumiranje cvekle pomaže i protiv bolesti uzrokovanih oksidativnim stresom, a vlakna koja sadrži cvekla mogu da smanje nivo holesterola u krvi i do 40 odsto.

Studies have shown that if you eat a bowl of oatmeal everyday your blood cholesterol levels, especially if they are too high, will drop, because of the cereal's soluble fiber content.
Istraživanja su pokazala da ako jedete činiju ovsene kaše svakodnevno vaš nivo holesterola u krvi, naročito ako je previsok, će pasti, zbog rastvorljivih vlakana žitarice.

According to a study published in the American Journal of Clinical Nutrition, the consumption of red meat and white meat, such as poultry, has similar effects on blood cholesterol levels.
Према студији објављеној у Америчком часопису за клиничку исхрану, конзумирање црвеног и белог меса, попут перади, има сличне ефекте на ниво холестерола у крви.

It can be used and sweet potatoes, which, despite standing high sugar, regulate blood cholesterol levels, but also recommended for diabetics.
Može se koristiti i slatki krompir, koji, uprkos tome stoje bogat šećerom, reguliše nivo holesterola u krvi, pa se preporučuje i dijabetičarima.

Raspberryketone700 also has a positive effect on blood cholesterol levels, intensifies lipid metabolism and breakdown of carbohydrates supplied in food, which prevents the adherence of the next adipose tissue.
Распберрикетоне700 такође има позитиван ефекат на ниво холестерола у крви, убрзава метаболизам липида и сагоревање угљених хидрата обезбеђених у исхрани, што спречава депозицију додатних масти.

With the increase in the number of cigarettes smoked increased, and a real opportunity to raise blood cholesterol levels and cause inhibition of the autonomic nervous system.
Са повећањем броја цигарета попушених порастао, и праву прилику да се подигне ниво холестерола у крви и да проузрокује инхибицију аутономног нервног система.

Chitosan is a natural remedy made with the skeletons of crustaceans such as shrimp, crab and lobster, for example, which can not only aid in the process of slimming but also facilitate healing and regulate blood cholesterol levels.
Хитосан је природни лек направљен од скелета ракова као што су шкампи, ракови и јастог, на пример, који не само да помажу у процесу мршављења већ и олакшавају лечење и регулишу ниво холестерола у крви.

It contains a lot of protein, polyunsaturated acids(responsible for lowering blood cholesterol levels), calcium, magnesium, zinc, phosphorus, iron and fiber.
Садржи много протеина, полинезасићених киселина( одговорних за снижавање нивоа холестерола у крви), калцијума, магнезијума, цинка, фосфора, гвожђа и влакана.

Overweight people are more likely to have high blood cholesterol levels and high blood pressure, but these associations are not the only explanations for the greater stroke rate.
Прекомјерна тежина људи је већа вероватноћа да имају висок ниво холестерола у крви и висок крвни притисак, али ова удружења нису једина објашњења за већу брзину удара….

A great way to lower cholesterol is to drink teas during the day with properties that help reduce blood cholesterol levels, such as artichoke tea or mate tea.
Одличан начин за смањење холестерола је да пију чајеве током дана са својствима који помажу у смањењу нивоа холестерола у крви, као што је чај артичоке или чаја мате.

Participates in metabolism, improves overall health, helps reduce blood cholesterol levels, improves the contractility of cardiac muscle, promotes the natural functioning of the nervous system and liver.
Учествује у метаболизму, побољшава опште здравствено стање, помаже да се смањи ниво холестерола у крви, побољшава контрактилност срчаног мишића, подстиче природну функционисање нервног система и јетре.