Sta znaci na Srpskom BOSS WOULD - prevod na Српском

• šef bi
• шеф би
• gazda će

Примери коришћења Boss would на Енглеском и њихови преводи на Српски

Boss would be happy.
Šef bi bio sretan.

Also, a dude boss would pay for it.
Osim toga, muški bi je šef platio.

My boss would be thrilled to offer you the position.
Moj šef bi bio oduševljen da ti ponudi to radno mesto.

The problem is the boss wouldn't like it.
U tome da se sefu ne bi svidelo.

The boss would intervene.
Predsednik je bio da intervenise.

I don't think my boss would let me.
Želim.- Ne verujem da bio me šef pustio.

The Boss would be proud of you.
Vodja ce biti ponosan na tebe.

By this time next week the boss would come visit.
Sledeće nedelje na sastanku, šef će biti tamo.

My boss wouldn't let me have it.
Šef nije hteo da mi ga ostavi.

But if that was the case, don't you think the boss would say that?
Ali ja hoću ako tako mora, misliš da bi šef pristao?

If my boss would only call me back.
Samo kad bi moj šef nazvao.

If it were up to me, I'd love to hire you, But my boss would kill me.
Da je do mene, rado bih te zaposlila, ali šef bi me ubio.

The boss would like to have a talk with you.
Doktor bi želeo da poprica sa vama.

Had it been a human, boss would've handled him.
Je li to bio čovjek, šef bi ste ga rješava.

My boss would kill me if he found out.
Gazda bih ih pobio kada bi saznao.

Because he wasn't getting up and wasn't letting the manager in, because he was in danger of losing his position, and because then his boss would badger his parents once again with the old demands?
Јер није био устајања и била је не допуштајући директор у, јер је у опасности да изгубе своју позицију, и зато што онда његов шеф би јазавац једном његових родитеља поново са старим захтевима?

Listen, my boss would like to talk to you.
Slušaj, moj šef bi želeo da prica sa vama.

Boss would want me to destroy this flash drive, But it's got the memo.
Šef bi želeo da uništim ovaj fleš, ali na njemu je zapisnik.

However, their boss wouldn't hear of it.
Међутим његов Владика није није желео ни да чује за то.

My boss would like to deal with her directly.
Možda bi moj gazda mogao nešto da se dogovori direktno sa njom.

Forget the police, the boss would've made sure she didn't go anywhere.
Zaboravi policiju. Gazda će da se pobrine za mene.

The boss would certainly come with the doctor from the health insurance company and would reproach his parents for their lazy son and cut short all objections with the insurance doctor's comments; for him everyone was completely healthy but really lazy about work.
Шеф би сигурно доћи са лекаром из здравственог осигурања и да би срамоту својих родитеља за своје лење сина и прекинуо све примедбе осигурање лекара коментаре; за њега сви потпуно здрави, али стварно лењи о раду.

Yeah, I'm sure the boss would be real impressed with that.
Da, siguran sam da bi šef realnom biti impresionirani s tim.

The Boss wouldn't be so ostentatious.
Gazda ne bi bio tako razmetljiv.

If he were eliminated his boss would be forced to make more public appearances.
Када би га убили, његов шеф би био приморан да се чешће појављује у јавности.

Our boss would like to give it to him as a gift.
Naš gazda bi voleo da mu je pokloni.

And his boss wouldn't have expected him to.
E, to mu već šefica( verovatno) ne bi dozvolila.

My boss would throw himself on the ground and give you a lifetime gift certificate.
Moj šef bi se bacio na kolena i dao vam doživotni poklon-bon.

And that your boss would even think he could pressure me.
I da je tvoj šef uopšte mislio da bi me mogao pritisnuti.

The flight boss would've brought us up on charges… if you hadn't said something.
Letački gazda će podići optužbe ukoliko nešto ne kažete.