Sta znaci na Srpskom BOW TIES - prevod na Српском

• лептир машне
• kravate
• leptir kravate
• leptir mašne
• leptir mašnu

Примери коришћења Bow ties на Енглеском и њихови преводи на Српски

Don't wear bow ties.
Немој да носиш машне.

Bow ties and top hats?
Leptir mašnu i polucilindar?

Always wears those poncey bow ties.
Uvek nosi fensi kravate.

No, bow ties, and it's really adorable.
Ne, kravate i to je jako slatko.

They still wear bow ties there.
Tamo još uvek nose leptir mašne.

So, I take it, Sophie's the one that doesn't like the bow ties?
Onda, Sophie je ta koja ne voli leptir-mašne?

You got the bow ties and the ball caps.
Imaš leptir kravate i lopta kape.

I always like your bow ties.
Одувек су ми се свиђале твоје машне.

We didn't all wear bow ties to school when we were 1 3.
Ne nose svi leptir kravate s 13 godina.

You know, one time I was gonna wear bow ties.
Znaš, neko vreme sam nosio kravate.

The most traditional bow ties are usually of a fixed length and are made for a specific size neck.
Најтрадиционалније лептир машне су обично фиксне дужине и направљене су за одређену величину врата.

You have great taste in bow ties.- Thank you.
Imate sjajan ukus za leptir mašne. Hvala.

Bow ties, or slight variations thereof, have also made their way into women's wear, especially business attire.
Лептир машне, или њихове мале варијације, такође су ушле у женску одећу, посебно у пословну.

On formal occasions he wore white bow ties.
У свечаним приликама носио је беле лептир машне.

Pediatricians frequently wear bow ties, for infants cannot grab them the way they could grab a four-in-hand necktie.
Педијатри често носе лептир машне, јер бебе не могу да их зграбе као што би могле да зграбе кравату.

Self-Tie Bows Silk bow ties.
Машне за самовезивање Свилене лептир машне.

Bow ties are worn by magicians, country doctors, lawyers and professors and by people hoping to look like the above.
Лептир машне носе мађионичари, сеоски лекари, адвокати и професори и људи који се надају да ће изгледати као они.

This tux isn't going to fit, and I hate bow ties.
Smoking mi ne pristaje i mrzim leptir-mašne.

Bow ties may be made of any fabric material, but most are made from silk, polyester, cotton, or a mixture of fabrics.
Лептир машне могу бити направљене од било ког материјала, али већина је направљена од свиле, полиестера, памука или мешавине тканина.

I figure your girlfriend can buy you bow ties and top hats.
Tvoja devojka može ti kupiti leptir mašnu i polucilindar.

Bow ties are also associated with weddings, mainly because of their almost universal inclusion in traditional formal attire.
Лептир машне су такође повезане са венчањима, углавном због њиховог скоро универзалног укључивања у традиционалну свечану одећу.

You will need to use a fabric(tie) that is meant for bow ties for a perfect output.
Мораћете да користите тканину( Тие) који је намењен за кравате, за савршен излаз.

Bow ties do not readily droop into places where they would get soiled or where they could, whether accidentally or deliberately, strangle the wearer.
Лептир машне не падају лако на места где би се запрљале или где би могле, случајно или намерно, да задаве онога ко их носи.

Some fabrics(e.g., wool or velvet) are much less common for bow ties than for ordinary four-in-hand neckties.
Неке тканине( нпр. вуна или сомот) су много мање уобичајене за лептир машне него за обичне кравате.

The bow-tie manufacturer from the Garment District who blames the falling market on the president not wearing bow ties.
Proizvodac leptir kravata od odjece Distrikta koji su krivi pada trzista na predsjednika ne nose leptir kravate.

Adjustable bow ties are the standard when the tie is to be worn with a less formal, lie-down collar shirt that obscures the neckband of the tie..
Подесиве лептир машне су стандард када се кравата носи са мање формалном кошуљом са крагном која прикрива овратник кравате.

Shown below on the right is one style of pre-tie/ready-tie bow tie. Wearing a ready-tied bow tie at formal occasions requiring a black or white tie dress code is usually considered a faux pas, though at occasions such as Schools Leavers' Proms or ones at which the participants are unlikely to have had much experience wearing bow ties, it may be commonplace.
Ношење готове, претходно везане лептир машне у формалним приликама које захтевају црну или белу кравату код облачења обично се сматра промашајем, мада у приликама као што су матуре или оне на којима је мало вероватно да су учесници имали много искуства са ношењем лептир машне., може бити уобичајено.

An example would be bow ties that are made of natural bird feathers; this too is a fairly new product made mostly in the U.S. and Europe(in Poland).
Пример би биле лептир машне које су направљене од природног птичјег перја; ово је такође прилично нов производ произведен углавном у САД и Европи( у Пољској).

The photo shows 10 young men wearing tails, light-colored vests and bow ties on a stone staircase in an inner courtyard at Christ Church, one of the most prestigious of the 38 colleges that are part of the University of Oxford.
Фотографија показује 10 младића обучених у фракове, светле прслуке и кравате, на каменом степеништу у унутрашњем дворишту Христове цркве, једног од најпрестижнијих од 38 колеџа који су део Универзитета Оксфорд.

Fixed-length bow ties are preferred when worn with the most formal wing-collar shirts, so as not to expose the buckle or clasp of an adjustable bow tie.
Лептир машне фиксне дужине су пожељније када се носе са најформалнијим кошуљама са крагном, како не би откриле копчу или закачку подесиве лептир машне.