Sta znaci na Srpskom BRE - prevod na Српском

• bre
• бре

Примери коришћења Bre на Енглеском и њихови преводи на Српски

Can't bre.
Ne mogu da.

What bre bullets?
Kakvi bre meci!?

Well I'm Bre.
Moje ime je Bre.

Bre was afraid of many things.
Bree se bojala mnogo stvari.

I think you do, Bre.
Mislim da duguješ.

Some bre attacked me when I come out.
Неки типови су ме напали кад сам изашао.

Well what are you waiting bre?
Па шта чекате бре?

Bre, I can't stop thinking about it.
Bre, ne mogu da prestanem da mislim o tom.

If you was gonna do something to a bre.
И када би хтео тако нешто да урадиш.

Chase, we're taking off and Bre's staying with us.
Chase, mi odlazimo a Bre ostaje sa nama.

We went there to some, I forget bre….
Otišli smo tamo do… Zaboravio sam bre….

Bre Cunningham: How do you solve that problem?
Ingvinalna hernija: Kako se rešava ovaj problem?

You know, lake friends my girlfriend Bre.
Znaš, prijatelji sa jezera moje devojke Bre.

The bre that's after me I think might come here.
Тај дебил који ме је пратио би могао да дође овде.

When I took it to him,“You have damaged me, bre.”.
Kada sam mu odneo,“ Ti se me oštetio, bre.”.

I said,“No bre, I have nothing against anyone.”.
Rekao sam,“ Ne, bre, ja nemam ništa protiv ikoga.”.

He fires me, I come home,“He fired me, bre.”.
On me je otpustio, došao sam kući,“ Otpustio me je, bre.”.

Cristi-admin: Bre Asus, you sometimes speak without figure out.
Цристи-админ: Бре АСУС, понекад разговара без схватате.

And sometimes I tell people,“Slow down bre, it is okay, it's great.”.
Ponekada kažem ljudima:“ Polako bre, dobro je, super je.”.

Bre" is a friendly addressing formula, even loaded with respect.
Бре" је пријатељска формула за обраћање, чак пуна поштовања.

More adds emphasis, like bre, similar to the English bro, brother.
Više dodaje akcenat, kao bre, sličan engleskog izraza bro, brate.

Bre- colloquial: used to emphasize the sentence, it expresses strong emotion.
Bre- kolokvijalni izraz: koristi se da naglasi rečenica, pokazuje jaku emociju.

I had a mobile phone and my wallet and I said,“No, bre, this is a mobile phone.”.
Ja kako sam imao mobilni telefon pa bila ona futrola i ja kažem:“ Ne bre, ovo je mobilni.”.

Bre and other orientalisms of the kind to tell those in the environment in which you grow up.
Бре и други оријенталисти таквог карактера кажем онима из окружења у којем одрасташ.

After a series of successful performances at many festivals and clubs, the band released it's first CD‘'Serbian Jazz Bre!
Након серије успешних наступа на многим фестивалима и у клубовима, бенд је објавио први албум„ Сербиан Џез Бре!

I said,“Professor, I don't know bre, 3 this Kosovo was born and raised by this University, the University has done a lot.
Reko:“ Profesore, ne znam bre, Univerzitet je rodio ovo Kosovo, Univerzitet je ga porastao, Univerzitet je mnogo učinio.

They did all the work for me, they were doing the work while I was only going up and down so I told them,“You guys are going to leave me without bread, bre.
Radili su sav posao za mene, obavljali su posao dok sam ja išao gore i dole, tako da sam im rekao,“ Vi ljudi ćete mene ostaviti bez hleba, bre.

So I got a bit disappointed, because I was never disappointed, neither frightened bre, and let's say I was going for a second degree and still couldn't get a job, what do I do then.
Tako da sam se ja razočarao, jer nikada nisam bio razočaran, ni uplašen bre, i hajde da kažemo da sam ja išao i na to da završim i drugi stepen, i opet nisam mogao da nađem posao, šta sam mogao da radim tad.

I went there and I remember the feeling of hurt and anger at that moment, not something like,“Ah, the mother of Albanian,” but something like,“Who are you bre?
Ja ono odem i sećam se uvređenosti tog osećaja i osećaja u sekundi besa, ne ono nešto u fazonu:“ mamu ti šiptarsku” ali nešto tako kao ma ko si bre ti,?

The hard disk is mounted oddly enough, with housing receive some brackets metal, they need to mount your hard disk and only then we can mount the hard drive, but not on housing but on a board that is mounted in turn housing, it has a headache bre….
Хард диск се монтира довољно чудно, са кућиштем добију неку заграде метал, они треба да монтирате ваш хард диск и тек онда може монтирати хард диск, али не на становање, али на броду који је монтиран у кућишту скретања, има главобољу бре….