Sta znaci na Srpskom BRITISH LOST - prevod na Српском

• британци су изгубили
• britanci su izgubili

Примери коришћења British lost на Енглеском и њихови преводи на Српски

The British lost.
Britanci su izgubili.

Debate persists as to how and why the British lost the battle.
Поставља се питање како и зашто су Британци изгубили битку.

The British lost just 1 aircraft.
Британци губе само 1 торпедни авиона.

But the British lost.
Britanci su izgubili.

The British lost almost all their officers.
Американци су изгубили скоро све ратове.

Since the beginning of the Brexitkrise but the British lost first the Reputation, sanity and managed to be pragmatic.
Ali, od početka krize oko Bregzita Britanci su najpre izgubili dobar glas po kome se oni rukovode razumom i pragmatični su..

The British lost 143 killed and wounded.
Британци су изгубили 143 људи. убијени и рањени.

As it was, the British lost a number of ships.
Izgleda da su Englezi izgubili mnogo brodova.

The British lost 5,363 men killed and wounded.
Британци су изгубили 143 људи. убијени и рањени.

By extending from Southeast Asia to India, its area included some lands which the British lost at the outset of the war, but also included areas of India wherein the Japanese advance was eventually stopped.
Ширењем из југоисточне Азије у Индију, њена област укључује неке земље које су Британци изгубили на почетку рата, али су укључивала и подручја Индије у којима је јапански напредак на крају био заустављен.

The British lost 74 killed and 227 wounded.
Британци су изгубили 74 особе. убијено и 227 рањено.

During his absence the British lost the crucial Battle of the Chesapeake leading to the surrender at Yorktown.
Током његовог одсуства Британци су изгубили кључну битку у заливу Чесапик што је довело до предаје код Јорктауна.

The British lost only two aircraft during the raid.
Британци су у нападу изгубили два авиона.

First of all, after the British lost the 13 colonies they'd lost their penal settlements in Virginia, in the United States.
Kao prvo, nakon što su Britanci izgubili 13 kolonija, izgubili su kažnjeničku koloniju u Virginiji u SAD-u.

The British lost two men for every one American.
Бургоине је изгубио два човека за сваки Американац који је изгубио..

Bardia fell between 14 December and 5 January; the British lost 456 Australian infantry casualties and 17 of 23 tanks, for 40,000 Italian casualties and prisoners, more than 400 guns, 130 tanks and hundred of lorries.
Британци су изгубили 456 аустралијских пешадинаца и 17 од 23 тенка, у замену за 40. 000 погинулих и заробљених Италијана, више од 400 топова, 130 тенкова и више стотина камиона.

The British lost over half of their tanks on the first day and only achieved victory at one of their three thrusts.
Британци су изгубили више од пола својих тенкова првог дана, а успео је само један од три напада.

Bardia fell between 14 December and 5 January 1941; the British lost 456 Australian infantry casualties and 17 of 23 tanks, for 40,000 Italian casualties and prisoners, more than 400 guns, 130 tanks and hundreds of lorries.
Бардија је опседана између 14. децембра и 5. јануара 1941; Британци су изгубили 456 аустралијских пешадинаца и 17 од 23 тенка, у замену за 40. 000 погинулих и заробљених Италијана, више од 400 топова, 130 тенкова и више стотина камиона.

The British lost over half of their tanks on the first day and only one of the three attacks succeeded.
Британци су изгубили више од пола својих тенкова првог дана, а успео је само један од три напада.

The British lost 33 fighters and three bombers against 10 German aircraft.
Британци су изгубили 33 ловца и три бомбардера према 10 немачких авиона.

The British lost 206 casualties, five tanks destroyed and 13 damaged.
Британци су изгубили 206 војника, 5 тенкова је уништено, а још 13 оштећено.

The British lost 17,700 men against 37,400 Axis casualties, many having been captured at Halfaya and Bardia.
Британци су изгубили 17. 700 људи, у поређењу са 37. 400 на страни осовине, од којих су многу заробљени код Халфаје и Бардије.

The British lost 1,760 men when much of the 3rd Indian Motor Brigade was forced to surrender at Mechili on 8 April.
Британци су изгубили 1. 760 људи када је велики део 3. индијске моторне бригаде присиљен да се преда 8. априла у Мехилију.

The British lost 1,900 men killed and wounded and took 133,298 Italian and Libyan prisoners, capturing 420 tanks and over 845 guns and aircraft.
Британци су изгубили 1. 900 убијених и рањених, око десет процената њихове пешадије, заробивши 133. 298 италијанских и либијских војника, 420 тенкова и преко 845 топова и авиона.

The British lost 456 Australian infantry casualties and 17 of 23 tanks, for 40,000 Italian casualties and prisoners, more than 400 guns, 130 tanks and hundred of lorries.
Британци су изгубили 456 аустралијских пешадинаца и 17 од 23 тенка, у замену за 40. 000 погинулих и заробљених Италијана, више од 400 топова, 130 тенкова и више стотина камиона.

The British lost 1,900 men killed and wounded, about ten percent of their infantry and took 133,298 Italian and Libyan prisoners, 420 tanks and over 845 guns and aircraft.
Британци су изгубили 1. 900 убијених и рањених, око десет процената њихове пешадије, заробивши 133. 298 италијанских и либијских војника, 420 тенкова и преко 845 топова и авиона.

The British lost 98 tanks(3 light, 30 cruisers and 65 Matildas) and the Axis had roughly 50 disabled, excluding tanks which had been knocked out and repaired during the battle.
Британци су изгубили 98 тенкова( 3 лака, 30 крстарећа и 65 Матилда), а Осовина је имала отприлике 50 онеспособљених, изузимајући тенкове који су били оштећени и поправљени током битке.

The British lose one airplane.
Британци губе само 1 торпедни авиона.

The British lose only five men.
Шпанци су изгубили само 50 људи.

The new and improved British planes shoot down nearly 3,000 Luftwaffe fighters while the British lose fewer than 600.
Novi i poboljšani Britanski avioni oborili su skoro 3, 000 Štuka dok su Britanci izgubili samo 600.