Примери коришћења Buster keaton на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Where's Buster Keaton?
Gde je Bastor Kiton?Buster Keaton. Man was a genius.
Buster Keaton, bio je genije.What about Buster Keaton here?
A ovaj Buster Keaton ovde?I'm taking the children to see the new Buster Keaton.
Vodim decu da gledaju Bastera Kitona.Videos… Buster Keaton films.
Kasete… filmovi Bastera Kitona.She likes Charlie Chaplin but prefers Buster Keaton.
Чарли Чаплин је генијалан, али ја више волим Бастера Китона.And Buster Keaton, to make us all laugh.
I Bastera Kitona, da nas sve zasmejava.One looked like Fatty Arbuckle and the other one looked like Buster Keaton.
Jedan je izgledao kao" debeli"? rbakl, a drugi kao Baster Kiton.Like Buster Keaton for example, he never laughs.
Liči na Bastera Kitona, nikada se ne smeje, a njemu se svi smeju.The slug balancer seems now to be doing some feeble impression of Buster Keaton.
Balanser puža izgleda da je izvodio imitaciju Bastera Kitona.Buster Keaton never laughed at anything, and that's why everybody laughed at him.
Liči na Bastera Kitona, nikada se ne smeje, a njemu se svi smeju.One of the earliest appearances of the name was in Buster Keaton's 1920 movie, Neighbors.
Један од најранијих појављивања имена био је у филму Бустер Кеатон из 1920. године, Суседи.Buster Keaton took the joke to the next level in the 1921 film High Step.
Бустер Кеатон снимио је шалу на следећи ниво у филму из 1921. године Хигх Степ.Lebensraum" is inspired by the works of actor and filmmaker from the 1920's, Buster Keaton.
Komad je inspirisan opusom Bastera Kitona, glumca i reditelja koji je obeležio dvadesete godine prošlog veka.And Buster Keaton, big fun, and I'm capable of big fun, though there's no way you could know that about me.
I Buster Keaton. Ja sam ustvari sposobna za zabavu iako nema teorije da bi ti to ikako mogao znati.Sasha Baron Cohen is a very clever, very smart guy, comedian,wanted to basically do an homage to the kind of the Buster Keaton sort of slapstick things, and he wanted his leg brace to get caught on a moving train.
Saša Baron Koen je vrlo pametan momak, komičar, hteo je danapravi omaž lažnim udarcima Bastera Kitona. Hteo je da mu nogu zarobi voz u pokretu.Buster Keaton, whose style of comedy was very similar to Mr. Bean, also inspired Jackie Chan's brand of comedy, according to Chan's autobiography.
Бустер Кеатон, чији стил комедије је веома сличан господину Беану, такође је инспирисао комедију Јацкие Цхана, према Цхановој аутобиографији.So, next time you see a banana peel,think of a 19th century city slicker or“Sliding” Billy Watson or Buster Keaton sliding their way on a banana peel and into comedy history.
Дакле, следећи пут када видите печену банану,помислите на градски сликер из 19. века или" Клизање" Билли Ватсон или Бустер Кеатон који се клизају на корену банане и у историју комедије.Buster Keaton, Harold Lloyd, and Charlie Chaplin all perfected their acts on screen, utilizing what film was great for- the ability to direct the attention of the viewer.
Бустер Кеатон, Харолд Ллоид и Цхарлие Цхаплин савршено су усавршили своје радње на екрану, користећи за шта је филм одличан- могућност усмеравања пажње гледатеља.Historically, when a formula grows tired, as in the case of the moralistic melodramas in the 1910s, it retains value only as a parody,as demonstrated by the Buster Keaton shorts that mocked that genre.
Историјски гледано, када свакодневница постане досадна, као што је то био случај са моралним мелодрамама у другом десетљећу 20. вијека, она задржава своју вриједнот само као пародија,што показују кратки филмови Бастера Китона који су изругивали тај жанр.Former vaudevillians like Charlie Chaplin, Buster Keaton, and Bob Hope owe their cinema stardom largely to the quick-thinking and high level of professionalism required to make it big onstage.
Бивши водевиљи као што су Цхарлие Цхаплин, Бустер Кеатон и Боб Хопе дугују својој кинематографији у великој мјери брзом размишљању и високом професионализму који је потребан да би био велики на сцени.The"roll dance" that the Little Tramp character performs in the film is considered one of the most memorablescenes in film history, although Roscoe Arbuckle did something similar in the 1917 movie The Rough House which co-starred Buster Keaton.
Рол денс" који лик Литле Трамп изводи у филму сматра се једном од најупечатљивијих сцена у историји филма, иакоје Роское Арбукл нешто слично урадио у филму Груба кућа из 1917. године у коме је глумио Бустер Кеатон.Its acid humor, like a Buster Keaton movie or a time bomb, threatens the hormonal stability of the idiots who, upon reading it, feel an irresistible urge to string the author up in the town square.
Njegov opori humor, sličan jednom filmu Bastera Kitona i vremenski programiranoj bombi, ugrožava hormonalnu stabilnost budaletina, koje pročitavši ga osećaju nezaustavljivu želju da na javnom trgu obese autora.It's about how our brain is tricked into seeing a persistence of vision that creates a motion picture, and one of the things I had to do is, we- Sasha Baron Cohen is a very clever, very smart guy, comedian,wanted to basically do an homage to the kind of the Buster Keaton sort of slapstick things, and he wanted his leg brace to get caught on a moving train.
Radi se o tome kako se mozak zavarava da vidi trajanje vizije koja stvara pokretne slike, jedna od stvari koju je trebalo da uradim je-- Saša Baron Koen je vrlo pametan momak, komičar, hteo je danapravi omaž lažnim udarcima Bastera Kitona. Hteo je da mu nogu zarobi voz u pokretu.
