Sta znaci na Srpskom CAN BE EVALUATED - prevod na Српском

• може се проценити
• могу се израчунати

Примери коришћења Can be evaluated на Енглеском и њихови преводи на Српски

Unit non-response can be evaluated as moderate.
Неодговор јединица се може оценити као умерен.

Can be evaluated regardless of convergence.
Могу да буду процењени без обзира на конвергенције.

At least for a little while, so she can be evaluated.
Бар накратко, да би могли да је проценимо.

All activities can be evaluated in terms of importance and urgency.
Sve aktivnosti možemo podeliti na hitne i važne.

A mathematical expression is a sequence of symbols which can be evaluated.
Matematički izraz je niz simbola koji se mogu evaluirati.

But nobody can be evaluated based on only one particular feature.
Nikoga ne mozemo okarakterisati samo na osnovu jedne osobine.

Each eye and/or visual field can be evaluated separately.
Припадајући једној или другој врсти тела може се оцењивати визуелно.

It so happens that this list is also a valid piece of Lisp code; that is, it can be evaluated.
Ova lista je takođe validan deo Lisp koda i može se evaluirati.

Her risk factors can be evaluated more in depth, so she can get the help and guidance she needs.”.
Њени фактори ризика се могу детаљније процијенити, тако да она може добити помоћ и упуте које јој треба.".

After this, a test strip is stained so that it can be evaluated and adjusted.
Након тога, тестна трака је обојана тако да се може проценити и прилагодити.

The type of cyst can be evaluated by a gynecologist through examinations such as ultrasound, laparoscopy or blood tests.
Тип цисте у јајници може се проценити код гинеколога путем прегледа као што су ултразвук, лапароскопија или тестови крви.

The effectiveness of the treatment of this disease with antibiotics can be evaluated after 36-48 hours.
Ефикасност лечења ове болести са антибиотиком може се проценити након 36-48 сати.

The process of mental or cognitive shifting can be evaluated and measured with the help of a complete neuropsychological assessment.
Proces mentalne fleksibilnosti ili kognitivne flekisbilnosti može biti procenjen i izmeren uz pomoć kompletne neuropsihološke procene.

Through these Beacons, information such as visitor traffic on these pages can be evaluated.
Путем ових веб беацона, информације као што је саобраћај посетилаца на овим страницама могу се проценити.

Hardness Coefficient The ground load of the Sports Radial Motorcycle tire can be evaluated under the condition of the gravitational area of the plan B program B scheme C.
Коефицијент тврдоће Оптерећење гума Спортски радијални мотоцикл може се проценити под условима гравитационог подручја план Б програма Б шема Ц.

Through these Web Beacons, information like the visitor traffic on this webpages can be evaluated.
Путем ових веб беацона, информације као што је саобраћај посетилаца на овим страницама могу се проценити.

As a result, the effectiveness of the advertisements can be evaluated for statistical and market research purposes and future advertising measures can be optimized.
Као резултат тога, ефективност Фацебоок реклама може бити процењена у сврху статистике и истраживања тржишта и оптимизоване будуће рекламне мере.

By determining its trace resistance, the contribution of a microstrip to the overall circuit resistance can be evaluated.
Одређивањем отпорности на траг, може се проценити допринос микротракаста до укупног отпора кола.

While these findings are not perfect for diagnosing stroke, the fact that they can be evaluated relatively rapidly and easily make them very valuable in the acute setting.
Иако ови налази нису савршени за дијагнозирање можданог удара, чињеница да се могу оценити релативно брзо и ефикасно чини их веома вредним у акутној ситуацији.

By maximum load(1RM) we mean that load that can only be raised once. It can be evaluated by.
Под максималним оптерећењем( 1РМ) мислимо на оптерећење које се може подићи само једном. Може се оценити.

Normally, the number of lymphocytes can be evaluated through blood tests, and when they are increased it is usually a sign of an infection and therefore it is recommended to consult a general practitioner to diagnose the problem and initiate appropriate treatment.
Нормално, број лимфоцита се може проценити кроз тестове крви, а када су повећани, обично је знак инфекције, па се препоручује да се консултује са општим лекарима.

And that means that his victory as well as the resignation of Abbott, can be evaluated as a signal to Moscow.
А то значи да је његову победу, као и оставку Ебота, могуће оценити као одређени сигнал, између осталог и Москви.

In a modern programming language, E1 and E2 can be evaluated concurrently and the execution of one of them might affect the other by interacting through shared objects causing their meanings to be defined in terms of each other.
У модерном програмском језику, Е1 и Е2 могу се паралелно израчунати и извршање једног може имати утицаја на израчунавање другог тако што и Е1 и Е2 имају заједничке објекте доводећи до тога да њихове денотације морају бити дефинисане са међусобном зависношћу.

Even if your mom or relatives have heavy[them], heavy periods could be a sign of something awry and they can be evaluated and treated.”.
Чак и ако твоја мама или рођаци имају тежак[ их], тешки периоди могу бити знак нечега наопако и могу се оценити и третирати.".

Normally, the number of lymphocytes can be evaluated through blood tests, and when they are increased it is usually a sign of an infection and therefore it is recommended to consult a general practitioner to diagnose the problem and initiate appropriate treatment.
Нормално, број лимфоцита се може проценити кроз тестове крви, а када су повећани, обично је знак инфекције, па се препоручује да се консултује са општим лекарима ради дијагнозе проблема и иницирања одговарајућег лечења.

Laser coagulation is one of the most modern methods, is performed under local anesthesia, the result can be evaluated after a month.
Ендовасал ласерски коагулације- један од најмодернијих метода, се изводи у локалној анестезији, резултат може бити процењена на месец дана.

As a result, UNFH responsiveness can be evaluated by TEG®/ROTEM by examining the difference in R or CT-times between tests with and without heparinase, which may be beneficial when there is concern for heparin resistance(ACT levels are discrepant from anti-Xa assays).
Као резултат тога, одговор на УФХ може се проценити са ТЕГ®/ Ротем испитивањем разлика у Р или ЦТ времену између тестова са и без хепариназе, што може бити корисно када постоје сумње у отпорност на хепарин( ниво АЦТ је у контрадикцији са анти-Кса анализама).

If fluid cytology,, CEA measurements or analysis of DNA suggest cancerous or precancerous changes, the patients can be evaluated for pancreatic surgery.
Ако флуидна цитологија, мерења ЦЕА или анализа ДНК указују на канцерозне или прекомерне промене, пацијенти се могу проценити за операцију панкреаса.

If you have a serious accident, a neck brace may be put on you as a precautionary measure until possible injuries to your neck can be evaluated.
Ако имате озбиљну несрећу, можете да будете уложени у облику врата као мера предострожности док се не могу проценити могуће повреде вашег врата.

Each logic stage introduces delay that affects timing performance, and the timing performance of the digital design can be evaluated relative to the timing requirements by a timing analysis.
Свака логичка фаза уноси кашњење које утиче на временске перформансе и временске перформансе дигиталног дизајна се могу проценити у релацији са временским захтевима коришћењем анализе времена.