Примери коришћења Candidate donald на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kiyosaki endorsed andsupported Republican candidate Donald Trump for the 2016 Presidential elections.
Kijosaki je dao potpis za ipodržao republikanskog kandidata Donalda Trampa u predsedničkim izborima 2016. godine.Candidate Donald Trump appeared to recognize that fact before he began listening to Michael Flynn, who has a rather different view.
Чини се да је кандидат за председника САД, Доналд Трамп препознао ту чињеницу пре него што је почео да слуша Мајкла Флина, који има прилично другачији поглед.As a former fashion model, Melania Trump,presidential candidate Donald Trump's wife, is well experienced in style.
Као бивши модни модел, Меланија Трумп,супруга председничког кандидата Доналда Трумпа, добро је искусила у стилу.The winner, Republican candidate Donald Trump, found himself besieged by negative media coverage and protests in cities around the nation.
Победник, републикански кандидат Доналд Трамп, био је под опсадом негативног медијског покривања и протестима у градовима широм земље.LOS ANGELES- Los Angeles police have arrested a man suspected of using a sledgehammer to destroy Republican presidential candidate Donald Trump's star on the Hollywood Walk of Fame.
Policija Los Andjelesa uhapsila je danas čoveka osumnjičenog da je čekićem uništio zvezdu republikanskog predsedničkog kandidata Donalda Trampa na holivudskoj Stazi slavnih.Republican Presidential candidate, Donald Trump has parted ways with his controversial campaign manager, Corey Lewandowski.
Republikanski predsednički kandidat Donald Tramp otpustio je svog kontroverznog menadžera kampanje, Korija Luandovskog.On an almost daily basis, there are articles published decrying Russia's interference in the election,or Republican candidate Donald Trump's affinity for Russian President Vladimir Putin.
Skoro svakog dana objavljuju se članci u kojima se kritikuje rusko mešanje u izbore, ilisličnost republikanskog kandidata Donalda Trampa sa ruskim predsednikom Vladimirom Putinom.Since 2016, then-presidential candidate Donald Trump and his allies have promoted several conspiracy theories related to the Trump-Ukraine scandal.
Од 2016, тадашњи председнички кандидат Доналд Трамп и његови савезници су промовисали неколико теорија завере у вези са скандалом Трамп-Украјина.As members of his immediate family, we remind you that thevalues of brotherhood and solidarity that Luciano Pavarotti upheld throughout his artistic career are incompatible with the world vision of the candidate Donald Trump.”.
Као чланови његове најближе породице, желимо да подсетимо да вредности братства исолидарности за које се Лучано Павароти залагао у току своје уметничке каријере нису нимало компатибилне са погледом на свет кандидата Доналда Трампа.But that is just one issue involving Russia where Republican candidate Donald Trump and Democratic candidate Hillary Clinton disagree.
Medjutim, to je samo jedno od pitanja o kojima se ne slažu republikanski kandidat Donald Tramp i demokratska kandidatkinja Hilari Klinton.Republican presidential candidate Donald Trump says his campaign"has never been so well united," despite several signs that the campaign and the Republican party are in disarray.
Republikanski predsednički kandidat Donald Tramp kaže da njegova kampanja nikada nije bila ujedinjena” nego sada, uprkos znakova rasula u kampanja i samj Republikanskoj stranci.A group of U.S. Secret Service agents briefly formed a protective ring around Republican presidential candidate Donald Trump at his rally in Ohio, but then quickly left the stage and allowed him to continue his speech.
Republican presidential candidate Donald Trump holds up a Bible while speaking at the Values Voter Summit in Washington, D.C., U.S., on Sept. 25, 2015.
Кандидат Републиканске странке за председника САД Доналд Трамп држи Библију током говора на Самиту вредности бирача( Values Voter Summit), Baшингтон, 25. септембар 2015.Prediction: By the primaries of 2020, foreign policy will be front and center, andthe Democratic Party will have captured the“no-more-wars” political high ground that Candidate Donald Trump occupied in 2016.
Предвиђа се да ће до првих примарних избора 2020. године спољна политика бити основни и централни мотив у кампањи, а даће Демократска партија заузети политичко становиште„ о престанку ратова“ које је тадашњи кандидат Доналд Трамп заступао током 2016. године.Republican presidential candidate Donald Trump indicated Thursday he would conditionally accept the result of the November 8 election.
WASHINGTON- Republikanski predsednički kandidat Donald Tramp danas je izjavio da će pod izvesnim uslovima prihvatiti rezultate predsedničlkih izbora 8. novembra.As members of his immediate family, we would like to recall that the values of brotherhood andsolidarity which Luciano Pavarotti expressed throughout the course of his artistic career are entirely incompatible with the world view offered by the candidate Donald Trump.”.
Као чланови његове најближе породице, желимо да подсетимо да вредности братства исолидарности за које се Лучано Павароти залагао у току своје уметничке каријере нису нимало компатибилне са погледом на свет кандидата Доналда Трампа.WASHINGTON- Republican presidential candidate Donald Trump said Thursday that allegations by four women that he kissed and touched them inappropriately are"totally and absolutely false.".
Republikanski predsednički kandidat Donald Tramp rekao je da su optužbe četiri žene da ih je ljubio i neprimereno dodirivao„ potpuno i apsolutno netačne“.Although the consensus in Washington had long been to treat the Defense Department as a fount of international welfare,protecting prosperous and populous allies, candidate Donald Trump suggested a possible change when he criticized U.S. defense subsidies for the Europeans.
Иако је у Вашингтону дуго владао консензус о третирању Министарства одбране као извора међународног благостања и заштите просперитетних ибројних савезника, кандидат Доналд Трамп указао је на потенцијалну промену када је критиковао америчке војне субвенције Европљанима.Republican presidential candidate Donald Trump said he is postponing a trip to Israel, saying he will reschedule talks with Israeli Prime Minister Benjamin Netanuyahu after he becomes president.
Republikanski predsednički kandidat Donald Tramp rekao je da odlaže put u Izrael i da će se sastati sa izraelskim premijerom Benjaminom Netanjahuom nakon što bude izabran za predsednika.A group of U.S. Secret Service agents briefly formed a protective ring around Republican presidential candidate Donald Trump at his rally in Ohio, but then quickly left the stage and allowed him to continue his speech.
When then-Presidential Candidate Donald Trump came after Jeff Bezos on Twitter, calling his company a tax shelter that screwed the public on taxes, Bezos was not shy to clap back at Mr. Trump.
Када је тадашњи предсједнички кандидат Доналд Трумп дошао након што је Јефф Безос на Твиттер-у, назвао својом компанијом порезним заклоном који је зајебавао јавност о порезима, Безос није био стидљив да се врати на господина Трумпа.The second was released on 9 September 2013, named"Code Name Trisha", and features an operation in which surgery is performed on an alien.[2] The third was released on 2 June 2016, named"Inside Donald Trump",in which a heart transplant is performed on then presidential candidate Donald Trump.[3] On 14 August 2014, an Anniversary A&E Edition was released on Steam.
Други је објављен 9. септембра 2013, под називом„ Code Name Trisha“ и садржи операцију у којој се операција изводи на ванземаљцу.[ 1] Трећа је објављена 2. јуна 2016,под називом„ Inside Donald Trump“, у којој се врши трансплантација срца тадашњем председничком кандидату Доналду Трампу.[ 2] 14. августа 2014. на Стиму је објављено Anniversary A& E Edition.Democratic presidential candidate Hillary Clinton and Republican candidate Donald Trump face off in the first of three nationally-televised debates Monday in Hempstead, New York.
Demokratski predsednički Republican presidential candidate Donald Trump said last month he would“use every legal power” to stop terrorists, but would not order the military or others to violate the law.
Vodeći republikanski kandidat za američkog predsednika Donald Tramp je prošlog meseca rekao da bi kao predsednik upotrebio sva zakonska sredstva da zaustavi teroriste, ali da ne bi izdao vojsci ni drugim institucijama naredbu kojom se krši zakon.Richard Gage of Architects andEngineers for 9/11 Truth has said that Presidential candidate Donald Trump has promised to launch a full investigation into what really happened on September 11 2001 if he becomes President.
Ričard Gejdž iz pokreta Arhitekte iinženjeri za istinu o 11. septembru, rekao je da je predsednički kandidat Donald Tramp obećao da će pokrenuti punu istragu o tome šta se zaista dogodilo 11. septembra 2001. godine ako postane predsednik.Republican presidential candidate Donald Trump has admitted that he was wrong in claiming to have seen video of a U.S. cash payment being delivered to Iran on the same day that Iran released four Americans it had detained.
Republikanski predsednički kandidat Donald Tramp je priznao da je pogrešio kada je rekao da je gledao video snimak aviona koji dostavlja isplatu u gotovom novcu Iranu na isti dan kada je Iran oslobodio četvoricu Amerikanaca koje je držao u pritvoru.The United Nations human rights chief on Monday accused U.S. Republican presidential candidate Donald Trump of spreading"humiliating racial and religious prejudice" and warned of a rise of populist politics that could turn violent.
Visoki komesar Ujedinjenih nacija za ljudska prava Zeid Rad Al Husein je danas optužio republikanskog kandidata za predsednika SAD Donalda Trampa za širenje„ ponižavajućih rasnih i verskih predrasuda“ i upozorio na jačanje populističke politike koja bi mogla da preraste u nasilje.The United Nations human rights chief on Monday accused U.S. Republican presidential candidate Donald Trump of spreading"humiliating racial and religious prejudice" and warned of a rise of populist politics that could turn violent.
Високи комесар Уједињених нација за људска права Зеид Рад Ал Хусеин оптужио је у понедељак републиканског кандидата за председника САД Доналда Трампа за ширење„ понижавајућих расних и верских предрасуда“ и упозорио на јачање популистичке политике која би могла да прерасте у насиље.The state of New York has opened an investigation into the family foundation of Republican presidential candidate Donald Trump after published reports claimed that he has not donated any money to the charity since 2008 and once used the foundation's money to buy a life-sized portrait of himself.
Država Njujork otvorila je istragu rada porodične fondacije republikanskog predsedničkog kandidata Donalda Trampa, posle objavljenih izveštaja u kojima se navodi da nije dao nikakvu donaciju svojoj organizaciji od 2008. i da je jednom koristio novac fondacije da kupi sopstveni portret u prirodnoj veličini.Presidential candidates Donald Trump and Hillary Clinton are clashing over which one could improve the plight of low-income residents in the country's inner cities.
Predsednički kandidati Donald Tramp i Hilari Klinton sukobili su se u pogledu toga ko bi mogao da poboljša živote stanovnike u siromašnim delovima američkih gradova.
